[Etapa 2 · Card 06] Frontend cleanup: remover criarSimulado

[FernandoAlmeidaPinto]

Resumo

• Remove criarSimulado do enum Roles e do array RolesLabel (desaparece a opção "Visualizar Simulados" no painel de roles)
• Remove criarSimulado: boolean de CreateRoleDto
• Remove criarSimulado: false do EMPTY_ROLE nos dois ModalNewRole (dashRoles e managerCollaborator)
• Deleta src/services/simulado/getSimulados.ts (órfão desde o Card 01 — zero callers)

Release notes para canal interno (Discord/Slack admin)

Ajuste de permissão — Simulados

A partir desta release, a permissão "Visualizar Simulados" deixa de existir como opção separada no painel de gerenciamento de roles. A visualização dos simulados agora acontece dentro do modal de detalhes da prova (abrir uma prova → botão "Ver simulados"), gated pela permissão "Visualizar Provas".

Migração automática já aplicada: quem tinha "Visualizar Simulados" ganhou "Visualizar Provas" automaticamente — ninguém perdeu acesso. Se algum admin não estiver conseguindo ver simulados, é porque ele não tinha a permissão de Provas antes — nesse caso, basta marcar "Visualizar Provas" no painel de roles.

Dependências

Ordem de merge: Card 01 → Card 02 → Card 03 → Card 06

• Depende de: Cards 01 (feat(etapa2-card-01): remove DashSimulado page, route and admin menu entry #627), 02 ([Etapa 2 · Card 02] Adicionar getProvaById e SimuladoResumo DTO #628), 03 ([Etapa 2 · Card 03] ShowProva: vista dual (detalhes / simulados internos) #629)
• ⚠️ Deploy requer que as migrations do api (Cards 04 e 05) já tenham rodado em prod

Plano de teste

• grep -rn "criarSimulado" src/ → zero ocorrências
• Painel de roles não exibe mais "Visualizar Simulados"
• "Visualizar Provas" e "Cadastrar Provas" continuam visíveis
• Modais de criar role abrem e salvam sem erro
• npm run build passa

🤖 Generated with Claude Code