feat(search): add GET /search/facets.json — context-aware facet values API#12980

mekarpeles wants to merge 2 commits into

masterinternetarchive/openlibrary:masterfrom

12978/search-facets-json-apiinternetarchive/openlibrary:12978/search-facets-json-apiCopy head branch name to clipboard