chore: update GitHub Actions to latest versions and use Node.js 24#40

AlCalzone merged 1 commit into

masterzwave-js/log-analyzer:masterfrom

alcalzone-modernize-ci-workflowzwave-js/log-analyzer:alcalzone-modernize-ci-workflowCopy head branch name to clipboard