[feat/query] Update the Prometheus-related code to utilize the new annotations package, and adjust the signatures of the query methods to support context passing. - #4319