Question about implementation of TransFilterCompiler #39

Hello there! I'm wondering is there any particular reason why wasn't Symfony's translator directly used to translate filters input (like here br0wn/JMSTwigJsBundle@fd541ff) , but instead reflection is used to fetch translator's catalogue and manually find the translation ?

Thank you, cheers!