English | 简体中文
《塞尔达传说：旷野之息》简体中文多图层互动地图 · 收集进度追踪 · 实时角色导航
-d97706){kind=icon}
🎮 本仓库重点适配 PC 移植版：Savage Wind Recomp（《旷野之息》Switch 1.9.0 的原生静态重编译 PC 版）。不用模拟器、不用装 Cemu/Ryujinx，直接跑 PC 原生程序；xnavi 为此实现了静态指针链直读——启动即定位，死亡复活 / 传送 / 过图自动跟随，无需走动确认。
全中文互动地图：所有标注点官方简体中文命名；多图层同显、收集进度追踪、自定义标记；可选配 xnavi 在游戏进行时实时显示角色位置（模拟器三平台 + PC 移植版 Savage Wind Recomp）。纯静态页面，打开即用，无需服务器、无需安装。
| 方式 | 操作 |
|---|---|
| 在线版 | 打开 https://botw.yalin.site/ |
| 本地使用 | 浏览器打开 app/index.html（瓦片 / 图标 / 数据全部本地，断网可用） |
完成进度、图层选择、自定义标记自动保存在浏览器本地，关页不丢。
游戏时想在地图上看到自己当前位置？配合 xnavi（支持 Cemu / Ryujinx / Eden，以及原生重编译版 Savage Wind Recomp）：
- 启动模拟器并进入游戏
- 运行
xnavi.exe，点击「开始定位」 - 打开在线地图，右下角显示实时坐标
- 手机/平板跟随（可选）：与电脑同一 WiFi，点地图右下角 📱 扫码，手机浏览器打开即当第二屏（红点跟随 / 收集进度同步）；瓦片已内置在本仓库
app/assets/tiles（10096 张，z1~z7，68MB），断网可用
- 四平台自动识别（Cemu / Ryujinx / Eden / Savage Wind PC 移植版），无需手选；仅读内存，不注入、不改游戏
- 存档联动：游戏保存后 ≤2 秒地图进度自动刷新
- 下载与使用说明见 Releases（本仓库适配版 tag 为
v3.2.2-savagewind.*；原版见上游）
Savage Wind Recomp 是《旷野之息》Switch 1.9.0 的静态重编译原生 PC 版（static recompilation）：游戏代码被翻译成 PC 原生程序直接运行，不是模拟器、不需要任何模拟器环境。地图与点位完全复用，差别只在定位程序：
xnavi.exe --emu=savagewind
REM 存档默认从 <游戏目录>\save\save_0 读取；自定义： --savagewind-save-dir="...\save"针对 PC 移植版专门做了三件事：
- 静态指针链直读：recomp 把 guest main 固定映射在
0x7000000000，其中一组全局指针由游戏自身维护并指向玩家对象。xnavi 标定出 18 条链，启动即定位、免扫描免走动确认（verified启动即真），每 tick 仅 36 次微量读取代 3GB 全内存扫描 - 死亡 / 传送 / 过图天然跟随：指针由游戏自己每帧更新，红点不会钉死；实测死亡画面部分链清零、复活 4 秒内 18/18 恢复
- 版本指纹护栏：游戏或 recomp 更新后若 guest 布局变化，三层护栏（模块基址 / 指针域 / 结构指纹）让链显式失效并自动落回动态扫描，绝不静默给错坐标
适配细节、实测数据与已知限制见 xnavi/ADAPT-SAVAGEWIND.md。
开箱即用的 Windows 包：最新 Release（当前 v3.2.2-savagewind.7）
（Xnavi.exe GUI + xnavi-core.exe 定位核心，解压后两个 exe 放同一目录，平台下拉选 Savage Wind (PC移植版)）。
| 功能 | 说明 |
|---|---|
| 多图层同显 | 标注层任意勾选组合，一键全选 / 清空；探索收集 / 设施 / 敌人 / 任务四组分类 + 装备 / 宝箱 / 营地 / 材料独立图层 |
| 高清瓦片 | 7 级动态瓦片按需加载，最大 1:1 像素仍清晰，拖动缩放流畅 |
| 点位详情 | 点击任意标注：中文名 / 类别 / 区域 / 塔域 / 游戏坐标 / 位置提示 |
| 搜索 | 中英双语、按区域 / 塔名搜索，回车直达并居中放大 |
| 收集追踪 | 标记完成自动统计完成度（神庙 / 塔 / 神兽 / 克洛格 / 回忆 / 宝箱 / 任务）；可上传存档自动同步 |
| 材料追踪 | 74 种材料 / 13524 个采集点，独立 Tab + 专用搜索 |
| 营地刷点 | 555 个血月刷新营地，标注掉落武器，回答「去哪刷什么武器」 |
| 任务追踪 | 官方三档任务全 147 项，完成状态存档同步 + 手动标记双源 |
| 装备图鉴 | 武器 90 + 防具 31，收录来源与获取点，可逐个定位 |
| 存档修改器 | 网页端改存档：卢比 / 心 / 耐力 / 克洛格、装备耐久与封印属性、材料与料理数量；另附 Switch ↔ Wii U 存档互转（测试中）。全程离线，不上传、不写盘 |
| 常用工具 | 距离测量 / 自定义标记 / 分享链接 / 坐标读数 / 龙飞行轨迹 |
| PC 移植版适配 | Savage Wind Recomp 专属定位：静态指针链直读，启动即定位、死亡/传送自动跟随；另有 Cemu / Ryujinx / Eden 三平台模拟器支持 |
28 类点位 3000+：神庙 137（含 DLC）、希卡塔 15、神兽 4、克洛格果实 900、宝箱 1315、敌人 3000+（含大师模式分层）、任务 147、装备 121、材料 74 种 13524 刷点、营地 555、龙飞行轨迹 3 条。
- 部分神庙试炼信息缺失（祝福型神庙等）
- 区域为按官方区域中心点的近似归属，个别边界点可能偏差
- 少量冷门物品保留英文名（如大师模式专属变体）
网页版 v1.7.5；导航程序 xnavi 版本独立（本适配版 Latest：v3.2.2-savagewind.7，见 Releases；原版见上游）。更新明细见 CHANGELOG.md。
地图数据与素材来自游戏本体（romfs）及社区公开资料，游戏内容版权归任天堂（Nintendo）所有；本项目为学习交流用途，与任天堂无关。代码部分以 MIT 协议开源，见 LICENSE。