feat: add Phase 6 isolated extension host shell (#245)

[j4rviscmd]

Closes #245

概要

Phase 6: ExtensionHostKind.LocalIsolatedProcess を追加し、設定で指定した言語系拡張を専用の isolated 拡張ホストプロセスで実行する基盤（shell）を実装。デフォルト無効で挙動不変。

変更内容

• extensionHostKind / extensionRunningLocation / tracker: LocalIsolatedProcess の kind / RunningLocation / 第三 bucket（LocalProcess・LocalWebWorker と対称）
• abstractExtensionService: isolated EH の起動ガード（hasLocalIsolatedProcessExtensions() で拡張あり時のみ）とクラッシュ分離（stopOne のみ、他 EH を巻き込まない）
• nativeExtensionService: factory switch / data provider / kindPicker で coderm.languageHost.isolatedExtensions への振り分け、_isolatedCrashTracker（自動 restart）
• localIsolatedProcessExtensionHost.ts 新規: localProcessExtensionHost.ts の clone（coderm: チャネル、isolatedExtensionHost kind）
• extensionHostStarter (common/main): kind オプションでプロセス名を切替（isolated-extension-host）
• languageHostConfiguration: isolatedEnabled(false) / isolatedExtensions([]) 設定
• README (EN/JA): Phase 6 設定を追加

受入基準

• ✅ isolatedEnabled=false（デフォルト）で挙動不変
• ✅ isolated EH プロセス起動（ログ・デバッグで確認: pid 取得、handshake 成功）
• ✅ kindPicker / tracker / dataProvider(myExtensions) / handshake 全段階成功
• ⚠️ 拡張のアクティベートは未達 → Phase 7 に延期（EH プロセス間のリソース分離: logs path / workspaceStorage の競合が原因でアクティベートが silent 失敗する可能性）

確認事項

• npm run compile 通過（0 errors）
• code-reviewer: 高優先度の指摘なし（対称構造・クラッシュ分離・空プロセスガード等を検証）
• hygiene（tsfmt）通過

🤖 Generated with Claude Code