chore(main): release 0.85.0

[zarf-release-please]

🤖 I have created a release beep boop

0.85.0 (2026-09-02)

⚠ BREAKING CHANGES

• publish v1beta1 component configs (#5219)

Features

• add index and count to deploy (#4170) (ba50b87)
• add oci source auto-prefixing (#5273) (9a41b0d)
• helm: support allowable errors for helm chart retries (#5287) (cdb212b)
• publish v1beta1 component configs (#5219) (abd07dd)
• warn on image push failure (#5268) (258fa9e)
• zoci: add transport parameter to NewRemoteWithOptions (#5260) (97a1b4d)

Bug Fixes

• helm: ensure retrieval of latest release (#5295) (5977f2d)
• pass remote options when loading OCI init packages (#5265) (4e14f8b)
• support platform flag entries for crane copy (#5280) (81fedb2)

Refactoring

• state: move agent information into a sub-struct (#5269) (e702d1c)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[netlify]

✅ Deploy Preview for zarf-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	b1e123f
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/zarf-docs/deploys/6a9857e3ab80670008d05e63

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
see 2 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.