feat(suite-native): replace max button with toggle in yield flows

[TomasBoda]

Description

Replace Max button with a toggle in yield flows.

Related Issue

Resolve #31297

Screenshots:

🤖 LLM Test Recommendations

Summary: The change set is concentrated in the earn/yield approval and amount-resolution logic. The primary regression risk is in web Suite yield withdrawal and redeem flows, so the two yield E2E tests are the highest-value coverage. The remaining changed files are suite-native mobile components or unit-test files that are not exercised by the suite-web E2E suite and have no inferred E2E coverage.

Changed files (8)

• packages/suite/src/components/earn/yield/common/YieldApproveModal.tsx
• suite-common/wallet-core/src/yield/utils/getResolvedYieldFlowData.test.ts
• suite-common/wallet-core/src/yield/utils/getResolvedYieldFlowData.ts
• suite-native/intl/src/messages.ts
• suite-native/module-earn/src/components/earn/EarnMaxSwitch.tsx
• suite-native/module-earn/src/components/earn/WrappedNativeTokenAmountInputCard.tsx
• suite-native/module-earn/src/components/yield/YieldAmountInputCard.tsx
• suite-native/module-earn/src/screens/yield/YieldWithdrawScreen.tsx

Recommended tests (2)

🔴 High priority (2)

• suite/e2e/tests/yield/redeem.test.ts — This test walks through the USDC Prime Vault redeem flow, including the approval/redeem modal and amount resolution. Changes to YieldApproveModal and getResolvedYieldFlowData directly affect how the vault share amount, price-per-share conversion, and fee are computed and presented in this flow.
• suite/e2e/tests/yield/withdrawal.test.ts — This test exercises the yield withdrawal flow from the earn dashboard through device confirmation. getResolvedYieldFlowData is used to resolve withdrawal amounts and asset conversions, so a regression here would be visible in the amount, fee, and summary values the test asserts.

⚠️ Changes with no test coverage (6)

• suite-common/wallet-core/src/yield/utils/getResolvedYieldFlowData.test.ts
• suite-native/intl/src/messages.ts
• suite-native/module-earn/src/components/earn/EarnMaxSwitch.tsx
• suite-native/module-earn/src/components/earn/WrappedNativeTokenAmountInputCard.tsx
• suite-native/module-earn/src/components/yield/YieldAmountInputCard.tsx
• suite-native/module-earn/src/screens/yield/YieldWithdrawScreen.tsx

Updated: 2026-09-08T08:06:25.644Z

🌐 Preview deployments

🌐 Suite Web preview: https://dev.suite.sldev.cz/suite-web/feat/native/yield-max-toggle/web/

🔍 Currents Test Results

🔍 Suite web test results: View in Currents

🔍 Suite desktop test results: View in Currents

🔍 Suite native android test results: View in Currents

🔒 Quarantined E2E Tests

Trezor Suite (desktop) — 4 test(s)

Test	Type
Staking - Cardano > Stake Cardano	🤖 auto
Suite Sync - Update and Remove Labels > Update and remove labels syncs correctly to relay	🤖 auto
Quarantine test: "Suite Sync - Quota Manager top-up,Exceeded wallet limit is topped up from the device pool"	🙋 manual
Trading - Swap > Swap SOL USDT token to ETH	🤖 auto

Updated: 2026-09-08T08:08:21.407Z • 4 test(s) total

Trezor Suite (web) — 4 test(s)

Test	Type
Suite Sync - Update and Remove Labels > Update and remove labels syncs correctly to relay	🤖 auto
Trading - Swap > Swap SOL USDT token to ETH	🤖 auto
Trading - Swap coin to token > Swap Solana to USDC	🤖 auto
Quarantine test: "Recovery T2T1 - dry run,Recovery after partial recovery"	🙋 manual

Updated: 2026-09-08T08:09:28.275Z • 4 test(s) total

[trezor-bot]

✅ Previously successful run of [Test] suite-native Android E2E workflow has been found.
⏭️ Skipping tests for this run.
💡 If you are unsure about your latest changes, please rerun the workflow manually. (Use the Re-run all jobs option)

ok