fix: align tool exit codes with response success#1824

hatayama merged 2 commits into

v3-betahatayama/unity-cli-loop:v3-betafrom

fix/tool-envelope-exit-codeshatayama/unity-cli-loop:fix/tool-envelope-exit-codesCopy head branch name to clipboard