Skip to content

Updates for project Nextcloud user documentation #14554

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
github-actions merged 3 commits into from
Apr 23, 2026
Merged

Updates for project Nextcloud user documentation #14554

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ee6ef00
Translate join_a_call_or_chat_as_guest.pot in ru
transifex-integration[bot] Apr 23, 2026
456747d
Translate index.pot in ru
transifex-integration[bot] Apr 23, 2026
66c1052
Translate accessing.pot in ru
transifex-integration[bot] Apr 23, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 26 additions & 0 deletions user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/accessing.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016-2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# ashed <craysy@gmail.com>, 2026
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 05:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-17 07:22+0000\n"
"Last-Translator: ashed <craysy@gmail.com>, 2026\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#: ../../files/accessing.rst:3
msgid "Accessing your files"
msgstr "Доступ к вашим файлам"
25 changes: 15 additions & 10 deletions user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/index.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2016-2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Michael Dobryakov, 2022
# ashed <craysy@gmail.com>, 2026
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n"
"Last-Translator: Michael Dobryakov, 2022\n"
"Last-Translator: ashed <craysy@gmail.com>, 2026\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -28,16 +29,20 @@ msgstr "Talk"
#: ../../talk/index.rst:5
msgid ""
"Nextcloud Talk offers audio/video and text chat integrated in Nextcloud. It "
"offers a web interface as well as mobile apps."
"is available as a web interface, desktop client, and mobile apps for Android"
" and iOS."
msgstr ""
"Nextcloud Talk предлагает аудио/видео звонки и текстовые чаты, "
"интегрированные в Nextcloud. Он предоставляет веб-интерфейс и мобильное "
"приложение."
"Nextcloud Talk предлагает аудио/видео и текстовый чат, интегрированный в "
"Nextcloud. Он доступен в виде веб-интерфейса, настольного клиента и "
"мобильных приложений для Android и iOS."

#: ../../talk/index.rst:8
msgid ""
"You can find out more about Nextcloud Talk `on our website "
"<https://nextcloud.com/talk/>`_."
"<https://nextcloud.com/talk/>`_. Download the desktop and mobile clients "
"from `nextcloud.com/install <https://nextcloud.com/install/>`_."
msgstr ""
"Вы можете узнать больше о Nextcloud Talk`на нашем веб-сайте "
"<https://nextcloud.com/talk/>`_."
"Вы можете узнать больше о Nextcloud Talk `на нашем сайте "
"<https://nextcloud.com/talk/>`_. Загрузите клиенты для настольных "
"компьютеров и мобильных устройств с сайта `nextcloud.com/install "
"<https://nextcloud.com/install/>`_."
9 changes: 7 additions & 2 deletions user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
#
# Translators:
# Vadim Smethankin, 2022
# ashed <craysy@gmail.com>, 2023
# ashed <craysy@gmail.com>, 2026
#
#, fuzzy
msgid ""
Expand All @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n"
"Last-Translator: ashed <craysy@gmail.com>, 2023\n"
"Last-Translator: ashed <craysy@gmail.com>, 2026\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -55,12 +55,17 @@ msgid ""
"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name "
"before joining."
msgstr ""
"Если вы получили ссылку на разговор в чате, вы можете открыть его в "
"браузере, чтобы присоединиться к чату. Здесь вам будет предложено ввести "
"свое имя, прежде чем присоединиться."

#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17
msgid ""
"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located"
" top-right."
msgstr ""
"Вы также можете изменить свое имя позже, нажав кнопку ``Изменить``, "
"расположенную в правом верхнем углу."

#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22
msgid ""
Expand Down
Loading