chore(web): update translations

i18n/be.json

@@ -404,7 +404,7 @@
     "transcoding_bitrate_description": "Відэа з бітрэйтам вышэй за максімальны ці ў не дазволеным фармаце",
     "transcoding_codecs_learn_more": "Каб даведацца больш пра выкарыстаную тут тэрміналогію, звярніцеся да дакументацыі FFmpeg для <h264-link>кодэка H.264</h264-link>, <hevc-link>кодэка HEVC</hevc-link> і <vp9-link>кодэка VP9</vp9-link>.",
     "transcoding_constant_quality_mode": "Рэжым нязменнай якасці",
-    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ лепшы за CQP, але некаторыя прылады з апаратным паскарэннем не падтрымліваюць гэты рэжым. Гэтая опцыя задае пераважны рэжым пры кадаванні на аснове якасці. NVENC ігнаруе яе, бо не падтрымлівае ICQ.",
+    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ лепшы за CQP, але некаторыя прылады з апаратным паскарэннем не падтрымліваюць гэты рэжым. Гэтая опцыя задае прыярытэтны рэжым пры кадаванні на аснове якасці. NVENC ігнаруе яе, бо не падтрымлівае ICQ.",
     "transcoding_constant_rate_factor": "Нязменны фактар хуткасці (-crf)",
     "transcoding_constant_rate_factor_description": "Узровень якасці відэа. Тыповыя значэнні: 23 для H.264, 28 для HEVC, 31 для VP9 і 35 для AV1. Меншае — лепш, але дае большыя файлы.",
     "transcoding_disabled_description": "Не транскадаваць ніякія відэа, можа парушыць прайграванне на некаторых кліентах",
@@ -423,7 +423,7 @@
     "transcoding_optimal_description": "Відэа з раздзяляльнасцю вышэй мэтавай ці ў непрынятым фармаце",
     "transcoding_policy": "Палітыка транскадавання",
     "transcoding_policy_description": "Задайце, калі відэа будзе транскадавацца",
-    "transcoding_preferred_hardware_device": "Пераважная апаратная прылада",
+    "transcoding_preferred_hardware_device": "Прыярытэтная апаратная прылада",
     "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Прымяняецца толькі да VAAPI і QSV. Задае dri-вузел для апаратнага транскадавання.",
     "transcoding_preset_preset": "Прэсет (-preset)",
     "transcoding_preset_preset_description": "Хуткасць сціскання. Больш павольныя прэсеты даюць меншыя файлы і павышаюць якасць пры мэтавым бітрэйце. VP9 ігнаруе хуткасці вышэйшыя за «faster».",
@@ -560,7 +560,7 @@
   "archive_or_unarchive_photo": "Архіваваць або разархіваваць фота",
   "archive_size": "Памер архіва",
   "archive_size_description": "Наладзіць памер архіва для спампоўванняў (у ГіБ)",
-  "archived": "Архіваваныя",
+  "archived": "Архіў",
   "archived_count": "{count, plural, other {Архівавана #}}",
   "are_these_the_same_person": "Ці гэта адзін і той жа чалавек?",
   "are_you_sure_to_do_this": "Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
@@ -604,7 +604,7 @@
   "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Аб’ект ужо быў} few {Аб’екты ўжо былі} many {Аб’екты ўжо былі} other {Аб’екты ўжо былі}} часткай альбома",
   "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Актыў ужо быў} other {Актывы ужо былі}} часткай альбому",
   "authorized_devices": "Аўтарызаваныя прылады",
-  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Падключацца лакальна па вылучаным Wi-Fi, калі гэта магчыма, і выкарыстоўваць альтэрнатыўныя падключэння ў іншых месцах",
+  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Падключацца лакальна па зададзеным Wi-Fi, калі гэта магчыма, і выкарыстоўваць альтэрнатыўныя падключэнні ў іншых месцах",
   "automatic_endpoint_switching_title": "Аўтаматычнае пераключэнне URL",
   "autoplay_slideshow": "Аўтапрайграванне слайд-шоу",
   "back": "Назад",
@@ -820,7 +820,7 @@
   "day": "Дзень",
   "days": "Дні",
   "deduplicate_all": "Выдаліць усе дублікаты",
-  "default_quality_subtitle": "Якасць, якая будзе выкарыстоўваецца пры націсканні на кнопку «Абагуліць». Утрымлівайце кнопку «Падзяліцца», каб выбіраць якасць кожны раз.",
+  "default_quality_subtitle": "Якасць, якая будзе выкарыстоўваецца пры націсканні на кнопку «Абагуліць». Утрымлівайце кнопку «Абагуліць», каб выбіраць якасць кожны раз.",
   "default_share_quality": "Прадвызначаная якасць пры абагульванні",
   "delete": "Выдаліць",
   "delete_action_confirmation_message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты аб’ект? Гэта дзеянне перамесціць аб’ект у сметніцу сервера і запытае, ці хочаце вы выдаліць яго лакальна",
@@ -1097,7 +1097,7 @@
   "external": "Знешні",
   "external_libraries": "Знешнія бібліятэкі",
   "external_network": "Знешняя сетка",
-  "external_network_sheet_info": "Калі прылада не падключана да пераважнай сеткі Wi-Fi, праграма падключыцца да сервера праз першы з пералічаных ніжэй URL-адрасоў, які будзе даступны, пачынаючы зверху ўніз",
+  "external_network_sheet_info": "Калі прылада не падключана да прыярытэтнай сеткі Wi-Fi, праграма падключыцца да сервера праз першы з пералічаных ніжэй URL-адрасоў, які будзе даступны, пачынаючы зверху ўніз",
   "f_number": "Дыяфрагма",
   "face_unassigned": "Не прызначаны",
   "failed": "Не выканалася",
@@ -1113,7 +1113,7 @@
   "feature_photo_updated": "Галоўнае фота абноўлена",
   "features": "Магчымасці",
   "features_setting_description": "Кіраванне магчымасцямі праграмы",
-  "file_name_or_extension": "Назва файла або пашырэнне",
+  "file_name_or_extension": "Назва/пашырэнне файла",
   "file_name_text": "Назва файла",
   "file_size": "Памер файла",
   "filename": "Назва файла",
@@ -1237,7 +1237,7 @@
   "language": "Мова",
   "language_no_results_subtitle": "Паспрабуйце змяніць пошукавы запыт",
   "language_no_results_title": "Мовы не знойдзены",
-  "language_search_hint": "Пошук моў...",
+  "language_search_hint": "Пошук мовы...",
   "language_setting_description": "Выберыце прыярытэтную мову",
   "large_files": "Вялікія файлы",
   "last": "Апошні",
@@ -1273,7 +1273,7 @@
   "load_more": "Загрузіць яшчэ",
   "loading": "Загрузка",
   "loading_search_results_failed": "Не атрымалася загрузіць вынікі пошуку",
-  "local": "Лакальны",
+  "local": "Лакальна",
   "local_asset_cast_failed": "Немагчыма транслiраваць аб’ект, які не запампаваны на сервер",
   "local_assets": "Лакальныя аб’екты",
   "local_id": "Лакальны ідэнтыфікатар",
@@ -1465,7 +1465,7 @@
   "network_requirements": "Сеткавыя патрабаванні",
   "network_requirements_updated": "Сеткавыя патрабаванні зменены, скід чаргі рэзервовага капіравання",
   "networking_settings": "Сетка",
-  "networking_subtitle": "Кіруйце наладамі канчатковай кропкі сервера",
+  "networking_subtitle": "Кіраванне наладамі канчатковай кропкі сервера",
   "never": "Ніколі",
   "new_album": "Новы альбом",
   "new_api_key": "Новы ключ API",
@@ -1552,7 +1552,7 @@
   "open_calendar": "Адкрыць каляндар",
   "open_in_browser": "Адкрыць у браўзеры",
   "open_in_immich_body": "Задайце Immich як галерэю на Android, каб адкрываць фота непасрэдна з іншых праграм.",
-  "open_in_immich_title": "Адкрываць фота ў Immich",
+  "open_in_immich_title": "Адкрывайце фота ў Immich",
   "open_in_map_view": "Адкрыць на карце",
   "open_in_openstreetmap": "Адкрыць у OpenStreetMap",
   "open_the_search_filters": "Адкрыць фільтры пошуку",
@@ -1709,7 +1709,7 @@
   "reassing_hint": "Прызначыць выбраныя аб’екты існуючаму чалавеку",
   "recent": "Нядаўні",
   "recent_searches": "Нядаўнія пошукі",
-  "recently_added": "Нядаўна дададзена",
+  "recently_added": "Нядаўна дададзеныя",
   "recently_added_description": "Прагляд аб’ектаў, адсартаваны па даце іх запампоўвання ў Immich",
   "recently_added_page_title": "Нядаўна дададзеныя",
   "recently_added_title": "Нядаўна дададзеныя",
@@ -1894,10 +1894,10 @@
   "set_slideshow_to_fullscreen": "Паказваць слайд-шоу на ўвесь экран",
   "set_stack_primary_asset": "Зрабіць асноўным аб’ектам",
   "setting_image_navigation_enable_subtitle": "Калі ўключана, вы можаце пераходзіць да папярэдняга/наступнага відарыса, націскаючы на левую/правую чвэрць экрана.",
-  "setting_image_navigation_enable_title": "Націсніце для навігацыі",
+  "setting_image_navigation_enable_title": "Навігацыя дотыкам",
   "setting_image_navigation_title": "Навігацыя па відарысах",
   "setting_image_viewer_help": "Дэталёвы прагляд спачатку запампоўвае маленькую мініяцюру, потым папярэдні прагляд сярэдняга памеру (калі ўключана), і нарэшце арыгінал (калі ўключана).",
-  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Уключыце для запампавання зыходнага відарыса у поўнай раздзяляльнасці (шмат!). Адключыце каб зменшыць выкарыстанне трафіка (як сеткі, так і кэша прылады).",
+  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Уключыце для загрузкі зыходнага відарыса ў поўнай раздзяляльнасці (вялікі!). Адключыце, каб зменшыць выкарыстанне трафіка (як сеткі, так і кэша прылады).",
   "setting_image_viewer_original_title": "Загружаць арыгінальны відарыс",
   "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Уключыце для запампавання відарыса сярэдняй раздзяляльнасці. Адключыце, каб загружаць толькі арыгінал ці мініяцюру.",
   "setting_image_viewer_preview_title": "Загружаць відарыс перадпрагляду",
@@ -2021,9 +2021,9 @@
   "sort_created": "Даце стварэння",
   "sort_items": "Колькасці элементаў",
   "sort_modified": "Даце змянення",
-  "sort_oldest": "Найстарэйшым фота",
+  "sort_oldest": "Найстарэйшыя фота",
   "sort_people_by_similarity": "Сартаваць людзей па падабенстве",
-  "sort_recent": "Самым нядаўнім фота",
+  "sort_recent": "Найноўшыя фота",
   "sort_title": "Загалоўку",
   "source": "Крыніца",
   "stack": "Стос",
@@ -2061,7 +2061,7 @@
   "sync": "Сінхранізацыя",
   "sync_albums": "Сінхранізаваць альбомы",
   "sync_local": "Сінхранізацыя лакальна",
-  "sync_remote": "Сінхранізацыя выдалена",
+  "sync_remote": "Сінхранізацыя аддалена",
   "sync_status": "Стан сінхранізацыі",
   "sync_status_subtitle": "Прагляд і кіраванне сістэмай сінхранізацыі",
   "sync_upload_album_setting_subtitle": "Стварайце і запампоўвайце вашы фота і відэа ў выбраныя альбомы на Immich",
@@ -2089,7 +2089,7 @@
   "theme_setting_primary_color_subtitle": "Выберыце колер для асноўных дзеянняў і акцэнтаў.",
   "theme_setting_primary_color_title": "Асноўны колер",
   "theme_setting_system_primary_color_title": "Выкарыстоўваць сістэмны колер",
-  "theme_setting_system_theme_switch": "Аўтаматычна (як у сістэмных наладах)",
+  "theme_setting_system_theme_switch": "Аўта (як у сістэме)",
   "then": "Затым",
   "they_will_be_merged_together": "Яны будуць аб’яднаны разам",
   "third_party_resources": "Староннія рэсурсы",
@@ -2176,7 +2176,7 @@
   "upload_status_uploaded": "Запампавана",
   "upload_success": "Запампоўванне ўдалае, абнавіце старонку, каб убачыць новыя запампаваныя аб’екты.",
   "upload_to_album_body": "Карыстальнікі, якія не карыстаюцца функцыяй ручнога запампоўвання, цяпер могуць дадаваць лакальныя фота непасрэдна ў альбом падчас іх запампоўвання. Больш не трэба запампоўваць іх і дадаваць у альбом пазней.",
-  "upload_to_album_title": "Запампоўваць адразу ў альбом",
+  "upload_to_album_title": "Запампоўвайце адразу ў альбом",
   "upload_to_immich": "Запампаваць у Immich ({count})",
   "uploading": "Запампоўванне",
   "uploading_media": "Запампоўванне медыя",

i18n/bg.json

@@ -506,9 +506,9 @@
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Разширени потребителски настройки",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Разреши допълнителни възможности за отстраняване на проблеми",
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "Отстраняванe на проблеми",
-  "age_months": "Възраст {months, plural, one {# месец} other {# месеци}}",
-  "age_year_months": "Възраст 1 година, {months, plural, one {# месец} other {# месеци}}",
-  "age_years": "{years, plural, other {Година #}}",
+  "age_months": "Възраст {months, plural, one {# месец} other {# месеца}}",
+  "age_year_months": "Възраст 1 година, {months, plural, one {# месец} other {# месеца}}",
+  "age_years": "{years, plural, other {# години}}",
   "album": "Албум",
   "album_added": "Албумът е добавен",
   "album_added_notification_setting_description": "Получавайте известие по имейл, когато бъдете добавени към споделен албум",