- 상태: 조사·제품 번역 계약
- 관련 이슈: GitHub #131, 상위 폴리시 #75
- 조사 기준일: 2026-07-24
- 대상 시기: 조선 후기부터 20세기 전반의 농가 생활 어휘
- 비대상: 특정 지역·연도·가구의 민속지 복원, 현대 농업 재현, 상시 야외 전시
이 문서는 마당의 생활 흔적을 계절과 생업에 맞게 드물게 보여 주되, 근거가 말하지 않는
풍경을 보편적인 옛 농촌으로 꾸미지 않기 위한 경계다. 확인된 사실, 공간 해석,
남아 있는 불확실성, cheoma의 제품 수치를 분리한다. 조사 원문·사진·도판은 저장소나
앱 번들에 복제하지 않는다. 사용자에게 공개할 선별 출처와 이용조건은
credits.md의 41번 항목에도 같은 범위로 남긴다.
국립민속박물관 상설전시 「한국인의 일 년」은 19세기부터 20세기까지의 생활을 계절 순으로 설명한다. 봄은 농사의 시작, 가을은 수확·타작·저장, 겨울은 땔나무 마련·농기구 수리· 난방의 시기다. 이 전시는 계절별 큰 흐름의 기준으로 사용한다.
세 모티프의 증거 강도는 서로 다르다.
| 모티프 | 계절·행위 근거 | 마당 위치 근거 | 형상 근거 | 판정 |
|---|---|---|---|---|
| 봄 씨앗 준비 | 강함 | 간접적 | 제한적 | 승인, 휴대 기물만 |
| 가을 집마당 타작 | 매우 강함 | 직접적 | 강함 | 승인, 대표 모티프 |
| 겨울 땔나무 | 강함 | 간접적 | 제한적 | 승인, 절제된 장작더미 |
| 겨울 짚 덮개 | 간접적 | 추론 | 미확정 | 장작더미의 선택 제품 변주만 |
따라서 세 계절을 같은 밀도나 같은 자신감으로 채우지 않는다. 특히 정확한 장작 적치법이나 짚 덮개 형식을 특정 지역의 보편형으로 표시하지 않는다.
국사편찬위원회 우리역사넷의 봄 세시표는 한식·청명·곡우 무렵 강원·충청·전라·경상 여러
지역에서 볍씨 담그기, 씨나락 담기, 못자리 종자 담그기, 씨 뿌리기가 이루어졌다고
정리한다. 국립민속박물관 상설전시도 따뜻해진 뒤 논밭을 갈며 한 해 농사를 시작한다고
설명한다. 따라서 봄에 종자 준비의 흔적을 두는 것은 계절상 타당하다.
선별 자료는 볍씨를 담근 정확한 용기의 재질·치수, 한 농가가 동시에 꺼내 둔 기물 수, 그 기물을 마당의 어느 방위에 놓았는지 확정하지 않는다. 지역 세시표는 20세기 민속을 포함하며, 모든 항목이 조선 후기 전 지역에서 같은 방식으로 행해졌다는 뜻도 아니다.
못자리 종자 담그기가 확인된다고 해서 주택 마당에 영구적인 모판이나 현대식 육묘장을
둘 근거는 없다. 이번 범위에서 못자리 자체를 마당에 만들지 않는다.
씨앗 준비는 넓은 작업장을 점유하는 고정 시설이 아니라 옮길 수 있는 낮은 기물 묶음으로 번역한다. 다음 위치는 사료의 실측 복원이 아니라 일상 동선과 충돌을 피하기 위한 제품 해석이다.
- 부엌·광·부속채에 가까운 서비스 가장자리
- 처마선보다 바깥이되 대문에서 주 출입문으로 이어지는 접근 회랑 밖
- 집의 창호·아궁이 입구와 담장 배수선을 막지 않는 마른 바닥
- 실제 지붕 footprint,
solarAccess, 장독대, 부속채, 마당나무 줄기와 겹치지 않는 자리
해 드는 마른 가장자리는 가독성과 작업 상식에 따른 후보 우선순위이지 전국 공통의 역사적
방위 규칙이 아니다.
모티프 이름은 spring-seed-prep으로 제한한다.
- 낮은 옹기 또는 무도장 목재 물그릇 1개
- 짚·왕골·대나무 계열의 작은 씨바구니 1–2개
- 그릇 안의 씨앗은 낮고 불투명한 면 또는 소수 geometry로만 암시
- 인물, 현대 육묘상자, 비닐, 온실, 약제 포대, 규격 플라스틱 대야는 배제
봄인 모든 필지에 나타나지 않는다. 논농사 또는 곡물 생업을 가진 일반 농가 중 선택된 소수에만 허용하고, 궁·사찰·정자·시전·관아 마당에는 일반 농가 모티프를 복제하지 않는다.
국립민속박물관 「벼 타작 도구」는 조선 후기 정학유의 『농가월령가』 9월령을 인용해
들마당 집마당에서 개상과 탯돌로 태질한 모습을 설명한다. 낟알에 흙과 모래가 섞이는 것을
막기 위해 타작 며칠 전 진흙을 개어 마당을 말끔히 바르는 마당맥질도 기록한다.
형상 근거도 비교적 구체적이다.
- 개상: 서까래 굵기의 통나무 두세 개를 엮거나 붙여 상 모양으로 만들고 다리를 단 도구
- 탯돌: 형태가 표준화되지 않은 거칠고 둥글넓적한 자연석
- 작업: 볏단을 개상이나 탯돌에 메어 쳐 낟알을 떨고, 뒤이어 키·넉가래·드림부채·부뚜 등으로 검불을 가림
국립민속박물관의 2019년 가을 전시 보도자료도 개상·도리깨를 가을 대표 수확도구로 소개하고,
19세기 농가사시도에 벼 수확과 도리깨질이 함께 그려졌다고 설명한다.
타작 전체를 가을 전용이라고 일반화하지는 않는다. 같은 박물관의 여름 전시는 여름 농가 마당에서 도리깨·넉가래·키를 사용한 보리타작을 보여 준다. 제품의 가을 모티프는 벼 수확의 작은 흔적이며, 모든 곡물 타작의 유일한 계절을 선언하지 않는다.
가을 타작은 세 모티프 중 유일하게 집마당이라는 직접 근거가 있다. 넓고 비교적 평평한 작업면을 필요로 하므로 서비스 벽에 붙이기보다 마당의 열린 부분을 사용한다. 그러나 제품에서는 사람 없는 정물만 남기므로 다음을 지킨다.
- 대문 접근 회랑과 주 출입문 전면은 계속 통과 가능
- 처마 아래 고정 생활 기물과 나무 줄기 주변은 비움
- 개상 또는 탯돌 하나만 주 도구로 선택하고, 둘을 도구 전시장처럼 나란히 늘어놓지 않음
- 볏단 2–4개와 매우 낮은 낟알·검불 패치만 두어 대규모 수확 장면을 암시하지 않음
- 마당 전체의 색을 바꾸지 않고, 필요한 경우 기존 흙 재질 안에서 작고 낮은 맥질 면만 사용
비나 눈이 오는 동안의 노출 타작은 숨긴다. 맑거나 흐린 건조 조건의 가을에만 활성화한다. 곡물 경작 농가 중 선택된 소수만 대상이며, 부유도는 도구의 등급이나 장식이 아니라 볏단 수와 작업 흔적의 작은 양 차이만 만들 수 있다.
모티프 이름은 autumn-threshing이다.
- 변주 A: 개상 1개 + 작은 볏단 2–4개 + 낮은 낟알·검불 패치
- 변주 B: 탯돌 1개 + 받침 또는 낮은 작업 흔적 + 작은 볏단 2–4개
- 재료: 무도장 목재, 거친 자연석, 볏짚, 흙과 낮은 채도의 곡식색
- 도리깨를 둘 경우 작업 중 사람이 사라진 듯한 1개만 바닥에 눕히며, 세운 도구 숲을 만들지 않음
일제강점기에 전해진 개량 그네·센바를 조선 재래 도구처럼 사용하지 않는다. 박물관 해설이
그 명칭과 재래 홀태의 혼용을 경고하므로 이번 범위에서는 둘 다 제외한다.
박물관 해설이 제시한 드림부채의 크기(가로 약 1m, 세로 약 1.3m, 손잡이 약 1.2m)는 출처가 있는 실제 수치지만, 무인 근경에서 너무 큰 수직 실루엣과 별도 작업자를 요구한다. 이번 최소 모티프에서는 구현하지 않는다.
국립민속박물관 상설전시 「한국인의 일 년」은 겨울 농촌에서 한 해를 마무리하고 새해를 준비하며 땔나무를 하거나 농기구를 수리하고, 난방과 방한에 힘썼다고 설명한다. 온돌과 아궁이가 있는 주거에서 겨울 땔감은 장식이 아니라 실제 생활 자원이다.
선별 자료는 한 집의 장작 길이·더미 크기, 부엌과의 정확한 거리, 처마 안팎의 적치 방식,
눈·비를 막는 짚 덮개의 고정 형식을 제시하지 않는다. 따라서 부엌 가까이 가지런한 장작더미
와 느슨한 짚 상부 덮개는 기후·동선에 따른 제품 해석이며, 특정 지역의 민속 유형이나
조선시대 표준으로 부르지 않는다.
- 부엌·아궁이가 있는 채의 서비스 벽 또는 부속채 가까운 마당 가장자리
- 아궁이 입구, 굴뚝, 창호, 처마 낙수선과 직접 맞닿지 않음
- 중앙 작업마당과 대문 접근 회랑을 비움
- 지붕·담·장독대·부속채·마당나무 줄기와 물리 footprint가 겹치지 않음
- 장작은 흙에 넓게 흩뿌리지 않고 낮고 안정된 직사각 더미로 묶음
정확한 부엌 방향을 계획이 갖고 있지 않다면 renderer가 외형만 보고 임의의 부엌 쪽을
추론하지 않는다. 순수 계획이 사용할 수 있는 서비스 가장자리 후보 중 충돌 없는 위치를
선택하고, 문서상 공간 해석보다 배치 계약을 우선한다.
모티프 이름은 winter-fuel이다.
- 짧은 무도장 장작을 낮게 교차 적층
- seed-stable 선택 변주로 짚자리·이엉을 닮은 얇은 상부 덮개 허용
- 도끼, 썰매, 현대 절단기, 철제 장작걸이, 연탄·석탄은 배제
- 눈이 올 때도 실제 geometry와 기존 적설·조명 계약을 사용하며 별도 흰 장식 mesh를 더하지 않음
짚 덮개는 비나 눈이 시작되는 순간 나타나는 weather prop이 아니다. covered 여부를
필지 seed가 정하는 겨울 준비 상태로 고정하면 맑은 겨울과 눈 오는 겨울 사이에 덮개가
순간 생성되는 문제를 피할 수 있다. 날씨는 기존 표면 표현만 바꾸고, 계절 전환은 미리 만든
안정된 batch의 가중치로 처리한다.
일반 초가·기와 주거 중 난방 생활이 성립하는 소수에 허용한다. 부유한 집은 더 많은 장작을 가질 수 있지만, 장식적 고급 재료나 과도한 크기로 신분을 표시하지 않는다.
| 후보 | 기각 이유 |
|---|---|
| 주택 마당의 현대 모판·육묘상자·비닐 터널 | 봄 종자 준비 근거를 현대 시설로 확장하며 시대가 맞지 않음 |
| 모든 집의 붉은 고추 건조 융단 | 선별 근거는 후대 건조장까지 이어지고, 전국·시대 보편 마당 풍경을 뒷받침하지 않음 |
| 넓은 곡식 건조 멍석 | 이번 출처는 집마당 타작·마당맥질이 더 강함. 최소 v1에 별도 건조 형식을 추정하지 않음 |
| 개량 그네·센바·기계 탈곡기·콤바인 | 조선 풍경과 시대가 다르거나 명칭 혼용 위험이 있음 |
| 모든 계절의 볏단·낟가리 | 수확 흔적을 상시 장식으로 만들고 계절 생업 목표를 무너뜨림 |
| 김장 인물극·제의 표식 | 겨울 생활로는 근거가 있지만 인물·음식·의례를 정물 몇 개로 오독하게 만들 위험이 큼 |
| 대형 드림부채 | 실제 치수와 2인 작업 성격 때문에 작은 무인 마당 흔적의 예산·서사와 맞지 않음 |
| 사찰·궁궐·시전의 농가 생활 복제 | 가구 생업과 공간 역할이 다름 |
기각 후보는 새 근거와 별도 계획 계약 없이 renderer에서 임의로 되살리지 않는다.
선별 출처는 승인 모티프의 보편 치수를 제공하지 않는다. 아래 수치는 모두 사람·집·접근 회랑과의 상대 크기, 근경 가독성, 충돌 안전을 위한 cheoma의 저폴리 저작 수치다. 역사적 평균·실측값·지역 전형으로 인용해서는 안 된다.
| 모티프 부재 | 제품 치수 |
|---|---|
| 봄 준비 전체 footprint | 약 1.15 × 0.80m |
| 낮은 물그릇 | 지름 0.58m, 높이 0.16m |
| 씨바구니 | 지름 0.34–0.42m, 높이 0.20–0.27m |
| 개상 | 1.55 × 0.62m, 상면 높이 0.52m |
| 개상 통나무 | 2–3개, 지름 0.14–0.18m |
| 탯돌 | 약 0.72 × 0.56 × 0.32m |
| 볏단 | 높이 0.75–0.95m, 2–4개 |
| 낟알·검불 패치 | 최대 1.25 × 0.85m, 지면 위 높이 최대 0.02m |
| 장작더미 | 1.20 × 0.52 × 0.72m |
| 장작 한 토막 | 길이 0.48–0.58m, 지름 0.08–0.12m |
| 짚 상부 덮개 | 약 1.34 × 0.68m, 더미 위 솟음 약 0.16m |
재료 역할은 무도장 목재, 거친 자연석, 볏짚·왕골, 무유 또는 어두운 옹기,
흙·곡식이면 충분하다.
- 새 이미지 texture, 투명 비닐, 고광택 금속, emissive를 추가하지 않음
- 색 변화는 vertex color 또는 기존 공유 material 역할 안에서 처리
- 개별 볏알·씨앗·짚 한 올을 geometry로 만들지 않음
- 낟알 패치는 불투명하고 낮은 물리 면으로 두며
transparent/depthWrite=false로 숨기지 않음 - 물그릇은 반사 수면이나 별도 물 shader보다 어두운 낮은 면으로 내용만 암시
계절 소품을 renderer 전용 좌표로 추가하지 않는다. 순수 계획은 Three.js, DOM, 전역
Math.random 없이 다음을 직렬화 가능한 record로 소유해야 한다.
- 안정적인 필지·slot ID와
motif - 필지 local 좌표와 최종 world transform
- 모든 잠재 계절 slot의 footprint·높이
season, 건조 날씨 조건,covered같은 seed-stable 변주- 농가/생업/주거 유형 eligibility
한 계절에 보이지 않는 slot도 식생과 hard-object 계획 전에 예약한다. 그래야 계절을 바꿨을 때
새 장작더미나 개상이 나무 줄기, 장독대, 담, 부속채를 뚫지 않는다. 모든 후보는 실제 지붕,
대문 접근 회랑, solarAccess, 기존 yardHardObstacles, 마당나무 줄기, 도로·담 경계를
공유해서 검사한다. 같은 의미 slot이라도 계절 footprint 때문에 좌표가 달라질 수 있으므로 예약
합집합 key는 owner·slot 이름뿐 아니라 local X/Z를 포함한다. 솔리드 담은 계획선이 아니라
tile 0.42m, stone/mud 0.50m의 실제 몸체 두께와 YARD_HARD_GAP을 포함한 안쪽 여유를 쓴다.
동일 입력은 byte-identical이어야 하고 전역 RNG를 소비하지 않는다. renderer가 필지 index, 계절 이름, 부유도를 다시 hash해 두 번째 배치를 만들지 않는다.
src/village/yard-life-record-contract.js는 이 JSON 경계의 renderer-independent validator다.
schema version, motif별 정확한 계절·날씨 집합, variant별 중복 없는 part 종류와 개수, part와 일치하는
재료 역할, 유한한 world transform·oriented footprint를 geometry 할당 전에 검사한다. worker·서버·외부
저장소 소비자는 Three 없는 src/api/yard-life-plan.js의 validateYardLifeRecords()를 사용한다.
생활상은 마을 장식 테마가 아니다.
- 마을 전체보다 선택된 소수 일반 농가에서만 읽힘
- 한 필지는 한 시점에 최대 하나의 주 계절 모티프만 가짐
- 영웅 필지라고 해서 모든 모티프를 모아 둔 전시장이 되지 않음
- 계절이 맞아도 생업·공간·날씨 eligibility를 통과하지 못하면 빈 마당을 허용
- 한양 부감에서는 개별 생활상이 색 노이즈로 읽히지 않아야 함
정확한 밀도는 역사 통계가 아니라 제품 결정이다. fixture에서 규모별 범위와 결정론을 고정하되
그 값을 역사적 가구 비율이라고 설명하지 않는다.
현재 5개 규모·3개 seed 계약은 eligible 1,596가구 중 51가구, 약 3.2%를 선택한다(2026-07-31 R2
필지 재배열 반영 — 순수 게이트 check:yard-life 측정치). 후보가 충분한
규모에서 모든 희소 hash가 빗나가면 가장 선택에 가까웠던 안전한 한 가구만 결정론적으로 승격해
작은 마을이 완전히 빈 결과가 되는 것을 막는다.
- 역할별 geometry를 계절별 안정된 batch에 병합하고 필지마다 Mesh/Material을 만들지 않음
- 모든 계절 batch를 준비한 뒤 기존 uniform/그룹 가중치로 연속 교대
- 전환 중
transparent,opacity,depthWrite를 즉석 변경하거나 새 shader program을 만들지 않음 - 원경·부감에서는 GPU 제출과 CPU update를 함께 잠재움
- 근경·망원에서는 같은 실제 world geometry가 카메라 광학으로 커져야 하며 screen-space billboard를 따로 유지하지 않음
- 적설·물리 림은 같은 geometry와 기존 재질 역할을 소비하고 전용 복제 mesh를 만들지 않음
- 근경 풀은 기존 후보 RNG를 끝까지 동일하게 소비한 뒤 세 계절 slot 합집합과 겹치는 후보만 안정적으로 제거함. 재추첨·밀도 보충·두 번째 grass mesh는 만들지 않음
- 부감 진입은 coverage 0을 한 번만 반영하고 전환을 보이지 않는 목표 상태로 정착시킨 뒤, 이후 프레임에는 record scan·typed-array 할당·GPU upload를 하지 않음
가을 타작은 비·눈 조건에서 가중치 0으로 간다. 봄 준비는 눈 조건에서 숨기고 비가 오는 경우 서비스 가장자리의 작은 기물만 유지할 수 있다. 겨울 장작은 맑음·비·눈에 남으며, 덮개는 날씨 순간 상태가 아니라 seed-stable 변주다.
- 리롤 wave에서 old/new 생활상은 투명 crossfade하지 않고 정적 마을 scenery의 배타 handoff를 따름
- focus 거리 LOD는 현재 소유자 하나만 wake하고 old generation의 update가 남지 않음
- 단일 필지 rebuild는 예약 slot과 현재 spec을 다시 검사한 뒤 결정론적 공유 batch 전체를 원자적으로 교체
- byte-identical record rebuild는 live mesh identity와 진행 중 계절·날씨 전환을 그대로 보존하고 교체하지 않음
- 실제 record가 바뀌어도 같은 ID와 같은 계절·날씨 target은 현재 가중치뿐 아니라 원래 easing elapsed/duration을 이어받아 flora commit 중 hard cut이나 속도 변화가 생기지 않음
- dispose는 renderer 소유 geometry를 정확히 한 번 해제하고 caller가 빌려준 material을 해제하지 않음
- 계절·날씨·거리 전환은 geometry/material/texture 수를 늘리지 않음
- rebuild는 입력 record와 저장된 shared-LOD callback의 모든 가중치를 먼저 검증·계산하고 나서만 batch를 교체함. callback 예외나 잘못된 record는 기존 mesh identity·가시성·dispose 소유권을 보존함
봄·가을·겨울 각 한 필지와 빈 비교 필지를 실제 제품 카메라에서 본다.
- 봄: 낮은 그릇과 바구니가 씨앗 준비로 읽히되 현대 모판·빨래·음식상으로 보이지 않는가
- 가을: 개상 또는 탯돌의 작업 방향, 소수 볏단, 낮은 검불이 하나의 타작 흔적으로 읽히는가
- 겨울: 장작더미가 부엌 생활에 가까운 준비물로 읽히고, 짚 덮개가 지붕·낟가리로 과장되지 않는가
- 세 모티프 모두 대문·문·창·아궁이·동물 동선과 주택의 얼굴을 가리지 않는가
- 눈·비·석양에서 비현실적 발광, z-fighting, 투명 정렬, 지면 부유가 없는가
- 마당 전체가 소품으로 붐비지 않고 실제 생활 후 잠시 남은 흔적처럼 보이는가
- 부감 전후 program·draw·texture 예산과 sleep 상태가 고정되는가
- 실제 제품의 같은 정지 카메라에서 layer OFF/ON 픽셀 차이가 반복 캡처 노이즈보다 충분히 큰가
아래 URL은 2026-07-24에 로그인 없이 본문 접근을 확인했다.
- 국립민속박물관, 상설전시 2 「한국인의 일 년」
- 19–20세기 생활을 봄 농사 시작, 가을 수확·타작·저장, 겨울 땔나무·농기구 수리·난방으로 구분하는 계절 기준.
- 국립민속박물관, 정연학, 「벼 타작 도구」, 2021-09-01
- 『농가월령가』 9월령의 들마당·집마당, 마당맥질, 개상·탯돌 형상과 작업, 개량 그네의 시대·명칭 주의, 드림부채 치수.
- 국립민속박물관, 「우리 조상들은 가을철에 어떻게 살았을까?」 보도자료, 2019-09-05
- 가을 개상·도리깨와 19세기
농가사시도의 수확·타작 장면 교차 확인.
- 가을 개상·도리깨와 19세기
- 국립민속박물관, 오아란, 「박물관에도 여름이 왔다」, 2021-07-30
- 여름 집마당 보리타작을 확인해
타작=가을만이라는 과도한 일반화를 막는 대조 자료.
- 여름 집마당 보리타작을 확인해
- 국사편찬위원회 우리역사넷, 「우리 세시 풍속에서의 봄 절기」
- 한식·청명·곡우 무렵 지역별 볍씨 담그기, 씨나락 담기, 못자리 종자 담그기와 씨 뿌리기.
- 국립민속박물관 저작권 정책
- 박물관이 저작권 전부를 보유하고 공공누리 표시를 붙인 자료만 해당 유형에 따라 자유이용할 수 있으며, 표시 없는 자료는 사전 문의가 필요하다고 안내.
- 국사편찬위원회 우리역사넷 이용 안내·이미지 저작권
- 자료·이미지별 권리와 공공누리 조건을 확인하고 원 소장처를 표시해야 한다고 안내.
이 문서와 앱은 기관 원문·사진·도판을 복제하지 않고, 출처를 밝힌 사실 요약과 독자 저폴리 geometry의 제품 해석만 사용한다. 국립민속박물관 웹진과 상세 페이지는 항목별 공공누리 표시를 별도로 확인해야 하며, 웹진 footer는 All rights reserved를 표시한다. 국사편찬위원회 자료도 위원회가 저작권 전부를 보유하지 않은 항목이 있으므로 링크·사실 요약을 넘어 자산을 재사용할 때는 각 기관과 원 권리자의 최신 조건을 다시 확인한다.