Hints

public/locales/ar.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "الموسم",
       "season_start_to_stop_short": "إلى"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "إضافة وصف",
+      "add_season_end": "إضافة نهاية الموسم",
+      "add_season_start": "إضافة بداية الموسم",
+      "confirm_still_exists": "تأكيد أنه لا يزال موجوداً",
+      "over_x_years_ago": "منذ أكثر من {{yearsAgo}} سنة",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "لم يعد موجودًا",
+      "report_no_longer_exists": "الإبلاغ عن عدم وجوده",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "لا يزال موجودًا!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>انتقل إلى موضع المصدر.</b><br>تحقق من عرض القمر الصناعي - قد يكون المصدر مرئيًا من الفضاء!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "أضيف بواسطة {{name}}",
       "added_by_you": "أضيف بواسطتك",
-      "date_edited": "تم التحديث في {{date}}",
+      "date_added": "تمت الإضافة {{date}}",
+      "date_last_updated": "آخر تحديث {{date}}",
       "imported_from": "تم الاستيراد من {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "في الموسم من {{start_month}} إلى {{stop_month}}",

public/locales/cs.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Sezóna",
       "season_start_to_stop_short": "do"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Přidat popis",
+      "add_season_end": "Přidat konec sezóny",
+      "add_season_start": "Přidat začátek sezóny",
+      "confirm_still_exists": "Potvrdit, že stále existuje",
+      "over_x_years_ago": "Před více než {{yearsAgo}} lety",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Již neexistuje",
+      "report_no_longer_exists": "Nahlásit, že již neexistuje",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Stále tam je!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Přesuňte na pozici zdroje.</b><br><br>Zkontrolujte satelitní zobrazení - zdroj může být viditelný z vesmíru!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Přidal(a) {{name}}",
       "added_by_you": "Přidáno vámi",
-      "date_edited": "Aktualizováno {{date}}",
+      "date_added": "Přidáno {{date}}",
+      "date_last_updated": "Naposledy aktualizováno {{date}}",
       "imported_from": "Importováno z {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "V sezóně od {{start_month}} do {{stop_month}}",

public/locales/de.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Saison",
       "season_start_to_stop_short": "bis"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Beschreibung hinzufügen",
+      "add_season_end": "Saisonende hinzufügen",
+      "add_season_start": "Saisonbeginn hinzufügen",
+      "confirm_still_exists": "Bestätigen, dass es noch existiert",
+      "over_x_years_ago": "Vor über {{yearsAgo}} Jahren",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Existiert nicht mehr",
+      "report_no_longer_exists": "Melden, dass es nicht mehr existiert",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Immer noch da!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Gehe zum Standort dieser Quelle.</b><br><br>Satellitenansicht betrachten - der Standort könnte aus dem All sichtbar sein!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Hinzugefügt von {{name}}",
       "added_by_you": "Von dir hinzugefügt",
-      "date_edited": "Aktualisiert am {{date}}",
+      "date_added": "Hinzugefügt am {{date}}",
+      "date_last_updated": "Zuletzt aktualisiert {{date}}",
       "imported_from": "Importiert von {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "Saison von {{start_month}} bis {{stop_month}}",

public/locales/el.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Εποχή",
       "season_start_to_stop_short": "έως"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Προσθήκη περιγραφής",
+      "add_season_end": "Προσθήκη λήξης περιόδου",
+      "add_season_start": "Προσθήκη έναρξης εποχής",
+      "confirm_still_exists": "Επιβεβαίωση ότι εξακολουθεί να υπάρχει",
+      "over_x_years_ago": "Πριν από πάνω από {{yearsAgo}} χρόνια",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Δεν υπάρχει πλέον",
+      "report_no_longer_exists": "Αναφορά ότι δεν υπάρχει πλέον",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Εξακολουθεί να υπάρχει!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Μετακίνηση στην θέση της πηγής.</b><br><br>Έλεγξε την δορυφορική προβολή - η τοποθεσία μπορεί να έιναι ορατή από το διάστημα!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Προστέθηκε από {{name}}",
       "added_by_you": "Προστέθηκε από εσάς",
-      "date_edited": "Ενημερώθηκε {{date}}",
+      "date_added": "Προστέθηκε {{date}}",
+      "date_last_updated": "Τελευταία ενημέρωση {{date}}",
       "imported_from": "Εισήχθη από {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "Σε εποχή από {{start_month}} έως {{stop_month}}",

public/locales/en.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Season",
       "season_start_to_stop_short": "to"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Add description",
+      "add_season_end": "Add season end",
+      "add_season_start": "Add season start",
+      "confirm_still_exists": "Confirm still exists",
+      "over_x_years_ago": "Over {{yearsAgo}} years ago",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Still there!",
+      "report_no_longer_exists": "Report no longer exists",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "No longer exists"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Move to the position of the source.</b><br><br>Check the satellite view - the source may be visible from space!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Added by {{name}}",
       "added_by_you": "Added by you",
-      "date_edited": "Updated {{date}}",
+      "date_added": "Added {{date}}",
+      "date_last_updated": "Last updated {{date}}",
       "imported_from": "Imported from {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "In season from {{start_month}} to {{stop_month}}",

public/locales/es.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Temporada",
       "season_start_to_stop_short": "a"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Añadir descripción",
+      "add_season_end": "Añadir fin de temporada",
+      "add_season_start": "Añadir inicio de temporada",
+      "confirm_still_exists": "Confirmar que aún existe",
+      "over_x_years_ago": "Hace más de {{yearsAgo}} años",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Ya no existe",
+      "report_no_longer_exists": "Reportar que ya no existe",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "¡Todavía está ahí!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Mueve a la posición del sitio.</b><br><br>Comprueba la vista de satélite - ¡el sitio puede ser visible desde el espacio!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Añadido por {{name}}",
       "added_by_you": "Añadido por ti",
-      "date_edited": "Actualizado {{date}}",
+      "date_added": "Añadido el {{date}}",
+      "date_last_updated": "Última actualización {{date}}",
       "imported_from": "Importado de {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "En temporada desde {{start_month}} hasta {{stop_month}}",

public/locales/fr.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Saison",
       "season_start_to_stop_short": "à"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Ajouter une description",
+      "add_season_end": "Ajouter la fin de saison",
+      "add_season_start": "Ajouter le début de saison",
+      "confirm_still_exists": "Confirmer qu'il existe toujours",
+      "over_x_years_ago": "Il y a plus de {{yearsAgo}} ans",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "N'existe plus",
+      "report_no_longer_exists": "Signaler qu'il n'existe plus",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Toujours là !"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Déplacez à la position de la source.</b><br><br>Vérifiez la vue satellite - la source pourrait être visible depuis l'espace!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Ajouté par {{name}}",
       "added_by_you": "Ajouté par toi",
-      "date_edited": "Modifié le {{date}}",
+      "date_added": "Ajouté le {{date}}",
+      "date_last_updated": "Dernière mise à jour {{date}}",
       "imported_from": "Importé de {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "En saison de {{start_month}} à {{stop_month}}",

public/locales/he.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "עונה",
       "season_start_to_stop_short": "עד"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "הוסף תיאור",
+      "add_season_end": "הוסף סוף עונה",
+      "add_season_start": "הוסף תחילת עונה",
+      "confirm_still_exists": "אשר שעדיין קיים",
+      "over_x_years_ago": "לפני יותר מ-{{yearsAgo}} שנים",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "לא קיים יותר",
+      "report_no_longer_exists": "דווח שלא קיים יותר",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "עדיין שם!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>עבור למיקום המקור.</b><br><br>בדוק את תצוגת הלוויין - ייתכן שהמקור נראה מהחלל!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "נוסף על ידי {{name}}",
       "added_by_you": "נוסף על ידך",
-      "date_edited": "עודכן {{date}}",
+      "date_added": "נוסף ב-{{date}}",
+      "date_last_updated": "עודכן לאחרונה ב-{{date}}",
       "imported_from": "יובא מ {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "בעונה מ {{start_month}} עד {{stop_month}}",

public/locales/it.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Stagione",
       "season_start_to_stop_short": "a"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Aggiungi descrizione",
+      "add_season_end": "Aggiungi fine stagione",
+      "add_season_start": "Aggiungi inizio stagione",
+      "confirm_still_exists": "Conferma che esiste ancora",
+      "over_x_years_ago": "Oltre {{yearsAgo}} anni fa",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Non esiste più",
+      "report_no_longer_exists": "Segnala che non esiste più",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Ancora presente!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Sposta la posizione della sorgente.</b> <br><br> Controlla l'immagine satellitare - la fonte può essere visibile dallo spazio!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Aggiunto da {{name}}",
       "added_by_you": "Aggiunto da te",
-      "date_edited": "Aggiornato {{date}}",
+      "date_added": "Aggiunto il {{date}}",
+      "date_last_updated": "Ultimo aggiornamento {{date}}",
       "imported_from": "Importato da {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "In stagione da {{start_month}} a {{stop_month}}",

public/locales/ja.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "季節",
       "season_start_to_stop_short": "から"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "説明を追加",
+      "add_season_end": "シーズン終了日を追加",
+      "add_season_start": "シーズン開始を追加",
+      "confirm_still_exists": "まだ存在することを確認",
+      "over_x_years_ago": "{{yearsAgo}}年以上前",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "存在しなくなりました",
+      "report_no_longer_exists": "存在しなくなったことを報告",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "まだあります！"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>ソースの位置に移動してください。</b><br><br>衛星ビューを確認してください - ソースは宇宙から見えるかもしれません！"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "{{name}}によって追加されました",
       "added_by_you": "あなたによって追加されました",
-      "date_edited": "{{date}}に更新されました",
+      "date_added": "{{date}}に追加されました",
+      "date_last_updated": "最終更新日 {{date}}",
       "imported_from": "{{name}}からインポートされました",
       "season": {
         "in_season": "{{start_month}}から{{stop_month}}まで旬です",

public/locales/nl.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Seizoen",
       "season_start_to_stop_short": "tot"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Beschrijving toevoegen",
+      "add_season_end": "Seizoenseinde toevoegen",
+      "add_season_start": "Seizoensstart toevoegen",
+      "confirm_still_exists": "Bevestig dat het nog bestaat",
+      "over_x_years_ago": "Meer dan {{yearsAgo}} jaar geleden",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Bestaat niet meer",
+      "report_no_longer_exists": "Meld dat het niet meer bestaat",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Nog steeds daar!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Verplaats naar de bronlocatie.</b><br><br>Gebruik de satellietweergave - er bestaat een kans dat de bron zichtbaar is vanuit de ruimte!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Toegevoegd door {{name}}",
       "added_by_you": "Door jou toegevoegd",
-      "date_edited": "Bijgewerkt {{date}}",
+      "date_added": "Toegevoegd op {{date}}",
+      "date_last_updated": "Laatst bijgewerkt {{date}}",
       "imported_from": "Geïmporteerd van {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "In seizoen van {{start_month}} tot {{stop_month}}",

public/locales/pl.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Sezon",
       "season_start_to_stop_short": "do"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Dodaj opis",
+      "add_season_end": "Dodaj koniec sezonu",
+      "add_season_start": "Dodaj początek sezonu",
+      "confirm_still_exists": "Potwierdź, że nadal istnieje",
+      "over_x_years_ago": "Ponad {{yearsAgo}} lat temu",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Już nie istnieje",
+      "report_no_longer_exists": "Zgłoś, że już nie istnieje",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Wciąż tam jest!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Przesuń do pozycji źródła.</b><br><br>Sprawdź widok satelitarny - źródło może być widoczne z powietrza!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Dodane przez {{name}}",
       "added_by_you": "Dodane przez Ciebie",
-      "date_edited": "Zaktualizowano {{date}}",
+      "date_added": "Dodano {{date}}",
+      "date_last_updated": "Ostatnia aktualizacja {{date}}",
       "imported_from": "Zaimportowane z {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "W sezonie {{start_month}} - {{stop_month}}",

public/locales/pt.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Estação",
       "season_start_to_stop_short": "até"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Adicionar descrição",
+      "add_season_end": "Adicionar fim da temporada",
+      "add_season_start": "Adicionar início da estação",
+      "confirm_still_exists": "Confirmar que ainda existe",
+      "over_x_years_ago": "Há mais de {{yearsAgo}} anos",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Não existe mais",
+      "report_no_longer_exists": "Reportar que não existe mais",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Ainda está lá!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Mover para a código da fonte </b><br><br>Verifique a visão por satélite - a fonte pode ser visível do espaço!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Adicionado por {{name}}",
       "added_by_you": "Adicionado por você",
-      "date_edited": "Atualizado {{date}}",
+      "date_added": "Adicionado em {{date}}",
+      "date_last_updated": "Última atualização {{date}}",
       "imported_from": "Importado de {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "Na estação de {{start_month}} até {{stop_month}}",

public/locales/ru.json

@@ -180,6 +180,16 @@
       "season": "Сезон",
       "season_start_to_stop_short": "до"
     },
+    "hints": {
+      "add_description": "Добавить описание",
+      "add_season_end": "Добавить конец сезона",
+      "add_season_start": "Добавить начало сезона",
+      "confirm_still_exists": "Подтвердить, что существует",
+      "over_x_years_ago": "Более {{yearsAgo}} лет назад",
+      "report_comment_placeholder_no_longer_exists": "Больше не существует",
+      "report_no_longer_exists": "Сообщить, что больше не существует",
+      "review_comment_placeholder_still_exists": "Всё ещё здесь!"
+    },
     "index": {
       "editmarker_html": "<b>Переместите в позицию источника.</b><br><br>Проверьте спутниковый вид - источник может быть виден из космоса!"
     },
@@ -210,7 +220,8 @@
     "overview": {
       "added_by": "Добавлено {{name}}",
       "added_by_you": "Добавлено вами",
-      "date_edited": "Обновлено {{date}}",
+      "date_added": "Добавлено {{date}}",
+      "date_last_updated": "Последнее обновление {{date}}",
       "imported_from": "Импортировано из {{name}}",
       "season": {
         "in_season": "В сезоне с {{start_month}} по {{stop_month}}",