Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #395

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
gujjwal00 merged 1 commit into from
Jul 25, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #395

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -244,4 +244,5 @@
<string name="title_got_it">J\'ai compris</string>
<string name="pref_vk_use_super_with_single_tap">Utilisation de la touche super avec un seul appuis</string>
<string name="hint_wol_address">Adresse de diffusion (facultatif)</string>
<string name="pref_gesture_action_remote_back_press">Appuyer sur serveur</string>
</resources>
239 changes: 239 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-in/strings.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

142 changes: 125 additions & 17 deletions app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,31 +21,31 @@
<string name="title_delete">Rimuovi</string>
<string name="title_copy_host">Copia host</string>
<string name="title_advanced">Avanzate</string>
<string name="title_cancel">Cancella</string>
<string name="title_cancel">Annulla</string>
<string name="title_save">Salva</string>
<string name="title_undo">Indietro</string>
<string name="title_undo">Annulla</string>
<string name="title_settings">Impostazioni</string>
<string name="title_vnc_login">Accesso VNC</string>
<string name="title_ssh_login">Accesso SSH</string>
<string name="title_forget">Dimentica</string>
<string name="title_button_up_delay">Inviare eventu click ritardati</string>
<string name="title_button_up_delay">Invia click con un ritardo</string>
<string name="title_orientation">Orientamento</string>
<string name="title_image_quality_raw">Raw</string>
<string name="title_vnc_security">Sicurezza</string>
<string name="title_use_ssh_tunnel">Usa tunnel SSH</string>
<string name="title_ssh_host_key_changed">Chiave host SSH cambiata</string>
<string name="title_delete_servers_before_import">Eliminare i server attuali prima di importare</string>
<string name="title_delete_servers_before_import">Elimina i server salvati prima di importare</string>
<string name="title_password">Password</string>
<string name="title_use_repeater">Usa il ripetitore</string>
<string name="title_change">Cambia</string>
<string name="title_about">A proposito</string>
<string name="title_about">Info</string>
<string name="title_license">Licenza</string>
<string name="title_report_bug">Segnala un problema</string>
<string name="title_automatic">Autimatico</string>
<string name="title_automatic">Automatico</string>
<string name="title_none">Nessuna</string>
<string name="title_next">Prossimo</string>
<string name="title_next">Avanti</string>
<string name="title_got_it">Capito</string>
<string name="hint_urlbar">Connetti a un Server</string>
<string name="hint_urlbar">Connettiti ad un server</string>
<string name="hint_server_name">Nome (es.: PC di lavoro)</string>
<string name="hint_host">Host</string>
<string name="hint_port">Porta</string>
Expand All @@ -55,11 +55,11 @@
<string name="hint_ssh_port">Porta SSH</string>
<string name="hint_key_password">Chiave password</string>
<string name="hint_send_text_to_server">Invia testo al server</string>
<string name="msg_server_profile_deleted">Server cancellato</string>
<string name="msg_server_profile_deleted">Server eliminato</string>
<string name="msg_zoom_unlocked">Zoom sbloccato</string>
<string name="msg_zoom_reset">Zoom ripristina al 100</string>
<string name="msg_zoom_reset_default">Zoom ripristina default</string>
<string name="msg_zoom_saved">Salvato zoom corrente come default</string>
<string name="msg_zoom_reset">Ripristina zoom al 100%</string>
<string name="msg_zoom_reset_default">Ripristina zoom predefinito</string>
<string name="msg_zoom_saved">Salvato zoom corrente come predefinito</string>
<string name="msg_pip_not_supported">Non supportato su questo device</string>
<string name="msg_ptr_hiding_not_supported">Non supportato su questo device</string>
<string name="msg_loading">Caricamento…</string>
Expand All @@ -69,7 +69,7 @@
<string name="msg_invalid_key_file">File chiave privata invalido</string>
<string name="msg_invalid_vnc_uri">VNC URL invalida</string>
<string name="msg_tap_to_select_a_key">Clicca per selezionare chiave:</string>
<string name="msg_button_up_delay_help">Ritardare gli eventi di clic può essere d\'aiuto in alcuni rari casi se un\'app non risponde ai clic.</string>
<string name="msg_button_up_delay_help">Ritardare gli eventi di click può essere d\'aiuto in alcuni rari casi se un\'app non risponde ai click.</string>
<string name="msg_shortcut_server_deleted">Questo server è stato rimosso</string>
<string name="msg_viewer_tips_label">Un paio di consigli per iniziare</string>
<string name="tip_toolbar_usage">Scorri dal bordo per aprire la barra degli strumenti. Usalo per aprire la tastiera, cambiare lo stile dei gesti o resettare lo zoom.</string>
Expand All @@ -90,15 +90,15 @@
<string name="desc_saved_servers_list">Lista server salvati</string>
<string name="pref_ui">Interfaccia</string>
<string name="pref_viewer">Visualizzazione</string>
<string name="pref_viewer_summary">Immagine-in-immagine, zoom</string>
<string name="pref_viewer_summary">Picture-in-picture, zoom</string>
<string name="pref_input">Input</string>
<string name="pref_tools">Strumenti</string>
<string name="pref_tools_summary">Importa/Esporta, debugging</string>
<string name="pref_experimental_summary">Oggetti extra</string>
<string name="title_unlock_private_key">Sblocca chiave privata</string>
<string name="title_import">Importa</string>
<string name="title_connect_on_app_start">Connetti automaticamente all\'avvio dell\'app</string>
<string name="title_enable_wol">Sveglia in LAN</string>
<string name="title_enable_wol">Wake-on-LAN</string>
<string name="title_export_passwords_and_keys">Esporta password e chiavi</string>
<string name="hint_server_id">Server ID</string>
<string name="title_source_code">Codice sorgente</string>
Expand All @@ -110,7 +110,7 @@
<string name="title_open_source_libraries">Librerie open source</string>
<string name="hint_password">Password</string>
<string name="title_add_server_profile">Aggiungi server</string>
<string name="title_resize_remote_desktop">Ridimensiona sessione romota alla finestra locale</string>
<string name="title_resize_remote_desktop">Ridimensiona sessione remota alla finestra locale</string>
<string name="tip_urlbar">Puoi inserire l\'indirizzo IP, nome host, o \'vnc://\' URL.</string>
<string name="desc_virtual_keys_btn">Mostra tasti virtuali</string>
<string name="desc_discovered_list">Lista server ritrovati automaticamente</string>
Expand All @@ -125,4 +125,112 @@
<string name="tip_session_end">Per terminare una sessione, tocca il pulsante di navigazione Indietro, proprio come faresti con un video in riproduzione.</string>
<string name="tip_discovery">Discovery può trovare automaticamente server supportati\nin esecuzione sulla tua rete.</string>
<string name="pref_server_summary">Accesso, discovery</string>
</resources>
<string name="title_try">Prova</string>
<string name="title_always_show_advanced_editor">Mostra sempre le opzioni avanzate</string>
<string name="msg_input_disabled">Input disabilitato</string>
<string name="msg_video_disabled">Video disabilitato</string>
<string name="msg_gesture_style_locked_to_touchpad">È attiva la modalità \'Touchpad\'</string>
<string name="msg_required">Obbligatorio</string>
<string name="msg_invalid_mac_address">MAC address non valido</string>
<string name="msg_gesture_style_help"><b>Touchscreen</b>\nEsegui azioni sul punto toccato \n\n<b>Touchpad</b>\nEsegui azioni sul cursore</string>
<string name="msg_drag_gesture_help">Impostare un\'azione su questo gesto varierà il modo in cui viene rilevata la pressione prolungata:\n\n<b>Premi-tieni-lascia</b> → Pressione prolungata\n<b>Premi-tieni-Premi-tieni-trascina</b> → Pressione prolungata e trascinamento</string>
<string name="tip_empty_server_list">L\'elenco dei server è vuoto.\nPremi \'<b>+</b>\' per aggiungere un server, oppure\nusa la barra in alto per connetterti direttamente.</string>
<string name="desc_toolbar_btn">Apri casella degli strumenti</string>
<string name="desc_view_modes_toggle">Modalità di visualizzazione</string>
<string name="desc_view_mode_normal">Modalità standard</string>
<string name="desc_view_mode_no_input">Disabilita tutti gli input</string>
<string name="desc_view_mode_no_video">Disabilità video</string>
<string name="pref_ui_summary">Aspetto e interfaccia</string>
<string name="pref_gesture_action_left_click">Click sinistro</string>
<string name="pref_gesture_action_left_press">Pressione prolungata</string>
<string name="pref_gesture_action_middle_click">Click intermedio</string>
<string name="pref_gesture_action_right_click">Click destro</string>
<string name="pref_gesture_action_double_click">Doppio click</string>
<string name="pref_gesture_action_move_pointer">Muovi cursore</string>
<string name="pref_gesture_action_remote_scroll">Scorri contenuto remoto</string>
<string name="pref_gesture_action_remote_drag">Trascina contenuto remoto</string>
<string name="pref_gesture_action_remote_drag_middle">Trascina con il click intermedio</string>
<string name="pref_gesture_action_remote_back_press">Premi indietro sul server</string>
<string name="pref_gesture_action_open_keyboard">Apri tastiera</string>
<string name="pref_theme">Tema</string>
<string name="pref_theme_option_system">Sistema</string>
<string name="pref_theme_option_dark">Scuro</string>
<string name="pref_theme_option_light">Chiaro</string>
<string name="pref_bell">Campana</string>
<string name="pref_prefer_advanced_editor">Apri direttamente le opzioni avanzate del server</string>
<string name="pref_sort_server_list">Ordina i server memorizzati per nome</string>
<string name="pref_gesture">Gesti</string>
<string name="pref_gesture_style">Modalità gesti</string>
<string name="pref_gesture_style_auto_summary">Basato sulle impostazioni dell\'app</string>
<string name="pref_gesture_style_touchscreen">Touchscreen</string>
<string name="pref_gesture_style_touchscreen_summary">Esegui azione sul punto toccato</string>
<string name="pref_gesture_style_touchpad">Touchpad</string>
<string name="pref_gesture_style_touchpad_summary">Esegui azione sul cursore</string>
<string name="pref_single_tap">Tocco singolo</string>
<string name="pref_two_finger_tap">Tocco con due dita</string>
<string name="hint_wol_address">Indirizzo broadcast (opzionale)</string>
<string name="msg_normal_view_mode">Modalità standard abilitata</string>
<string name="pref_three_finger_tap">Tocco con tre dita</string>
<string name="pref_double_tap">Doppio tocco</string>
<string name="pref_long_press">Pressione prolungata</string>
<string name="pref_swipe1">Trascinamento con un dito</string>
<string name="pref_swipe2">Trascinamento con due dita</string>
<string name="pref_swipe3">Trascinamento con tre dita</string>
<string name="pref_double_tap_swipe">Doppio tocco e trascinamento</string>
<string name="pref_long_press_swipe">Pressione prolungata e trascinamento</string>
<string name="pref_long_press_swipe_disabled_summary">Disabilitato dal valore attuale del gesto <b>Pressione prolungata</b></string>
<string name="pref_swipe_sensitivity">Sensibilità trascinamento</string>
<string name="pref_invert_vertical_scrolling">Inverti lo scorrimento verticale</string>
<string name="pref_mouse">Mouse</string>
<string name="pref_mouse_passthrough_summary_off">Usa gli eventi del mouse per i gesti locali</string>
<string name="pref_mouse_passthrough_summary_on">Invia gli eventi del mouse al server</string>
<string name="pref_capture_pointer">Cattura cursore</string>
<string name="pref_hide_local_cursor">Nascondi il cursore locale</string>
<string name="pref_mouse_back">Pulsante indietro</string>
<string name="pref_mouse_back_action_default">Predefinito</string>
<string name="pref_vk">Tasti virtuali</string>
<string name="pref_vk_show_all">Mostra tutti i tasti</string>
<string name="pref_customize_virtual_keys">Personalizza tasti</string>
<string name="pref_vk_open_with_keyboard">Apri con la tastiera</string>
<string name="pref_vk_row_count">Righe</string>
<string name="pref_km">Mappatura tasti</string>
<string name="pref_km_right_alt_to_super">Alt di destra → Super</string>
<string name="pref_km_back_to_escape_summary">Non influisce sulla barra di navigazione</string>
<string name="pref_orientation">Orientamento schermo</string>
<string name="pref_orientation_option_auto">Automatico</string>
<string name="pref_orientation_option_portrait">Verticale</string>
<string name="pref_orientation_option_landscape">Orizzontale</string>
<string name="pref_fullscreen">Schermo intero</string>
<string name="pref_display_cutout">Estendi nell\'area di ritaglio</string>
<string name="pref_enable_pip">Picture-in-picture</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Mantieni schermo acceso</string>
<string name="pref_toolbar">Barra degli strumenti</string>
<string name="pref_toolbar_alignment">Allineamento</string>
<string name="pref_toolbar_alignment_option_start">Start</string>
<string name="pref_toolbar_alignment_option_end">Fine</string>
<string name="pref_toolbar_open_with_swipe">Trascina all\'interno dal bordo per aprire</string>
<string name="pref_toolbar_open_with_button">Mostra pulsante per aprire</string>
<string name="pref_show_gesture_style_toggle">Mostra pulsante per variare la modalità di gesti</string>
<string name="pref_zoom">Zoom</string>
<string name="pref_zoom_min">Minimo</string>
<string name="pref_zoom_max">Massimo</string>
<string name="pref_per_orientation_zoom">Zoom differente in base all\'orientamento</string>
<string name="pref_clipboard_sync">Sincronizza appunti</string>
<string name="pref_saved_server_lock_summary">Richiedi sblocco biometrico o password per connette</string>
<string name="pref_saved_server_lock">Blocca server salvati</string>
<string name="pref_auto_reconnect">Riconnetti automaticamente</string>
<string name="pref_forget_known_hosts">Dimentica host sconosciuti</string>
<string name="pref_forget_known_hosts_question">Dimenticare gli host SSH conosciuti e i certificati server riconosciuti?</string>
<string name="pref_discovery">Rilevazione</string>
<string name="pref_discovery_autorun">Avvio automatico</string>
<string name="pref_discovery_autorun_summary">Rileva server dalla schermata principale</string>
<string name="pref_rediscovery_indicator">Evidenzia server già rilevati</string>
<string name="pref_import_export">Importa/esporta server</string>
<string name="pref_debugging">Debugging</string>
<string name="pref_logs">Log</string>
<string name="pref_keycode_map">Mapping dei tasti</string>
<string name="pref_touch_test">Test dei tocchi</string>
<string name="pref_key_test">Test dei tasti</string>
<string name="pref_km_back_to_escape">Indietro → Esc</string>
<string name="pref_mouse_passthrough">Passaggio del mouse</string>
</resources>
15 changes: 15 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -227,4 +227,19 @@
<string name="pref_toolbar_open_with_button">Mostrar botão para abrir</string>
<string name="pref_forget_known_hosts">Esquecer hosts conhecidos</string>
<string name="pref_swipe3">Deslizar com três dedos</string>
<string name="hint_wol_address">Endereço de difusão (opcional)</string>
<string name="msg_normal_view_mode">Modo normal ativado</string>
<string name="msg_input_disabled">Entrada desativada</string>
<string name="msg_video_disabled">Vídeo desativado</string>
<string name="msg_gesture_style_locked_to_touchpad">Estilo de gestos da \'placa de toque\' está ativo</string>
<string name="desc_view_modes_toggle">Modos de visualização</string>
<string name="desc_view_mode_normal">Modo normal</string>
<string name="desc_view_mode_no_input">Desativar todas as entradas</string>
<string name="desc_view_mode_no_video">Desativar vídeo</string>
<string name="pref_bell">Campainha</string>
<string name="pref_long_press_swipe_disabled_summary">Desativado pelo valor atual do gesto <b>Pressão longa</b></string>
<string name="pref_capture_pointer">Capturar ponteiro</string>
<string name="pref_vk_row_count">Linhas</string>
<string name="pref_vk_use_super_with_single_tap">Usar Super chave com único toque</string>
<string name="pref_gesture_action_remote_back_press">Pressionar-para-trás no servidor</string>
</resources>
Loading
Loading