build(deps): bump go.mongodb.org/mongo-driver/v2 from 2.9.1 to 2.9.2 in the other-dependencies group across 1 directory

[dependabot]

Bumps the other-dependencies group with 1 update in the / directory: go.mongodb.org/mongo-driver/v2.

Updates go.mongodb.org/mongo-driver/v2 from 2.9.1 to 2.9.2

Release notes

Sourced from go.mongodb.org/mongo-driver/v2's releases.

MongoDB Go Driver 2.9.2

The MongoDB Go Driver Team is pleased to release version 2.9.2 of the official MongoDB Go Driver.

Release Highlights

[!WARNING] Go Driver versions v2.1.0 through v2.8.1 and v2.9.0 through v2.9.1 are affected by a security issue CVE-2026-81521 in Client.BulkWrite. The fix shipped in v2.8.2 but was not included in v2.9.0 or v2.9.1. This release restores the fix for the 2.9 line. Users on v2.9.0 or v2.9.1 are encouraged to upgrade to Go Driver v2.9.2 as soon as possible. Go Driver v1 is not affected.

[!WARNING]
Go Driver versions v1.1.0 and later and v2.0.0 through v2.9.1 are affected by a security issue CVE-2026-107325 in the bson.RawArray.Validate method. This release resolves that security issue in Go Driver v2. Users are encouraged to upgrade to Go Driver v2.9.2 as soon as possible.

This release addresses CVE-2026-81521, a security issue in calling Client.BulkWrite. A caller-controlled database name containing a period ('.') may be interpreted as a different namespace when forwarded to MongoDB. This could redirect operations to a database or collection other than the one intended by the application.

This release addresses CVE-2026-107325, a security issue in calling bson.RawArray.Validate. Calling bson.RawArray.Validate on an array whose declared length is 0 causes a runtime panic.

It also restores a fix from v2.8.1 that was likewise missing from v2.9.0 and v2.9.1: when a command's first attempt failed with a server error and the retry reported NoWritesPerformed, operations such as Database.RunCommand could return a nil error instead of the server error. They now return the original server error.

Sessions now inherit timeoutMS from the client, so operations run in a session honor the client-level timeout.

What's Changed

🐛 Fixed

• GODRIVER-4142: Inherit timeoutMS at the session level (#2586) by @​prestonvasquez in mongodb/mongo-go-driver#2598
• GODRIVER-4135 Reject negative uncompressed size in DecompressPayload. by @​qingyang-hu in mongodb/mongo-go-driver#2607
• GODRIVER-4083 fix duplicate error logging for network error by @​ayesha-ilm in mongodb/mongo-go-driver#2595
• GODRIVER-4136: reject BSON lengths below the 5-byte minimum before slicing by @​rajath201 in mongodb/mongo-go-driver#2591
• GODRIVER-4118 fix: correct Truncate boundary handling for multi-byte UTF-8 characters by @​zigzagdev in mongodb/mongo-go-driver#2564
• GODRIVER-4177 guard empty documents slice in decodeOpReply QueryFailure branch by @​rajath201 in mongodb/mongo-go-driver#2638
• GODRIVER-4075 Return an error if there are invalid characters in the … by @​prestonvasquez in mongodb/mongo-go-driver#2665
• GODRIVER-4088 Return the server error when the first attempt fails wi… by @​prestonvasquez in mongodb/mongo-go-driver#2666

Full Changelog: mongodb/mongo-go-driver@v2.9.1...v2.9.2

Commits

• df261dc BUMP v2.9.2
• 16b6195 GODRIVER-4088 Return the server error when the first attempt fails wi… (#2666)
• de647b7 GODRIVER-4075 Return an error if there are invalid characters in the … (#2665)
• 59c2e6b GODRIVER-4177 guard empty documents slice in decodeOpReply QueryFailure branc...
• 15edca6 GODRIVER-4138 Latest server binary downloads require private S3. (#2660)
• 74278b9 GODRIVER-4118 fix: correct Truncate boundary handling for multi-byte UTF-8 ch...
• 13954c2 GODRIVER-4168: Authenticate the Claude review with the drivers PR bot app (#2...
• 8f9da57 GODRIVER-4168: Run Claude review only when the claude-review label is applied...
• 44ee9af GODRIVER-4168: Add Claude GitHub workflow (#2632)
• a097394 GODRIVER-4136: reject BSON lengths below the 5-byte minimum before slicing (#...
• Additional commits viewable in compare view

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 89.13%. Comparing base (9cf99be) to head (ea8c890).
⚠️ Report is 3 commits behind head on master.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #317   +/-   ##
=======================================
  Coverage   89.13%   89.13%           
=======================================
  Files          24       24           
  Lines        2928     2928           
=======================================
  Hits         2610     2610           
  Misses        317      317           
  Partials        1        1           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.