Skip to content

IT translations #4

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
enricocid wants to merge 2 commits into
base: kk-ras-mr3_r1.1
Choose a base branch
from
Open

IT translations #4

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ee344d4
It translations
enricocid Jun 13, 2014
e888962
It translations
enricocid Jun 13, 2014
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 15 additions & 0 deletions res/values-it/ras_arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="volume_overlay_entries">
<item>Singolo</item>
<item>Estendibile</item>
<item>Esteso</item>
<item>Nessuno</item>
</string-array>
<string-array name="entries_status_bar_am_pm">
<item>Normale</item>
<item>Piccolo</item>
<item>Nessuno</item>
</string-array>
</resources>
53 changes: 53 additions & 0 deletions res/values-it/ras_strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="general_string">Generale</string>
<string name="build_date">Data build rastakat</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Pulsante indietro per terminare apps</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Termina le app in primo piano tramite una pressione prolungata del pulsante indietro</string>
<string name="volume_rocker_category_title">Tasti volume</string>
<string name="volume_adjust_sounds_enable_title">Suono di regolazione volume</string>
<string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Riproduce un suono durante la regolazione del volume attraverso gli appositi tasti</string>
<string name="link_volume_ringtones">Collega volumi suoneria &amp; notifiche</string>
<string name="link_volume_mutes">La modalità silenzioso interessa anche le notifiche</string>
<string name="volume_overlay_title">Stile pannello volume</string>
<string name="volume_ring_only_description">Suoneria</string>
<string name="volume_key_cursor_control_title">Controlla il cursore tastiera attraverso i tasti del volume</string>
<string name="volume_key_cursor_control_off">Disabilitato</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on">Volume su/giù sposta il cursore a sx/dx</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Volume su/giù sposta il cursore a dx/sx</string>
<string name="pref_volume_wake_title">Risveglio con tasti volume</string>
<string name="pref_volume_wake_summary">Premendo i tasti volume lo schermo del tuo Nexus si accende</string>
<string name="volbtn_music_controls_title">Controllo musica con tasti volume</string>
<string name="volbtn_music_controls_summary">Tramite pressione prolungata dei tasti volume è possibile scorrere le tracce audio</string>
<string name="status_bar_title">Barra di stato</string>
<string name="quick_pulldown_title">Discesa veloce</string>
<string name="quick_pulldown_off">Spento</string>
<string name="quick_pulldown_left">Sinistra</string>
<string name="quick_pulldown_right">Destra</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness">Controllo luminosità</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Regola la luminosità scorrendo con un dito da un lato all\'altro della barra di stato</string>
<string name="status_bar_toggle_info">Necessita disattivazione luminosità automatica</string>
<string name="status_bar_native_battery_percentage_title">Percento batteria</string>
<string name="status_bar_native_battery_percentage_summary">Mostra la percentuale batteria altrimenti nascosta</string>
<string name="status_bar_clock_title">Orologio</string>
<string name="status_bar_show_clock_title">Mostra orologio</string>
<string name="status_bar_am_pm_title">Stile AM/PM</string>
<string name="status_bar_am_pm_info">Necessita la disattivazione del formato 24-ore</string>
<string name="safe_headset_volume_title">Volume sicurezza cuffie</string>
<string name="safe_headset_volume_summary">Impedisce livelli di volume troppo alti all\'inserimento delle cuffie</string>
<string name="navigation_bar_title">Barra di navigazione</string>
<string name="navigation_bar_height">Altezza barra di navigazione</string>
<string name="navigation_bar_height_48">48dp (predefinito)</string>
<string name="navigation_bar_height_0">0dp (nascosta)</string>
<string name="double_tap_sleep_title">Doppio-tocco per spegnere</string>
<string name="double_tap_sleep_secure_lockscreen_category">Lockscreen sicura</string>
<string name="status_bar_double_tap_sleep_status_bar_title">Barra di stato</string>
<string name="status_bar_double_tap_sleep_status_bar_summary">Batti su qualsiasi parte della barra di stato</string>
<string name="status_bar_double_tap_sleep_glowpad_title">Raggio lockring</string>
<string name="status_bar_double_tap_sleep_glowpad_summary">Batti entro il raggio del lockring</string>
<string name="status_bar_double_tap_sleep_pin_password_title">Pin e Password</string>
<string name="status_bar_double_tap_sleep_pin_password_summary">Batti sulla schermata di inserimento del testo</string>
<string name="status_bar_double_tap_sleep_pattern_title">Sequenza</string>
<string name="status_bar_double_tap_sleep_pattern_summary">Batti sulla schermata di inserimento della sequenza di sblocco</string>
</resources>