Skip to content

add spanish translation of WebAdmin #62

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
alvarosamudio wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

add spanish translation of WebAdmin #62

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
232 changes: 232 additions & 0 deletions Plugin.WebAdmin/WebAdminStrings.es-ES.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,232 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema

Version 2.0

The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.

Example:

... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>

There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.

Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.

The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
<value>Desactivado</value>
</data>
<data name="PluginName" xml:space="preserve">
<value>Administración de la Web</value>
</data>
<data name="WA_Conflicting_Update" xml:space="preserve">
<value>Esta pantalla ha sido modificada en otro lugar desde que la cargaste originalmente. Sus cambios se basaron en información desactualizada y no se han guardado.</value>
</data>
<data name="WA_Exception_Reported" xml:space="preserve">
<value>El servidor reportó una excepción, ver el registro para los detalles: {0}</value>
</data>
<data name="WA_Home" xml:space="preserve">
<value>Inicio</value>
</data>
<data name="WA_Label_Credits" xml:space="preserve">
<value>Créditos</value>
</data>
<data name="WA_Label_Environment" xml:space="preserve">
<value>Entorno</value>
</data>
<data name="WA_Label_Lines" xml:space="preserve">
<value>Líneas</value>
</data>
<data name="WA_Label_Reconnect" xml:space="preserve">
<value>Conecte de nuevo</value>
</data>
<data name="WA_Label_ResetPolarPlot" xml:space="preserve">
<value>Restablecer el gráfico de alcance del receptor</value>
</data>
<data name="WA_Label_WebServer" xml:space="preserve">
<value>Servidor web</value>
</data>
<data name="WA_Logout" xml:space="preserve">
<value>Cierre de sesión</value>
</data>
<data name="WA_Lost_Contact" xml:space="preserve">
<value>Esta página ha perdido el contacto con el servidor y no puede continuar</value>
</data>
<data name="WA_Saved" xml:space="preserve">
<value>Guardado</value>
</data>
<data name="WA_ScrollToEnd" xml:space="preserve">
<value>Desplácese hasta el final</value>
</data>
<data name="WA_ScrollToTop" xml:space="preserve">
<value>Desplazarse hacia arriba</value>
</data>
<data name="WA_Send_Failed" xml:space="preserve">
<value>Esta página no pudo enviar un mensaje al servidor. El error fue: {0}</value>
</data>
<data name="WA_Title_About" xml:space="preserve">
<value>Acerca de</value>
</data>
<data name="WA_Title_Bad" xml:space="preserve">
<value>Malo</value>
</data>
<data name="WA_Title_Buffered" xml:space="preserve">
<value>Búfer</value>
</data>
<data name="WA_Title_Discarded" xml:space="preserve">
<value>Descartado</value>
</data>
<data name="WA_Title_Log" xml:space="preserve">
<value>Registro</value>
</data>
<data name="WA_Title_Main" xml:space="preserve">
<value>Principal</value>
</data>
<data name="WA_Title_Messages" xml:space="preserve">
<value>Mensajes</value>
</data>
<data name="WA_Title_Options" xml:space="preserve">
<value>Opciones</value>
</data>
<data name="WA_Title_PluginOptions" xml:space="preserve">
<value>Plugin: {0}</value>
</data>
<data name="WA_Title_Queues" xml:space="preserve">
<value>Diagnóstico - Colas</value>
</data>
<data name="WA_Title_Sent" xml:space="preserve">
<value>Enviado</value>
</data>
<data name="WA_Title_Status" xml:space="preserve">
<value>Estado</value>
</data>
<data name="WA_Title_Tracking" xml:space="preserve">
<value>Seguimiento</value>
<comment>As in "tracking 20 aircraft"</comment>
</data>
<data name="WA_Title_Upnp" xml:space="preserve">
<value>UPnP</value>
</data>
<data name="WA_Title_VirtualRadarServer" xml:space="preserve">
<value>Servidor virtual de radar</value>
</data>
<data name="WA_Title_WebAdmin" xml:space="preserve">
<value>VRS Web Admin</value>
</data>
<data name="WA_Validation_Failed" xml:space="preserve">
<value>Corrija sus errores y vuelva a intentarlo</value>
</data>
<data name="WA_Value_DotNet" xml:space="preserve">
<value>.NET</value>
</data>
<data name="WA_Value_Mono" xml:space="preserve">
<value>Mono</value>
</data>
<data name="WS_Title_AircraftLookup_Log" xml:space="preserve">
<value>Registro de búsqueda de detalles de la aeronave</value>
</data>
</root>