fix(server): sync resource and template title on metadata updates (#3103) - #3141

{ "workflowData": { "owner": "modelcontextprotocol", "repo": "typescript-sdk", "sha": "d87854dd1e95d575351d8d29fd2c115c4a729c93", "ref": "3141", "headBranch": null }, "key": "YtZLrowPzv", "runId": 41339630212, "webhookDebug": { "action": "requested", "head_branch": "fix/resource-metadata-title-sync-3103", "head_repository_full_name": "SameRainbows/typescript-sdk", "full_name": "modelcontextprotocol/typescript-sdk", "isPullRequest": true, "prNumber": 3141, "prNumberType": "number", "isNewPullRequest": true, "isOldPullRequest": false, "prKey": "SameRainbows/typescript-sdk:fix/resource-metadata-title-sync-3103", "oldPrDataHash": "CLVZ3vWXuL", "lookupKey": "SameRainbows/typescript-sdk:fix/resource-metadata-title-sync-3103", "data": { "owner": "modelcontextprotocol", "repo": "typescript-sdk", "sha": "d87854dd1e95d575351d8d29fd2c115c4a729c93", "ref": "3141", "headBranch": null } }, "currentCursor": { "sha": "7b31d1bc42c27e76cd335f5e4f80a272e7a3f59f", "timestamp": 41336695490 }, "pkgPrNewVersion": "0.0.93" }