Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -219,4 +219,33 @@
     <string name="title_load_defaults">Öntanımlıları yükle</string>
     <string name="msg_saved">Kaydedildi</string>
     <string name="pref_customize_virtual_keys">Anahtarları özelleştir</string>
-</resources>
+    <string name="title_try">Dene</string>
+    <string name="title_forget">Unut</string>
+    <string name="title_always_show_advanced_editor">Gelişmiş seçenekleri her zaman göster</string>
+    <string name="title_export_passwords_and_keys">Parolaları ve anahtarları dışa aktar</string>
+    <string name="hint_wol_address">Genel yayın adresi (isteğe bağlı)</string>
+    <string name="msg_normal_view_mode">Normal mod etkinleştirildi</string>
+    <string name="msg_input_disabled">Giriş devre dışı</string>
+    <string name="msg_video_disabled">Video devre dışı</string>
+    <string name="msg_gesture_style_locked_to_touchpad">\'Dokunmatik yüzey\' hareket biçimi etkin</string>
+    <string name="msg_view_only_checkbox_migration">Artık oturumda canlı girişi devre dışı bırakabilirsiniz</string>
+    <string name="msg_done">Tamam</string>
+    <string name="msg_required">Gerekli</string>
+    <string name="msg_invalid_mac_address">Geçersiz MAC adresi</string>
+    <string name="desc_toolbar_btn">Araç çubuğunu aç</string>
+    <string name="desc_view_modes_toggle">Görüntüleme modları</string>
+    <string name="desc_view_mode_normal">Normal mod</string>
+    <string name="desc_view_mode_no_input">Tüm girişleri devre dışı bırak</string>
+    <string name="desc_view_mode_no_video">Videoyu devre dışı bırak</string>
+    <string name="pref_gesture_action_left_press">Uzun basma</string>
+    <string name="pref_three_finger_tap">Üç parmakla dokunma</string>
+    <string name="pref_swipe3">Üç parmakla kaydırma</string>
+    <string name="pref_long_press_swipe_disabled_summary"><b>Uzun basma</b> hareketinin geçerli değeri nedeniyle devre dışı</string>
+    <string name="pref_capture_pointer">İmleci yakala</string>
+    <string name="pref_vk_row_count">Satırlar</string>
+    <string name="pref_toolbar_open_with_button">Açma düğmesini göster</string>
+    <string name="pref_forget_known_hosts">Bilinen ana makineleri unut</string>
+    <string name="pref_forget_known_hosts_question">Bilinen SSH ana makineleri ve güvenilir sunucu sertifikaları unutulsun mu?</string>
+    <string name="pref_gesture_action_remote_back_press">Sunucuda geri basma</string>
+    <string name="pref_vk_use_super_with_single_tap">Tek dokunma ile Süper tuşunu kullan</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -243,4 +243,6 @@
     <string name="desc_view_mode_no_video">Вимкнути відео</string>
     <string name="pref_capture_pointer">Вказівник захоплення</string>
     <string name="pref_vk_row_count">Рядки</string>
+    <string name="pref_gesture_action_remote_back_press">Зворотний прес на сервері</string>
+    <string name="pref_vk_use_super_with_single_tap">Використовуйте клавішу Super одним натисканням</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -234,4 +234,6 @@
     <string name="desc_view_mode_no_video">停用视频</string>
     <string name="pref_capture_pointer">捕获指针</string>
     <string name="pref_vk_row_count">行数</string>
+    <string name="pref_gesture_action_remote_back_press">在服务器上按返回</string>
+    <string name="pref_vk_use_super_with_single_tap">单次轻按使用超级键</string>
 </resources>

metadata/tr/full_description.txt

@@ -4,13 +4,16 @@ AVNC, Android için açık kaynaklı bir VNC istemcisidir. Bir VNC sunucusu çal
 
 - Material tasarımı (Koyu tema ile birlikte)
 - Yapılandırılabilir hareketler
-- Sıkı kodlama
-- Sanal tuşlar
+- Sanal Tuşlar
+- VNC tekrarlayıcı desteği
+- LAN üzerinden uyandırma (Wake-on-LAN) desteği
+- Yerleşik SSH tüneli (SSH üzerinden VNC)
 - Resim içinde resim modu
 - Yalnızca görüntüleme modu
-- Zeroconf sunucu keşfi
-- TLS desteği (AnonTLS, VeNCrypt)
-- SSH tüneli (SSH üzerinden VNC)
+- Videosuz mod
+- Otomatik sunucu bulma (Zeroconf)
 - Sunucuları içe/dışa aktarma
-- VNC yineleyici desteği
-- Sunucuyla pano eşzamanlaması
+- Sunucu ile pano eşzamanlaması
+- `vnc://` URI desteği
+- TLS desteği (AnonTLS, VeNCrypt)
+- Sıkı kodlama desteği

metadata/zh-TW/full_description.txt

@@ -1,7 +1,5 @@
 AVNC 是一個 Android 上開源的 VNC 客戶端，可以遠程控制任何運行 VNC 伺服器的設備。
-
 功能：
-
 - 質感設計（包括深色模式）
 - 可改變的手勢
 - 支援 Tight 編碼
@@ -14,3 +12,4 @@ AVNC 是一個 Android 上開源的 VNC 客戶端，可以遠程控制任何運
 - 匯入/匯出伺服器
 - 支援 VNC中繼器
 - 剪貼板同步
+- 支援 `vnc://`URI