chore(deps): update codex-pooler chart software updates to v0.0.9

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
icoretech/codex-pooler	patch	0.0.7 → 0.0.9

---

Release Notes

icoretech/codex-pooler (icoretech/codex-pooler)

v0.0.9

Compare Source

Bug Fixes

• chat: backfill streamed tool call ids (f1ce55b)
• chat: translate Cline tool continuations (8a7063e)
• dev: pin postgres healthcheck database (0d4f901)
• gateway: suppress keepalives during partial public SSE (5c14a59)
• responses: backfill streamed output item ids (17870cd)

v0.0.8

Compare Source

Bug Fixes

• gateway: drop encrypted websocket agent messages (096e394)
• responses: backfill empty chat completion output (18a29be)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.