benchmark: add HND KV layout support with NHD vs HND comparison table#2

hlin99 with Copilot wants to merge 8 commits into

ww30_PR_HNDhlin99/vllm-xpu-kernels:ww30_PR_HNDfrom

copilot/modify-benchmark-files-for-kv-layout-supporthlin99/vllm-xpu-kernels:copilot/modify-benchmark-files-for-kv-layout-supportCopy head branch name to clipboard