Skip to content

Update Indonesian translation for Vision Assistant Pro 2026.08.06 - #274

Merged
mahmoodhozhabri merged 1 commit into
mahmoodhozhabri:mainfrom
muhammadGagah:id-2026.08.06
Aug 9, 2026
Merged

Update Indonesian translation for Vision Assistant Pro 2026.08.06#274
mahmoodhozhabri merged 1 commit into
mahmoodhozhabri:mainfrom
muhammadGagah:id-2026.08.06

Conversation

@muhammadGagah

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

This PR synchronizes the Indonesian translation with the latest Vision Assistant Pro strings from version 2026.08.06.

Apology and Context

I sincerely apologize for the delay. I only recently realized that I had been translating an older set of strings instead of the latest catalog. Because of this oversight, many Indonesian translations were missing from the current version.

This has now been corrected. I reviewed the latest documentation and add-on functionality, merged the newest string catalog, and completed the missing translations.

Changes

  • Synchronized addon/locale/id/LC_MESSAGES/nvda.po with the latest VisionAssistant.pot.
  • Completed all newly added and previously missing Indonesian translations.
  • Reviewed context-sensitive strings to avoid literal or misleading translations.
  • Standardized terminology across the interface and documentation.
  • Synchronized the Indonesian README with the 2026.08.06 documentation.
  • Preserved placeholders, keyboard accelerators, URLs, formatting tokens, and functional whitespace.

@mahmoodhozhabri
mahmoodhozhabri merged commit 8b3b0a4 into mahmoodhozhabri:main Aug 9, 2026
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants