feat: worktree の ignore ファイル引き継ぎに symlink モードを追加し既定化

[takecchi]

概要

git worktree を切るとき、.gitignore された未追跡ファイル（node_modules/ や .env など）はこれまで常に 実体コピー（fs.cp）でリポジトリルートから複製していました。node_modules/ が巨大だとこのコピーが重く、セッション起動が遅くなります。

引き継ぎ方法を設定 ignoredFiles で切り替えられるようにし、既定をシンボリックリンクに変更しました。

モード	挙動	メリット
symlink（既定）	元へシンボリックリンクを張るだけ（fs.symlink）	複製コストゼロで即起動。実体は共有される
copy	実体を複製（fs.cp、従来の挙動）	worktree が完全独立し作業が絶対に重複しない
none	何も引き継がない	—

変更点

• src/core/worktree.ts: IgnoredFilesMode 型を追加。WorktreeOptions.copyIgnored（boolean）を ignoredFiles（3値、既定 'symlink'）へ変更。
• src/core/config.ts: 設定に ignoredFiles を追加＋検証。設定→モードを解決する純関数 resolveIgnoredFilesMode() を追加。非推奨の copyIgnored は後方互換で解釈（true→copy / false→none、ignoredFiles があればそちら優先）。
• src/utils/worktree-manager.ts: モードに応じて symlink / cp を切替。--directory が返す末尾 / を剥がしてから実体化（path.join が末尾スラッシュを保持し symlink が ENOENT になるため）。ベストエフォート（1件失敗で worktree 作成を止めない）は維持。
• src/index.tsx: resolveIgnoredFilesMode(config) を注入。
• README / ARCHITECTURE の設定ドキュメントを更新。

後方互換

• ~/.codiva/config.json の既存 copyIgnored 設定はそのまま動作します（true→copy、false→none）。
• 設定していない既存ユーザーは、次回から自動的に symlink モードになります。

テスト計画

• resolveIgnoredFilesMode（既定・3値・copyIgnored 後方互換・優先順位）の単体テスト
• toConfig の ignoredFiles 検証（有効値・不正値ドロップ・全キー統合）
• WorktreeManager: symlink 既定（lstat でリンク確認＋内容読み取り）/ copy モード（非リンク＋独立性）/ none スキップ / .codiva 非リンク
• npm run typecheck / npm run lint / npm test（677 tests pass）