Skip to content

Updates for file language/resource.language.en_GB/strings.po in it_IT on branch master #136

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
transifex-integration wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Updates for file language/resource.language.en_GB/strings.po in it_IT on branch master #136

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
46 changes: 36 additions & 10 deletions language/resource.language.it_IT/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,20 +6,21 @@
# Translators:
# sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2019
# EffeF, 2019
# Axron Bell, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: skin.ftv pvr mod\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:31+0000\n"
"Last-Translator: EffeF, 2019\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/sualfred/teams/80018/it_IT/)\n"
"Last-Translator: Axron Bell, 2023\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://app.transifex.com/sualfred/teams/80018/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"

#: /xml/Embuary_Includes.xml
Expand Down Expand Up @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Temi festivi"
#: /xml/SkinSettings.xml
msgctxt "#31016"
msgid "Enable widget bounce animation on focus"
msgstr "Abilita l'animazione rimbalzo sul widget quando attivo"
msgstr "Abilita l'animazione rimbalzo sul widget selezionato"

#: /xml/Custom_1121_TVShowHub.xml
msgctxt "#31017"
Expand Down Expand Up @@ -1444,10 +1445,10 @@ msgctxt "#31276"
msgid "Dependencies & add-ons"
msgstr "Dipendenze & add-on"

#: /xml/SkinSettings.xml
#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
msgctxt "#31277"
msgid "Simple CU LRC Lyrics layout"
msgstr "Layout semplice per CU LRC Lyrics"
msgid "Hide video OSD while playback is paused"
msgstr "Nascondi grafica OSD quando la riproduzione è in pausa"

#: /xml/Embuary_WidgetTemplates.xml
msgctxt "#31278"
Expand Down Expand Up @@ -1743,10 +1744,10 @@ msgstr ""
"L'etichetta hub aggiornata verrà visualizzata alla successiva apertura "
"dell'editor menu"

#: /xml/Embuary_SkinSettings.xml
#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
msgctxt "#31333"
msgid "Show YouTube search results"
msgstr "Mostra risultati ricerca YouTube"
msgid "Enabled auto updating"
msgstr "Abilitato aggiornamento automatico"

#: /xml/Embuary_InfoDialog.xml
msgctxt "#31334"
Expand Down Expand Up @@ -2173,6 +2174,11 @@ msgctxt "#31409"
msgid "Favourite"
msgstr "Preferiti"

#: /xml/Embuary_MetaIncludes.xml
msgctxt "#31410"
msgid "Disabled auto updating"
msgstr "Disabilitato aggiornamento automatico"

#: /xml/Custom_1119_StartUp.xml
msgctxt "#31411"
msgid "OK, add found to whitelist"
Expand All @@ -2182,3 +2188,23 @@ msgstr "OK, aggiungi trovato alla whitelist"
msgctxt "#31412"
msgid "Restart Kodi"
msgstr "Riavvia Kodi"

#: /xml/Embuary_Variables.xml
msgctxt "#31413"
msgid "Media importer"
msgstr "Importa Media"

#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
msgctxt "#31414"
msgid "Sync options"
msgstr "Opzioni di sincronizzazione"

#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
msgctxt "#31415"
msgid "Provider"
msgstr "Provider"

#: /xml/DialogMediaImportInfo.xml
msgctxt "#31416"
msgid "Media type"
msgstr "Tipo di Media"