👩‍💻 Mi Portfolio Personal · Sofía Amalia Visintini Plaza

README Bilingüe · Bilingual README (English / Español)

---

🇬🇧 English

👋 Hi there! Welcome to my portfolio.

This is my personal website where I show who I am, what I'm learning, and what I can do.
I'm a Software Development Technician and I'm currently studying Digital Marketing too.
I created this site to share my journey and to connect with people who might need my help.

🧩 What you'll find here

• A bit about me – my story, my values, and my skills.
• What I can do for you – services like web development, data analysis, and digital marketing.
• My projects – some of the work I've done during my courses (even if they're practice projects!).
• My background – my education, experience, and the courses I've taken.
• Languages I speak – English, Portuguese, and a little Italian.
• Certifications – courses from IBM, Google, FreeCodeCamp, and more.
• How to contact me – because I'd love to hear from you!

🛠️ How I built this site

I used HTML, CSS, and JavaScript – all written by me from scratch.
It's designed to look good on any device (phone, tablet, computer) and to be easy to navigate.

🚀 How to run it

1. Download or clone this repository.
2. Open the index.html file in your browser.
3. That's it! No installation needed.

📌 What's next?

I'm still improving this portfolio. Soon I'll add:

• Real photos instead of placeholders.
• A working PDF download for my CV.
• My actual social media links (LinkedIn, GitHub, etc.).
• A contact form that actually sends emails.

📬 Let's connect!

• Email: sofiaamaliavisintini@gmail.com
• Phone: +54 9 3525 51-9443

---

---

🇪🇸 Español

👋 ¡Hola! Bienvenid@ a mi portfolio.

Esta es mi página web personal donde muestro quién soy, qué estoy aprendiendo y qué puedo hacer.
Soy Técnica Superior en Programación y también estoy estudiando Marketing Digital.
Creé este sitio para compartir mi camino y conectar con personas que puedan necesitar mi ayuda.

🧩 ¿Qué vas a encontrar aquí?

• Un poco sobre mí – mi historia, mis valores y mis habilidades.
• Qué puedo hacer por ti – servicios como desarrollo web, análisis de datos y marketing digital.
• Mis proyectos – algunos trabajos que hice durante mis cursos (¡aunque sean prácticas!).
• Mi trayectoria – mi educación, experiencia y los cursos que he hecho.
• Idiomas que hablo – inglés, portugués y un poco de italiano.
• Certificaciones – cursos de IBM, Google, FreeCodeCamp y más.
• Cómo contactarme – porque me encantaría saber de ti.

🛠️ ¿Cómo construí este sitio?

Usé HTML, CSS y JavaScript – todo escrito por mí desde cero.
Está diseñado para verse bien en cualquier dispositivo (móvil, tablet, computadora) y para ser fácil de navegar.

🚀 ¿Cómo usarlo?

1. Descarga o clona este repositorio.
2. Abre el archivo index.html en tu navegador.
3. ¡Listo! No necesitas instalar nada.

📌 ¿Qué sigue?

Todavía estoy mejorando este portfolio. Pronto añadiré:

• Fotos reales en lugar de placeholders.
• Un botón para descargar mi CV en PDF.
• Mis enlaces reales a redes sociales (LinkedIn, GitHub, etc.).
• Un formulario de contacto que realmente envíe correos.

📬 ¡Conectemos!

• Correo: sofiaamaliavisintini@gmail.com
• Teléfono: +54 9 3525 51-9443

---

Hecho con 💛 y muchas ganas de aprender · Made with 💛 and a lot of eagerness to learn
© 2026 Sofía Amalia Visintini Plaza