microsoft · Lee Stott (leestott) · Jul 15, 2026 · Jul 13, 2026 · Jul 13, 2026 · Jul 13, 2026
diff --git a/translations/ar/.co-op-translator.json b/translations/ar/.co-op-translator.json
@@ -24,22 +24,11 @@
     "language_code": "ar"
   },
   "__translation_failures__": {
-    "examples/README.md": {
-      "original_hash": "7883d52c2e2a221e0b07a7b112a149b9",
-      "source_file": "examples/README.md",
-      "language_code": "ar",
-      "failure_date": "2026-07-08T21:27:31+00:00",
-      "status": "failed",
-      "error_type": "TranslationIncompleteError",
-      "error_message": "Markdown translation remained incomplete for chunk 1 of 'README.md', and the chunk could not be split further.",
-      "translator_version": "0.20.0",
-      "failure_policy_version": 1
-    },
     "lessons/sketchnotes/LICENSE.md": {
       "original_hash": "45ab63a2cd8f5faef6c9b150618837a4",
       "source_file": "lessons/sketchnotes/LICENSE.md",
       "language_code": "ar",
-      "failure_date": "2026-07-08T21:31:56+00:00",
+      "failure_date": "2026-07-13T23:14:57+00:00",
       "status": "failed",
       "error_type": "TranslationIncompleteError",
       "error_message": "Markdown translation remained incomplete for chunk 1.1.1 of 'LICENSE.md', and the chunk could not be split further.",
@@ -84,8 +73,8 @@
     "language_code": "ar"
   },
   "examples/README.md": {
-    "original_hash": "0d1babfdcbeb46525f2db3fbaaa54cd7",
-    "translation_date": "2025-10-03T11:26:52+00:00",
+    "original_hash": "7883d52c2e2a221e0b07a7b112a149b9",
+    "translation_date": "2026-07-13T23:12:27+00:00",
     "source_file": "examples/README.md",
     "language_code": "ar"
   },

diff --git a/translations/ar/examples/README.md b/translations/ar/examples/README.md
@@ -1,27 +1,27 @@
-# أمثلة سهلة للمبتدئين في الذكاء الاصطناعي
+# أمثلة سهله على الذكاء الاصطناعي للمبتدئين
 
-مرحبًا! يحتوي هذا الدليل على أمثلة بسيطة ومستقلة لمساعدتك على البدء في تعلم الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة. تم تصميم كل مثال ليكون مناسبًا للمبتدئين مع تعليقات مفصلة وشرح خطوة بخطوة.
+مرحبًا! يحتوي هذا الدليل على أمثلة بسيطة ومستقلة لمساعدتك على البدء في الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة. تم تصميم كل مثال ليكون مناسبًا للمبتدئين مع تعليقات مفصلة وشروحات خطوة بخطوة.
 
 ## 📚 نظرة عامة على الأمثلة
 
-| المثال | الوصف | الصعوبة | المتطلبات الأساسية |
-|--------|-------|---------|--------------------|
-| [Hello AI World](../../../examples/01-hello-ai-world.py) | برنامجك الأول في الذكاء الاصطناعي - التعرف على الأنماط البسيطة | ⭐ مبتدئ | أساسيات Python |
-| [Simple Neural Network](../../../examples/02-simple-neural-network.py) | بناء شبكة عصبية من الصفر | ⭐⭐ مبتدئ+ | Python، الرياضيات الأساسية |
-| [Image Classifier](./03-image-classifier.ipynb) | تصنيف الصور باستخدام نموذج مُدرب مسبقًا | ⭐⭐ مبتدئ+ | Python، numpy |
-| [Text Sentiment](../../../examples/04-text-sentiment.py) | تحليل مشاعر النص (إيجابي/سلبي) | ⭐⭐ مبتدئ+ | Python |
+| المثال | الوصف | الصعوبة | المتطلبات المسبقة |
+|---------|-------------|------------|---------------|
+| [Hello AI World](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/examples/01-hello-ai-world.py) | أول برنامج ذكاء اصطناعي لك - التعرف على الأنماط البسيط | ⭐ مبتدئ | أساسيات بايثون |
+| [Simple Neural Network](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/examples/02-simple-neural-network.py) | بناء شبكة عصبية من الصفر | ⭐⭐ مبتدئ+ | بايثون، رياضيات أساسية |
+| [Image Classifier](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/examples/03-image-classifier.ipynb) | تصنيف الصور باستخدام نموذج مدرب مسبقًا | ⭐⭐ مبتدئ+ | بايثون، numpy |
+| [Text Sentiment](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/examples/04-text-sentiment.py) | تحليل مشاعر النص (إيجابي/سلبي) | ⭐⭐ مبتدئ+ | بايثون |
 
 ## 🚀 البدء
 
-### المتطلبات الأساسية
+### المتطلبات المسبقة
 
-تأكد من تثبيت Python (يوصى بالإصدار 3.8 أو أعلى). قم بتثبيت الحزم المطلوبة:
+تأكد من تثبيت بايثون (يفضل الإصدار 3.8 أو أحدث). قم بتثبيت الحزم المطلوبة:
 
 ```bash
-# For Python scripts
+# لسكربتات بايثون
 pip install numpy
 
-# For Jupyter notebooks (image classifier)
+# لدفاتر جوبيتر (مصنف الصور)
 pip install jupyter numpy pillow tensorflow
 ```
 
@@ -34,12 +34,12 @@ conda activate ai4beg
 
 ### تشغيل الأمثلة
 
-**بالنسبة لملفات Python (.py):**
+**للسكربتات بايثون (.py):**
 ```bash
 python 01-hello-ai-world.py
 ```
 
-**بالنسبة لدفاتر Jupyter (.ipynb):**
+**لدفاتر جوبتر (.ipynb):**
 ```bash
 jupyter notebook 03-image-classifier.ipynb
 ```
@@ -49,37 +49,39 @@ jupyter notebook 03-image-classifier.ipynb
 نوصي باتباع الأمثلة بالترتيب:
 
 1. **ابدأ بـ "Hello AI World"** - تعلم أساسيات التعرف على الأنماط
-2. **قم ببناء شبكة عصبية بسيطة** - فهم كيفية عمل الشبكات العصبية
+2. **بناء شبكة عصبية بسيطة** - فهم كيفية عمل الشبكات العصبية
 3. **جرب مصنف الصور** - شاهد الذكاء الاصطناعي يعمل مع الصور الحقيقية
-4. **حلل مشاعر النصوص** - استكشف معالجة اللغة الطبيعية
+4. **حلل مشاعر النص** - استكشف معالجة اللغة الطبيعية
 
 ## 💡 نصائح للمبتدئين
 
-- **اقرأ تعليقات الكود بعناية** - فهي تشرح ما يفعله كل سطر
-- **جرب بنفسك!** - حاول تغيير القيم وشاهد النتائج
-- **لا تقلق إذا لم تفهم كل شيء** - التعلم يستغرق وقتًا
-- **اطرح الأسئلة** - استخدم [لوحة المناقشة](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/discussions)
+- **اقرأ تعليقات الكود بعناية** - تشرح ما تفعله كل سطر
+- **جرب وغيّر القيم** - لتعرف ماذا يحدث
+- **لا تقلق إذا لم تفهم كل شيء** - التعلم يحتاج وقتًا
+- **اطرح أسئلة** - استخدم [لوحة النقاش](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/discussions)
 
 ## 🔗 الخطوات التالية
 
-بعد الانتهاء من هذه الأمثلة، استكشف المنهج الكامل:
+بعد إكمال هذه الأمثلة، استكشف المنهج الكامل:
 - [مقدمة في الذكاء الاصطناعي](../lessons/1-Intro/README.md)
 - [الشبكات العصبية](../lessons/3-NeuralNetworks/README.md)
-- [رؤية الكمبيوتر](../lessons/4-ComputerVision/README.md)
+- [الرؤية الحاسوبية](../lessons/4-ComputerVision/README.md)
 - [معالجة اللغة الطبيعية](../lessons/5-NLP/README.md)
 
 ## 🤝 المساهمة
 
 هل وجدت هذه الأمثلة مفيدة؟ ساعدنا في تحسينها:
-- الإبلاغ عن المشكلات أو اقتراح تحسينات
+- الإبلاغ عن المشاكل أو اقتراح تحسينات
 - إضافة المزيد من الأمثلة للمبتدئين
 - تحسين التوثيق والتعليقات
 
 ---
 
-*تذكر: كل خبير كان يومًا ما مبتدئًا. تعلم سعيد! 🎓*
+*تذكير: كل خبير كان مبتدئًا في يوم من الأيام. نتمنى لكم تعلمًا موفقًا! 🎓*
 
 ---
 
-**إخلاء المسؤولية**:  
-تم ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو معلومات غير دقيقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية المصدر الرسمي. للحصول على معلومات حاسمة، يُوصى بالاستعانة بترجمة بشرية احترافية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسيرات خاطئة ناتجة عن استخدام هذه الترجمة.
+<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
+**تنويه**:
+تمت ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى للدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية المصدر الرسمي والمعتمد. للمعلومات الهامة، يُنصح بالاستعانة بترجمة بشرية محترفة. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسير ناتج عن استخدام هذه الترجمة.
+<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
diff --git a/translations/bg/.co-op-translator.json b/translations/bg/.co-op-translator.json
@@ -28,7 +28,7 @@
       "original_hash": "45ab63a2cd8f5faef6c9b150618837a4",
       "source_file": "lessons/sketchnotes/LICENSE.md",
       "language_code": "bg",
-      "failure_date": "2026-07-08T17:32:53+00:00",
+      "failure_date": "2026-07-13T23:53:33+00:00",
       "status": "failed",
       "error_type": "TranslationIncompleteError",
       "error_message": "Markdown translation remained incomplete for chunk 1.1.1 of 'LICENSE.md', and the chunk could not be split further.",

diff --git a/translations/bn/.co-op-translator.json b/translations/bn/.co-op-translator.json
@@ -28,7 +28,7 @@
       "original_hash": "45ab63a2cd8f5faef6c9b150618837a4",
       "source_file": "lessons/sketchnotes/LICENSE.md",
       "language_code": "bn",
-      "failure_date": "2026-07-08T19:07:40+00:00",
+      "failure_date": "2026-07-14T00:27:07+00:00",
       "status": "failed",
       "error_type": "TranslationIncompleteError",
       "error_message": "Markdown translation remained incomplete for chunk 1.1.1 of 'LICENSE.md', and the chunk could not be split further.",

diff --git a/translations/cs/.co-op-translator.json b/translations/cs/.co-op-translator.json
@@ -28,7 +28,7 @@
       "original_hash": "45ab63a2cd8f5faef6c9b150618837a4",
       "source_file": "lessons/sketchnotes/LICENSE.md",
       "language_code": "cs",
-      "failure_date": "2026-07-08T17:07:04+00:00",
+      "failure_date": "2026-07-13T23:36:38+00:00",
       "status": "failed",
       "error_type": "TranslationIncompleteError",
       "error_message": "Markdown translation remained incomplete for chunk 1.1.1 of 'LICENSE.md', and the chunk could not be split further.",

diff --git a/translations/da/.co-op-translator.json b/translations/da/.co-op-translator.json
@@ -23,19 +23,6 @@
     "source_file": "SECURITY.md",
     "language_code": "da"
   },
-  "__translation_failures__": {
-    "lessons/sketchnotes/LICENSE.md": {
-      "original_hash": "45ab63a2cd8f5faef6c9b150618837a4",
-      "source_file": "lessons/sketchnotes/LICENSE.md",
-      "language_code": "da",
-      "failure_date": "2026-07-08T18:03:38+00:00",
-      "status": "failed",
-      "error_type": "TranslationIncompleteError",
-      "error_message": "Markdown translation remained incomplete for chunk 1.1.2 of 'LICENSE.md', and the chunk could not be split further.",
-      "translator_version": "0.20.0",
-      "failure_policy_version": 1
-    }
-  },
   "etc/CODE_OF_CONDUCT.md": {
     "original_hash": "c06b12caf3c901eb3156e3dd5b0aea56",
     "translation_date": "2025-08-28T16:06:55+00:00",
@@ -410,7 +397,7 @@
   },
   "lessons/sketchnotes/LICENSE.md": {
     "original_hash": "45ab63a2cd8f5faef6c9b150618837a4",
-    "translation_date": "2025-08-28T15:46:18+00:00",
+    "translation_date": "2026-07-13T22:56:34+00:00",
     "source_file": "lessons/sketchnotes/LICENSE.md",
     "language_code": "da"
   },