Translations update from Hosted Weblate

locale/fr/LC_MESSAGES/tf2c-downloader.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tf2c-downloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-24 05:13-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-02 16:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Technochips <thetechnochips@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/tf2cdownloader/"
 "tf2cdownloader/fr/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 
 #: downloads.py:36
 msgid "Extracting the downloaded archive, please wait patiently."
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: selfupdate.py:41
 msgid "TF2CDownloader appears to be up-to-date."
-msgstr "TF2CDownloader semble être obsolète."
+msgstr "TF2CDownloader semble être à jour."
 
 #: selfupdate.py:42
 msgid ""

locale/it/LC_MESSAGES/tf2c-downloader.po

@@ -3,25 +3,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tf2c-downloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-24 05:13-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-17 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Cutrì <giovannicutri02@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: The Snaz <tcsyiqgpv@mozmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/tf2cdownloader/"
 "tf2cdownloader/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: downloads.py:36
 msgid "Extracting the downloaded archive, please wait patiently."
 msgstr "Estrazione dell'archivio scaricato, attendi pazientemente."
 
 #: downloads.py:65
-#, fuzzy
 msgid "Patching your game with the new update, please wait patiently."
-msgstr "Estrazione dell'archivio scaricato, attendi pazientemente."
+msgstr "Stiamo aggiornando il gioco, attendi pazientemente."
 
 #: downloads.py:73
 #, python-format
@@ -56,23 +55,28 @@ msgid "%.2f PB"
 msgstr "%.2f PB"
 
 #: downloads.py:88
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "You don't have enough free space in your computer's default temporary folder "
 "for this. A minimum of %s is required. Select alternate temporary folder?"
 msgstr ""
 "Non hai abbastanza spazio libero per estrarre TF2 Classic. È richiesto un "
-"minimo di %s nel sito di estrazione scelto."
+"minimo di %s nel sito di estrazione scelto. Selezionare una cartella "
+"temporanea?"
 
 #: downloads.py:95
 msgid ""
 "Still not enough space at specified path. Retry, and select a different "
 "drive if available."
 msgstr ""
+"Non c'è ancora abbastanza spazio nell passaggio specificato. Riprova, "
+"selezionando un altro drive se possibile."
 
 #: downloads.py:97
 msgid "Folder selection prompt closed without choosing any path. Exiting..."
 msgstr ""
+"Richiesta di selezione cartella annullata senza alcuna selezione. Chiusura "
+"della richiesta..."
 
 #: downloads.py:102
 #, python-format
@@ -99,6 +103,11 @@ msgid ""
 "        2 - Check for and apply any available updates\n"
 "        3 - Verify and repair game files"
 msgstr ""
+"Benvenuta nel TF2CDownloader. Digita un numero per continuare.\n"
+"\n"
+"        1 - Installa o reinstalla il gioco\n"
+"        2 - Cerca aggiornamenti possibili e applicali\n"
+"        3 - Verifica e ripara i file"
 
 #: gui.py:32 gui.py:42
 msgid ""
@@ -119,11 +128,12 @@ msgstr "L'installazione è stata completata con successo."
 
 #: gui.py:52
 msgid "Invalid choice. Please retry."
-msgstr ""
+msgstr "Scelta invalida. Perfavore riprova."
 
 #: gui.py:64
 msgid "The application is in script mode, using default choice."
 msgstr ""
+"L'applicazione è in modalità scrittura, utilizzando la scelta predefinita."
 
 #: gui.py:71
 msgid "yes"
@@ -198,18 +208,18 @@ msgstr ""
 "funzionare."
 
 #: setup.py:66
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Installation location not specified, will assume: %s"
 msgstr "Percorso di installazione non specificato, verrà utilizzato: %s"
 
 #: setup.py:79
 #, python-format
 msgid "Sourcemods folder was automatically found at: %s"
-msgstr "La cartella sourcemods fu trovata automaticamente in: %s"
+msgstr "La cartella Sourcemods è stata trovata automaticamente a: %s"
 
 #: setup.py:80
 msgid "Does that look correct?"
-msgstr ""
+msgstr "Vi sembra corretto?"
 
 #: setup.py:86
 msgid ""
@@ -365,13 +375,12 @@ msgid "We have nothing to do. Goodbye!"
 msgstr "Non abbiamo nulla da fare. Arrivederci!"
 
 #: versions.py:63
-#, fuzzy
 msgid ""
 "No game installation detected at given sourcemods path. Do you want to "
 "install the game?"
 msgstr ""
-"Non riusciamo a leggere la versione della tua installazione. Potrebbe essere "
-"corrotta. Vuoi reinstallare il gioco?"
+"Non riusciamo a trivare la tua installazione nella cartella data. Vuoi "
+"reinstallare il gioco?"
 
 #: versions.py:90
 msgid ""
@@ -390,26 +399,28 @@ msgstr ""
 "aggiornata. Vuoi reinstallarlo?"
 
 #: versions.py:106
-#, fuzzy
 msgid "An update is available for TF2 Classic. Do you want to install it?"
-msgstr "Un aggiornamento è disponibile per il gioco. Vuoi installarlo?"
+msgstr "Un aggiornamento è disponibile per TF2 Classic. Vuoi installarlo?"
 
 #: versions.py:107
 msgid ""
 "If running, please close your game client and/or game launcher. Confirm once "
 "they're closed."
 msgstr ""
+"Se il gioco è acceso, perfavore chiudilo e/o il lanciatore di esso. Conferma "
+"dopo averli chiusi."
 
 #: versions.py:110
 msgid "Exiting..."
-msgstr ""
+msgstr "Chiusura..."
 
 #: versions.py:114
-#, fuzzy
 msgid ""
 "An update is available, but no patch could be found for your game version. "
 "Try reinstalling?"
-msgstr "Un aggiornamento è disponibile per il gioco. Vuoi installarlo?"
+msgstr ""
+"Un aggiornamento è disponibile per il gioco, ma nessun pachetto è "
+"disponibile per la versione corrente. Vuoi reinstallarlo?"
 
 #, python-format
 #~ msgid ""

locale/pl/LC_MESSAGES/tf2c-downloader.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tf2c-downloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-24 05:13-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-29 11:53+0000\n"
-"Last-Translator: kittyra <jdp0e8mm@anonaddy.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-16 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: Adam <xjooker11@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/tf2cdownloader/"
 "tf2cdownloader/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
 
 #: downloads.py:36
 msgid "Extracting the downloaded archive, please wait patiently."
-msgstr "Rozpakowywanie pobranego archiwum, prosimy cierpliwie poczekać."
+msgstr "Rozpakowywanie pobranego archiwum. Prosimy o cierpliwość."
 
 #: downloads.py:65
-#, fuzzy
 msgid "Patching your game with the new update, please wait patiently."
-msgstr "Rozpakowywanie pobranego archiwum, prosimy cierpliwie poczekać."
+msgstr ""
+"Trwa aktualizowanie gry za pomocą nowej aktualizacji. Prosimy o cierpliwość."
 
 #: downloads.py:73
 #, python-format
@@ -63,23 +63,28 @@ msgid "%.2f PB"
 msgstr "%.2f PB"
 
 #: downloads.py:88
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "You don't have enough free space in your computer's default temporary folder "
 "for this. A minimum of %s is required. Select alternate temporary folder?"
 msgstr ""
-"Brak wolnego miejsca do rozpakowania. Wymagane jest minimum %s w wybranym "
-"miejscu wydobycia."
+"Brak wolnego miejsca do rozpakowania w domyślnym folderze tymczasowym. "
+"Wymagane jest minimum %s w wybranym miejscu wypakowania. Spróbuj wybrać "
+"alternatywny tymczasowy folder."
 
 #: downloads.py:95
 msgid ""
 "Still not enough space at specified path. Retry, and select a different "
 "drive if available."
 msgstr ""
+"Nadal za mało miejsca we wskazanej ścieżce. Spróbuj ponownie oraz wybierz "
+"inny jest, jeżeli jest to możliwe."
 
 #: downloads.py:97
 msgid "Folder selection prompt closed without choosing any path. Exiting..."
 msgstr ""
+"Okno wyboru folderu zostało zamknięte bez wybrania ścieżki. Program zostanie "
+"zamknięty momentalnie."
 
 #: downloads.py:102
 #, python-format
@@ -106,6 +111,11 @@ msgid ""
 "        2 - Check for and apply any available updates\n"
 "        3 - Verify and repair game files"
 msgstr ""
+"Witamy w TF2CDownloader. Wprowadź liczbę, aby kontynuować.\n"
+"\n"
+"        1 - Zainstaluj lub zainstaluj grę ponownie \n"
+"        2 - Sprawdź i zastosuj wszelkie dostępne aktualizacje\n"
+"        3 - Zweryfikuj i i napraw pliki gry"
 
 #: gui.py:32 gui.py:42
 msgid ""
@@ -126,11 +136,11 @@ msgstr "Aktualizacja przebiegła pomyślnie."
 
 #: gui.py:52
 msgid "Invalid choice. Please retry."
-msgstr ""
+msgstr "Nieprawidłowy wybór. Spróbuj ponownie."
 
 #: gui.py:64
 msgid "The application is in script mode, using default choice."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacja działa w trybie skryptowym i używa domyślnego wyboru."
 
 #: gui.py:71
 msgid "yes"
@@ -205,9 +215,9 @@ msgstr ""
 "Użytkownik zdecydował się pominąć aktualizację. Rzeczy mogą być zepsute."
 
 #: setup.py:66
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Installation location not specified, will assume: %s"
-msgstr "Nie określono dokładnie miejsca instalacji, przyjęto: %s"
+msgstr "Miejsce instalacji nie zostało określone, przyjęto: %s"
 
 #: setup.py:79
 #, python-format
@@ -216,7 +226,7 @@ msgstr "Automatycznie znaleziono folder sourcemods w: %s"
 
 #: setup.py:80
 msgid "Does that look correct?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy to wygląda poprawnie?"
 
 #: setup.py:86
 msgid ""
@@ -376,13 +386,12 @@ msgid "We have nothing to do. Goodbye!"
 msgstr "Nie mamy tu nic do roboty. Do widzenia!"
 
 #: versions.py:63
-#, fuzzy
 msgid ""
 "No game installation detected at given sourcemods path. Do you want to "
 "install the game?"
 msgstr ""
-"Nieudane odczytanie wersji zainstalowanej gry. Możliwe, że jej zawartość "
-"mogła ulec uszkodzeniu. Czy wykonać ponowną instalację gry?"
+"Nie wykryto instalacji gry w podanej ścieżce sourcemods. Czy chcesz "
+"zainstalować grę?"
 
 #: versions.py:90
 msgid ""
@@ -400,26 +409,28 @@ msgstr ""
 "Znaleziono istniejącą oraz aktualną grę. Czy wykonać ponowną instalację?"
 
 #: versions.py:106
-#, fuzzy
 msgid "An update is available for TF2 Classic. Do you want to install it?"
-msgstr "Dostępna jest aktualizacja dla zainstalowanej gry. Zainstalować?"
+msgstr "Dostępna jest aktualizacja dla TF2 Classic. Zainstalować?"
 
 #: versions.py:107
 msgid ""
 "If running, please close your game client and/or game launcher. Confirm once "
 "they're closed."
 msgstr ""
+"Jeżeli gra jest uruchomiona, zamknij klienta gry oraz/lub program "
+"uruchamiający, oraz potwierdź gdy zostaną zamknięte."
 
 #: versions.py:110
 msgid "Exiting..."
-msgstr ""
+msgstr "Zamykanie..."
 
 #: versions.py:114
-#, fuzzy
 msgid ""
 "An update is available, but no patch could be found for your game version. "
 "Try reinstalling?"
-msgstr "Dostępna jest aktualizacja dla zainstalowanej gry. Zainstalować?"
+msgstr ""
+"Dostępna jest aktualizacja dla zainstalowanej gry, ale nie znaleziono "
+"poprawki dla twojej wersji gry. Spróbuj przeinstalować."
 
 #, python-format
 #~ msgid ""