Skip to content
/ issrc Public

Fix three confirmed Farsi translation issues #612

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Blackspirits wants to merge 5 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Fix three confirmed Farsi translation issues #612

Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
109f798
Fix missing placeholder in Farsi translation
Blackspirits Jul 11, 2026
3604048
Update and review Farsi translation for Inno Setup 6.5.0+
Blackspirits Jul 11, 2026
990b976
Restore DialogFontBaseScaleHeight value
Blackspirits Jul 11, 2026
9911ad5
Finalize Farsi translation review for Inno Setup 6.5.0+
Blackspirits Jul 11, 2026
6464023
Reduce Farsi update to confirmed fixes
Blackspirits Jul 12, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions Files/Languages/Unofficial/Farsi.isl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@
[LangOptions]
; The following three entries are very important. Be sure to read and
; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
LanguageName=Farsi
LanguageName=فارسی
LanguageID=$0429
LanguageCodePage=1256
RightToLeft=yes
Expand Down Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@ WinVersionTooLowError=این برنامه نیازمند %1 نسخه %2 یا ب
WinVersionTooHighError=این برنامه نمی‌تواند بر روی %1 نسخه %2 یا بالاتر نصب شود.
AdminPrivilegesRequired=هنگام نصب این برنامه، شما باید به عنوان یک کاربر مدیر وارد سیستم شده باشید.
PowerUserPrivilegesRequired=در هنگام نصب این برنامه، شما باید به عنوان کاربر مدیر وارد سیستم شده باشید و یا اینکه عضو گروه Power Users باشید.
SetupAppRunningError=نصب کننده %1 هم اکنون در حال اجراست.%n%nلطفاً اکنون تمام نمونه های آن را بسته، و سپس برای ادامه بر روی تایید، و یا برای خروج بر روی انصراف کلیک کنید.
SetupAppRunningError=نصب کننده تشخیص داده است که %1 هم اکنون در حال اجراست.%n%nلطفاً اکنون تمام نمونه های آن را بسته، و سپس برای ادامه بر روی تایید، و یا برای خروج بر روی انصراف کلیک کنید.
UninstallAppRunningError=حذف کننده تشخیص داده است که %1 هم اکنون در حال اجراست.%n%nلطفاً اکنون تمام نمونه های آن را بسته، و سپس برای ادامه بر روی تایید، و یا برای خروج بر روی انصراف کلیک کنید.

; *** Startup questions
Expand Down Expand Up @@ -220,7 +220,7 @@ ErrorDownloadAborted=دانلود متوقف شد
ErrorDownloadFailed=دانلود ناموفق بود: %1 %2
ErrorDownloadSizeFailed=دریافت حجم ناموفق بود: %1 %2
ErrorProgress=پیشرفت نامعتبر: %1 از %2
ErrorFileSize=اندازه فایل نامعتبر: مورد انتظار %، پیدا شده %2
ErrorFileSize=اندازه فایل نامعتبر: مورد انتظار %1، پیدا شده %2

; *** TExtractionWizardPage wizard page and ExtractArchive
ExtractingLabel=در حال استخراج فایل ها...
Expand Down