Skip to content
This repository was archived by the owner on Dec 5, 2024. It is now read-only.
/ GAppsMod Public archive

Add hindi language translations #92

Open
assembleDebug wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Add hindi language translations #92

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
edc4f49
Lwaduc
assembleDebug Jun 9, 2023
558d994
Add hindi language translations
assembleDebug Jun 9, 2023
c6ff773
Delete em.txt
assembleDebug Jun 9, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
90 changes: 90 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,90 @@
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">

<!-- GApp names, taken from https://play.google.com/store/apps/details?id=PACKAGE_NAME&hl=en -->
<string name="dialer_app_name">गूगल फोन</string>
<string name="messages_app_name">गूगल मैसेजेस</string>
<string name="photos_app_name" tools:keep="@string/photos_app_name">Google Photos</string>

<!-- Common -->
<string name="continue_anyway">जारी रखें</string>
<string name="done">ठीक</string>
<string name="exit">बाहर निकलें</string>
<string name="install">इंस्टॉल</string>
<string name="no">नहीं</string>
<string name="or">या</string>
<string name="yes">हां</string>
<string name="remember">याद रखें</string>
<string name="select_package">पैकेज सेलेक्ट करें</string>
<string name="unknown">अज्ञात</string>

<!-- Search and search filters -->
<string name="additional_filters">अतिरिक्त फिल्टर्स:</string>
<string name="changed_and_unchanged">परिवर्तित और अपरिवर्तित</string>
<string name="changed_only">सिर्फ परिवर्तित</string>
<string name="changed_status_filter">परिवर्तित स्टेटस फिल्टर</string>
<string name="disabled_only">सिर्फ असक्रिय</string>
<string name="enabled_and_disabled">सक्रिय और असक्रिय</string>
<string name="enabled_only">सिर्फ सक्रिय</string>
<string name="enabled_status_filter">सक्रिय स्टेटस फिल्टर</string>
<string name="expand_additional_filters">अतिरिक्त फिल्टर दिखाएं</string>
<string name="search">खोजें</string>
<string name="search_by_flag">फ्लैग द्वारा खोजें</string>
<string name="search_by_package_or_app">पैकेज या एप्लीकेशन द्वारा खोजें</string>
<string name="unchanged_only">सिर्फ अपरिवर्तित</string>

<!-- Fragment titles -->
<string name="boolean_mods">बूलियन मोड्स</string>
<string name="information">जानकारी</string>
<string name="revert_mods">मोड्स रीसेट</string>
<string name="suggested_mods">सुझावित मोड्स</string>

<!-- Splash screen -->
<string name="splash_screen_phenotype_gms">चेकिंग फेनोटाइप डेटाबेस…</string>
<string name="splash_screen_root">चेकिंग रूट परमिशन…</string>
<string name="splash_screen_root_service">रूट सर्विस से कनेक्ट कर रहा…</string>
<string name="splash_screen_updates">चेकिंग अपडेट्स…</string>

<!-- Suggested mods -->
<!-- Dialer -->
<string name="choose_a_language_for_call_screen">कॉल स्क्रीन के लिए भाषा का चयन करें</string>
<string name="force_enable_call_recording">फोर्स एनेबल कॉल रिकॉर्डिंग</string>
<string name="force_enable_call_screen">फोर्स एनेबल कॉल स्क्रीन</string>
<string name="silence_call_recording_alerts">कॉल रिकॉर्डिंग अलर्ट मौन करें (${dialer_app_name} &lt;= सिर्फ 94.x)</string>
<!-- Messages -->
<string name="force_enable_debug_menu">फोर्स एनेबल डिबग मेनू</string>
<string name="force_enable_images_via_gphotos">${photos_app_name} द्वारा फोटोज भेजना फोर्स एनेबल करें</string>
<string name="force_enable_magic_compose">फोर्स एनेबल मैजिक कंपोज (बार्ड एआई)</string>
<string name="force_enable_marking_conversations_as_unread">फोर्स इनेबल - कन्वर्सेशन को अनरीड मार्क करें</string>
<string name="force_enable_message_organization">फोर्स एनेबल - मैसेज आर्गेनाइजेशन</string>
<string name="force_enable_nudges_and_birthdays">फोर्स एनेबल - नज और जन्मदिन रिमाइंडर</string>
<string name="force_enable_smart_actions_in_notifications">नोटिफिकेशन में स्मार्ट रिप्लाई फोर्स एनेबल करें</string>
<string name="force_enable_smart_compose_settings_menu">स्मार्ट कंपोज मेनू फोर्स एनेबल करें</string>
<string name="force_enable_spotlights">स्पॉटलाइट सजेशन मेनू फोर्स एनेबल करें</string>
<string name="force_enable_suggested_stickers_settings_menu">सजेस्टेड स्टिकर मेनू फोर्स एनेबल करें</string>
<string name="force_enable_verified_sms">वेरिफाइड एसएमएस सेटिंग मेनू फोर्स एनेबल करें</string>

<!-- Revert mods -->
<string name="revert_mods_for_all_packages">सभी पैकेज के लिए मोड रीसेट करें</string>
<string name="revert_mods_for_all_packages_confirm">क्या आप सभी मोड को रीसेट करना चाहते हैं?</string>
<string name="revert_mods_for_all_packages_explanation">पैकेज में एप्लाई किए गए सभी मोड्स को रीसेट करने के लिए नीचे वाली बटन दबाएं</string>
<string name="revert_mods_for_the_selected_package">चयनित पैकेज के सभी मोड्स को रीसेट करें</string>
<string name="revert_mods_for_the_selected_package_confirm">क्या आप पैकेज %1$s के सभी मोड्स को रीसेट करना चाहते हैं?</string>
<string name="revert_mods_for_the_selected_package_explanation">पैकेज सिलेक्ट करें और नीचे दी गई बटन को दबाकर चयनित पैकेज के मोड्स को रीसेट करें।</string>

<!-- Information -->
<string name="credits">क्रेडिट</string>
<string name="how_it_works">यह कैसे काम करता है?</string>
<string name="how_it_works_explanation">${app_name} द्वारा अप्लाई किए गए पैचेस गूगल ऐप्स के अपडेट होने के बाद भी काम करते हैं, अनइंस्टॉल और दोबारा इंस्टॉल करने के बाद भी।\nइस कारण मोड्स को स्थाई समझा जाए, पर इन्हे साइड बार के \"${revert_mods}\" मेनू द्वारा रीसेट भी किया जा सकता है।\nइस ऐप को मनचाही मोड्स अप्लाई करने के बाद इंस्टॉल रखना जरूरी नही है।\n\nमोड्स में परिवर्तन के पश्चात, आपको गूगल ऐप को फोर्स क्लोज करना और फिर से खोलना पड़ सकता है जिससे परिवर्तन लागू हो सकें।</string>
<string name="if_bug_found_open_github_issue">अगर आपको कोई बग मिला है तो कृपया गिटहब पर इशू द्वारा रिपोर्ट करें:</string>
<string name="made_with_love_by">बनाया गया ❤️ से <a href="https://github.com/jacopotediosi">Jacopo Tediosi</a> के द्वारा (और अन्य अमेजिंग कंट्रीब्यूटर्स द्वारा)</string>
<string name="what_is_app_name">${app_name} क्या है</string>
<string name="what_is_it_explanation">${app_name} एक ऐप है जो प्रदान करता है, रूट का उपयोग करके, गूगल प्ले सर्विस की phenotype DB में स्टोर की गई वैल्यूज को मोडिफाई करता है, और परिणाम स्वरूप गूगल ऐप्स का व्यवहार बदलता है (जैसे कि ${dialer_app_name} और ${messages_app_name}) के एक्सपेरिमेंटल फीचर जो सिर्फ किसी निश्चित देश या फोन के लिए उपलब्ध हैं।</string>

<!-- Warning and error messages -->
<string name="an_error_has_occurred">एक त्रुटि पैदा हो गई</string>
<string name="app_not_installed_error">ऐसा लगता है कि ऐप इंस्टॉल नही है।</string>
<string name="dialer_permission_alert">${dialer_app_name} सिस्टम ऐप के रूप में इंस्टॉल नही है इसलिए CAPTURE_AUDIO_OUTPUT परमिशन इसके पास नही है।\nकुछ फीचर, जैसे कि कॉल रिकॉर्डिंग, शायद काम न करें।</string>
<string name="new_version_alert">${app_name} का एक नया वर्ज़न उपलब्ध है.\n\nआप इसे गिटहब पेज से डाउनलोड कर सकते हैं।</string>
<string name="phenotype_db_does_not_exist_gms">Phenotype DB शायद उपलब्ध नही है।\n\nप्ले स्टोर से गूगल प्ले सर्विसेस इंस्टॉल करें और पुनः प्रयास करें।</string>
<string name="root_access_denied">रूट अनुमति अस्वीकृत किया गया। कृपया रूट एक्सेस प्रदान करें।</string>
</resources>