ENH: Add an endpoint to fetch well headers from SMDA#426

GibranAlfa merged 2 commits into

equinor:mainequinor/fmu-settings-api:mainfrom

GibranAlfa:fetch-well-data-from-SMDAGibranAlfa/fmu-settings-api:fetch-well-data-from-SMDACopy head branch name to clipboard