feat(release): enhance automation, branch validation, and multi-language versioning

[thomas-vilte]

Description

This PR significantly upgrades the release automation engine by implementing stricter safety checks, automated version file detection, and a more robust error handling framework.

Key improvements include:

• Branch Validation: Enforces that release operations (create, publish, generate) only occur on main or master branches.
• Smart Version Detection: Implemented a recursive search and pattern-matching system that automatically identifies version files for Go, Python, JavaScript, Rust, Java, PHP, and Ruby projects.
• Enhanced Error Handling: Refactored the AppError system to support wrapped errors and metadata context (e.g., stderr output, file paths) for better debugging.
• Git Service Improvements: Added automatic remote tag fetching and improved parsing of semantic versioning tags from remote origins.

Fixes # (issue)

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update

How Has This Been Tested?

I have added extensive unit tests covering the new git service methods, the recursive file search logic, and the enhanced error context system.

• Unit tests
• Integration tests
• Manual test: Verified branch validation and version file detection in local Go and Python test repositories.

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes