Skip to content

Create ruRU.lua #51

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Hubbotu wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Create ruRU.lua #51

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6fcac9f
Create ruRU.lua
Hubbotu Sep 7, 2025
13248f1
Update ruRU.lua
Hubbotu Sep 7, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
121 changes: 121 additions & 0 deletions i18n/ruRU.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,121 @@
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Socialite", "ruRU")
if not L then return end

-- Configuration options
-- Russian(RU) Localization ZamestoTV
L["Battle.net Friends"] = "Друзья Battle.net"
L["ShowRealID"] = "Показывать друзей"
L["ShowRealIDDescription"] = "Показывать друзей в текстовых данных и подсказке."
L["ShowRealIDApp"] = "Показывать друзей вне игры"
L["ShowRealIDAppDescription"] = "Если включено, показывать всех друзей Battle.net, независимо от их игрового статуса."
L["ShowRealIDBroadcasts"] = "Показывать трансляции/уведомления"
L["ShowRealIDBroadcastsDescription"] = "Показывать трансляции друзей Battle.net в подсказке."
L["ShowRealIDFactions"] = "Показывать фракцию друзей"
L["ShowRealIDFactionsDescription"] = "Показывать фракцию ваших друзей Battle.net."
L["ShowRealIDNotes"] = "Показывать заметки о друзьях"
L["ShowRealIDNotesDescription"] = "Показывать заметки о ваших друзьях."
L["showInAddonCompartment"] = "Показывать в отсеке аддонов"
L["showInAddonCompartmentDescription"] = "Переключает отображение Socialite в отсеке аддонов."
L["Data text"] = "Текстовые данные"
L["Tooltip Width"] = "Дополнительная ширина подсказки"

L["Character Friends"] = "Друзья персонажа"
L["ShowFriends"] = "Показывать друзей"
L["ShowFriendsDescription"] = "Включать друзей персонажа в подсказку."
L["ShowFriendsNote"] = "Показывать заметки о друзьях"
L["ShowFriendsNoteDescription"] = "Показывать заметки о друзьях персонажа."

L["Guild Members"] = "Члены гильдии"
L["ShowGuild"] = "Показывать членов гильдии"
L["ShowGuildDescription"] = "Если включено, отображать членов гильдии в подсказке."
L["ShowGuildLabel"] = "Показывать название гильдии"
L["ShowGuildLabelDescription"] = "Если включено, текстовые данные будут начинаться с названия гильдии."
L["ShowGuildNote"] = "Показывать заметки гильдии"
L["ShowGuildNoteDescription"] = "Если включено, публичная заметка члена гильдии будет отображаться в подсказке."
L["ShowGuildONote"] = "Показывать офицерские заметки"
L["ShowGuildONoteDescription"] = "Если включено, офицерская заметка члена гильдии будет отображаться в подсказке."
L["ShowSplitRemoteChat"] = "Разделять удалённый чат"
L["ShowSplitRemoteChatDescription"] = "Если включено, члены гильдии, использующие функцию удалённого чата, будут отображаться отдельно в текстовых данных и подсказке."

L["Guild Sorting"] = "Сортировка гильдии"
L["GuildSort"] = "Пользовательская сортировка"
-- L["GuildSortDescription"] = "Если включено, следующие параметры будут использоваться для сортировки членов гильдии. Если отключено, вместо этого будут использованы последние использованные параметры сортировки гильдии."
-- L["GuildSortInverted"] = "Инвертировать направление сортировки"
-- L["GuildSortInvertedDescription"] = "GuildSortInvertedDescription"
L["GuildSortKey"] = "Ключ сортировки"
-- L["GuildSortKeyDescription"] = "GuildSortKeyDescription"

L["GuildSortAscending"] = "По возрастанию"
L["GuildSortAscendingDescription"] = "Сортировать по возрастанию (1..9 или A...Z)"

L["Tooltip Settings"] = "Настройки подсказки"
L["ShowStatus"] = "Показывать статус"
L["ShowStatusDescription"] = "Показывать статус друзей."
L["TooltipInteraction"] = "Взаимодействие с подсказкой"
L["TooltipInteractionDescription"] = "Определяет, когда подсказка будет интерактивной."

-- Messages
-- L["No currencies can be displayed."] = "Валюты для отображения отсутствуют.";
-- L["usageDescription"] = "ЛКМ для просмотра валют. ПКМ для настройки."
-- L["Settings have been reset to defaults."] = "Настройки сброшены до значений по умолчанию."

-- Labels
L["Socialite"] = "Socialite";
L["TOOLTIP"] = "Социальный"
L["TOOLTIP_REALID"] = "Друзья Battle.net онлайн"
L["TOOLTIP_REALID_APP"] = "Друзья Battle.net в приложении"
L["TOOLTIP_FRIENDS"] = "Друзья онлайн"
L["TOOLTIP_GUILD"] = "Члены гильдии онлайн"
L["TOOLTIP_REMOTE_CHAT"] = "Удалённый чат"
L["TOOLTIP_COLLAPSED"] = "(свёрнуто, нажмите для раскрытия)"

L["MENU_STATUS"] = "Показывать статус как"
L["MENU_STATUS_DESCRIPTION"] = "Показывать статус присутствия друга как..."
L["MENU_STATUS_ICON"] = "Иконка"
L["MENU_STATUS_TEXT"] = "Текст"
L["MENU_STATUS_NONE"] = "Нет"
L["MENU_STATUS_ICON_DESCRIPTION"] = "При выборе статус друга будет отображаться иконкой, например |T"..FRIENDS_TEXTURE_DND..":0|t"
L["MENU_STATUS_TEXT_DESCRIPTION"] = "При выборе статус друга будет отображаться текстом, например <Отсутствует>"
L["MENU_STATUS_NONE_DESCRIPTION"] = "При выборе статус друга не будет отображаться."

L["MENU_INTERACTION"] = "Взаимодействие с подсказкой"
L["MENU_INTERACTION_DESCRIPTION"] = "Когда подсказка должна быть интерактивной?"
L["MENU_INTERACTION_ALWAYS"] = "Всегда"
L["MENU_INTERACTION_OOC"] = "Вне боя"
L["MENU_INTERACTION_NEVER"] = "Никогда"
L["MENU_INTERACTION_ALWAYS_DESCRIPTION"] = "Подсказка всегда будет интерактивной."
L["MENU_INTERACTION_OOC_DESCRIPTION"] = "Подсказка будет интерактивной только вне боя."
L["MENU_INTERACTION_NEVER_DESCRIPTION"] = "Подсказка никогда не будет интерактивной."

L["MENU_GUILD_SORT"] = "Сортировать по"
-- L["MENU_GUILD_SORT_DEFAULT"] = "Использовать сортировку реестра гильдии"
L["MENU_GUILD_SORT_NAME"] = "Имя"
L["MENU_GUILD_SORT_NAME_DESCRIPTION"] = "Сортировать по имени члена гильдии"
L["MENU_GUILD_SORT_RANK"] = "Ранг"
L["MENU_GUILD_SORT_RANK_DESCRIPTION"] = "Сортировать по рангу члена гильдии"
L["MENU_GUILD_SORT_CLASS"] = "Класс"
L["MENU_GUILD_SORT_CLASS_DESCRIPTION"] = "Сортировать по классу члена гильдии"
L["MENU_GUILD_SORT_NOTE"] = "Заметка"
L["MENU_GUILD_SORT_NOTE_DESCRIPTION"] = "Сортировать по заметке члена гильдии"
L["MENU_GUILD_SORT_LEVEL"] = "Уровень"
L["MENU_GUILD_SORT_LEVEL_DESCRIPTION"] = "Сортировать по уровню члена гильдии"
L["MENU_GUILD_SORT_ZONE"] = "Зона"
L["MENU_GUILD_SORT_ZONE_DESCRIPTION"] = "Сортировать по зоне/дате входа члена гильдии"
-- L["MENU_GUILD_SORT_ASCENDING"] = "По возрастанию"
-- L["MENU_GUILD_SORT_DESCENDING"] = "По убыванию"

L['Display Settings'] = 'Настройки отображения'
L['Show minimap button'] = 'Показывать кнопку миникарты'
L['Show the Scoreboard minimap button'] = 'Показывать кнопку миникарты Scoreboard'
L["usageDescription"] = "ЛКМ для просмотра социальных панелей. Alt+Клик для приглашения. ПКМ для настройки."

L['ShowGroupMembers'] = "Показывать членов группы"
L['ShowGroupMembersDescription'] = "Показывать иконку-индикатор рядом с другом, если он находится в той же группе"

L["ShowLabel"] = "Показывать метку"
L["ShowLabelDescription"] = "Если включено, метка аддона (или название гильдии, если включено) будет отображаться в текстовых данных."

L["DisableUsageText"] = "Отключить текст инструкций"
L["DisableUsageTextDescription"] = "Если отмечено, инструкции по использованию не будут отображаться в подсказке."

addon.L = L