test: repair the pre-existing compat-offline-core failures - #450

Bugbot Analysis Progress (36s elapsed)

✅ Gathered PR context (3s)
✅ Completed bug detection (33s)
✅ Posted analysis results (0s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_52ce4bb6-f111-4208-bb54-7a10d3731647