[backport v4.33.0] chore: update release Pages targets

[ejgallego]

Summary

Backport #437 to v4.33.0.

Primary Review

• Primary review: chore: update release Pages targets #437
• Keep review comments on chore: update release Pages targets #437 unless this backport diverges materially.

Scope

• Backport the already-reviewed default-development change onto v4.33.0.
• Keep this PR limited to release-line-specific conflict resolution.
• Preserve one-to-one commit provenance with cherry-pick -x.

Backport Delta

• PR [backport v4.33.0] chore: update release Pages targets #438 already landed the first three source commits; this follow-up represents them as empty provenance commits so the paired series remains one-to-one.
• Apply the finalized merged Noperthedron, FLT, and Carleson revisions to the controller catalog.
• Enforce the same single-current-target invariant as chore: update release Pages targets #437, leaving only Noperthedron selected by the v4.33 checkout.