Add Swedish translation

.scripts/get-unused-translations.js

@@ -3,7 +3,7 @@ const path = require('path');
 
 const SRC_DIR = path.join(__dirname, '../app');
 const TRANSLATIONS_DIR = path.join(__dirname, '../app/i18n/');
-const LANGUAGES = ['en', 'de', 'fi'];
+const LANGUAGES = ['en', 'de', 'fi', 'sv'];
 const TRANSLATION_REGEX = /translate\(\s*(['"])(.*?)\1/g;
 
 // additional translation keys present in source but not automatically picked up

.scripts/sort-translations.js

@@ -3,6 +3,8 @@ const fs = require('fs');
 const translationDirs = [
   `${__dirname}/../app/i18n/de`,
   `${__dirname}/../app/i18n/en`,
+  `${__dirname}/../app/i18n/fi`,
+  `${__dirname}/../app/i18n/sv`,
 ];
 const translationsToSort = shell.find(translationDirs).filter(function (file) {
   return file.endsWith('.json');

app/i18n/fi/translation.json

@@ -1,12 +1,14 @@
 {
-  "common.aboutProcivis": "Tietoja Procivisista",
+  "common.aboutProcivis": "Tietoja Procivis AG:sta",
   "common.accept": "Hyväksy",
   "common.accepted": "Hyväksytty",
   "common.action": "Toiminto",
+  "common.actionsToAuthorize": "Valtuutettavat toiminnot",
   "common.addBackupPassword": "Lisää varmuuskopion salasana",
   "common.all": "Kaikki",
   "common.app": "Sovellus",
   "common.application": "Hakemus",
+  "common.authorizedBy": "Valtuuttanut",
   "common.backToService": "Takaisin palveluun",
   "common.backedUp": "Varmuuskopioitu",
   "common.backup&Recovery": "Varmuuskopiointi & palautus",
@@ -43,6 +45,7 @@
   "common.credentialSchema": "Todisteen skeema",
   "common.credentialSchemaName": "Todisteen skeeman nimi",
   "common.credentialUpdate": "Todisteen päivitys",
+  "common.credentialYouWillPresent": "Todiste, jonka esität",
   "common.credentials": "Todisteet",
   "common.date": "Päivämäärä",
   "common.dateAdded": "Lisätty",
@@ -69,7 +72,8 @@
   "common.inactive": "Ei-aktiivinen",
   "common.info": "Tieto",
   "common.information": "Lisätiedot",
-  "common.isPublicSector": "On julkinen sektori",
+  "common.isPublicSector": "On julkista sektoria",
+  "common.issue": "Myönnä",
   "common.issueDocument": "Laadi asiakirja",
   "common.lastBackup": "Viimeisin varmuuskopio",
   "common.learnMore": "Lisätietoja",
@@ -115,6 +119,8 @@
   "common.reject": "Hylkää",
   "common.rejectOffering": "Hylkää tarjous",
   "common.relatedAssets": "Liittyvät tiedostot",
+  "common.requestDetails": "Pyynnön tiedot",
+  "common.requestedCredentials": "Pyydetyt todisteet",
   "common.restoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
   "common.restoreWalletBackup": "Palauta lompakon varmuuskopio",
   "common.retry": "Yritä uudelleen",
@@ -139,7 +145,9 @@
   "common.shareNFC": "Jaa NFC:llä",
   "common.shareQrCode": "Jaa QR-koodi",
   "common.showMore": "Näytä lisää",
+  "common.sign": "Allekirjoita",
   "common.signDocument": "Allekirjoita asiakirja",
+  "common.signatureRequest": "Allekirjoituspyyntö",
   "common.signedDocumentSaved": "Allekirjoitettu asiakirja tallennettu",
   "common.signing...": "Allekirjoitetaan...",
   "common.status": "Tila",
@@ -154,7 +162,7 @@
   "common.termsOfServices": "Käyttöehdot",
   "common.today": "Tänään",
   "common.true": "Tosi",
-  "common.trustEcosystems": "Luota ekosysteemeihin",
+  "common.trustEcosystems": "Luottamusekoysteemit",
   "common.trustInformation": "Luottotiedot",
   "common.trustRegistry": "Luottamusrekisteri",
   "common.trusted": "Luotettu",
@@ -164,7 +172,7 @@
   "common.unknownVerifier": "Tuntematon tarkastaja",
   "common.unlockBackup": "Avaa varmuuskopio",
   "common.untrusted": "Ei-luotettu",
-  "common.untrustedRelyingParty": "Ei-luotettu luottamusosapuoli",
+  "common.untrustedRelyingParty": "Ei-luotettu osapuoli",
   "common.update": "Päivitä",
   "common.updateAvailable": "Päivitys saatavilla",
   "common.useBiometrics": "Käytä biometriaa",
@@ -177,9 +185,9 @@
   "common.version": "Versio",
   "common.visitWebsite": "Vieraile virallisella sivustolla",
   "common.wallet": "Lompakko",
-  "common.walletActivation": "Lompakon todiste",
+  "common.walletActivation": "Lompakon aktivointi",
   "common.walletDeletion": "Lompakon poisto",
-  "common.walletUnitRegistration": "Lompakkoyksikön todiste",
+  "common.walletUnitRegistration": "Lompakkoyksikön rekisteröinti",
   "common.website": "Verkkosivusto",
   "common.wrongPassword": "Väärä salasana",
   "common.yesterday": "Eilen",
@@ -234,7 +242,7 @@
   "historyAction.TRUST_RESOLVED": "luottamus ratkaistu",
   "historyAction.UPDATED": "päivitetty",
   "historyAction.WITHDRAWN": "vedetty pois",
-  "historyAction.WRP_AC_RECEIVED": "Käyttöoikeustodistus vastaanotettu",
+  "historyAction.WRP_AC_RECEIVED": "Pääsyvarmenne vastaanotettu",
   "historyAction.WRP_NR_RECEIVED": "Kansallinen rekisteritodistus vastaanotettu",
   "historyAction.WRP_RC_RECEIVED": "Rekisteröintitodistus vastaanotettu",
   "historyEntityType.BACKUP": "Varmuuskopio",
@@ -251,7 +259,7 @@
   "historyEntityType.PROVIDER": "Palveluntarjoaja",
   "historyEntityType.QES_DOCUMENT": "QES-asiakirja",
   "historyEntityType.SIGNATURE": "Allekirjoitus",
-  "historyEntityType.STS_IAM_ROLE": "STS IAM-rooli",
+  "historyEntityType.STS_IAM_ROLE": "STS-IAM-rooli",
   "historyEntityType.STS_ORGANISATION": "STS-organisaatio",
   "historyEntityType.STS_ROLE": "STS-rooli",
   "historyEntityType.STS_SESSION": "STS-istunto",
@@ -263,8 +271,8 @@
   "historyEntityType.TRUST_LIST_PUBLICATION": "Luottamuslistan julkaisu",
   "historyEntityType.TRUST_LIST_SUBSCRIPTION": "Luottamuslistan tilaus",
   "historyEntityType.USER": "Käyttäjä",
-  "historyEntityType.VERIFIER_INSTANCE": "Tarkastajan instanssi",
-  "historyEntityType.WALLET_RELYING_PARTY": "Lompakon luottamusosapuoli",
+  "historyEntityType.VERIFIER_INSTANCE": "Tarkastussovellus",
+  "historyEntityType.WALLET_RELYING_PARTY": "Luottava osapuoli",
   "historyEntityType.WALLET_UNIT": "Lompakkoyksikkö",
   "historyEntityType.WALLET_UNIT_ATTESTATION": "Lompakkoyksikön todiste",
   "info.accessibility.control.order": "{current} / {length}",
@@ -400,10 +408,6 @@
   "passwordStrength.tip.length": "Vähintään 8 merkkiä",
   "passwordStrength.tip.number": "Sisältää numeron",
   "passwordStrength.tip.symbol": "Sisältää erikoismerkin",
-
-  "common.sign": "Merkki",
-  "common.issue": "Antaa",
-
   "passwordStrength.tip.title": "Salasanavinkkejä ja parhaita käytäntöjä:",
   "passwordStrength.tip.upper": "Sisältää ison kirjaimen",
   "proofRequestProcessTitle.error": "Jakaminen epäonnistui",
@@ -429,6 +433,13 @@
   "shareDisclaimer.ppOnly": "Napauttamalla “%{action}” hyväksyt tämän tahon dokumentin %{pp}.",
   "shareDisclaimer.tosAndPp": "Napauttamalla “%{action}” hyväksyt tämän tahon dokumentit %{tos} ja %{pp}.",
   "shareDisclaimer.tosOnly": "Napauttamalla “%{action}” hyväksyt tämän tahon dokumentin %{tos}.",
+  "transactionData.qesApproval.documentInfo.access.oneTimePassword": "Kertakäyttösalasana",
+  "transactionData.qesApproval.documentInfo.checksum": "Tarkastussumma",
+  "transactionData.qesApproval.documentInfo.conformance_level": "Vaatimustenmukaisuustaso",
+  "transactionData.qesApproval.documentInfo.href": "Linkki",
+  "transactionData.qesApproval.documentInfo.label": "Tunniste",
+  "transactionData.qesApproval.documentInfo.signature_format": "Allekirjoitusmuoto",
+  "transactionData.qesApproval.documentInfo.signed_props": "Allekirjoitetut ominaisuudet",
   "walletUnitRegistration.accepted": "Lompakkoyksikön rekisteröinti vaatii laitteistotuettuja avaimia, joita tämä laite tukee.",
   "walletUnitRegistration.error": "Jotain meni pieleen.\nYritä uudelleen.",
   "walletUnitRegistration.inProgress": "Tämä voi kestää hetken...",

app/i18n/i18n.ts

@@ -4,16 +4,19 @@ import { register } from 'timeago.js';
 import timeAgoDe from 'timeago.js/lib/lang/de';
 import timeAgoEn from 'timeago.js/lib/lang/en_US';
 import timeAgoFi from 'timeago.js/lib/lang/fi';
+import timeAgoSv from 'timeago.js/lib/lang/sv';
 
 import { config, localeOverride } from '../config';
 import de from './de/translation.json';
 import en from './en/translation.json';
 import fi from './fi/translation.json';
+import sv from './sv/translation.json';
 
 const translations = {
   de: Object.assign(de, localeOverride?.de),
   en: Object.assign(en, localeOverride?.en),
   fi: Object.assign(fi, localeOverride?.fi),
+  sv: Object.assign(sv, localeOverride?.sv),
 };
 
 const i18n = new I18n();
@@ -62,6 +65,7 @@ export const registerTimeAgoLocales = () => {
   register('en', timeAgoEn);
   register('de', timeAgoDe);
   register('fi', timeAgoFi);
+  register('sv', timeAgoSv);
 };
 
 export default i18n;