Counter-Strike 1.6 — landing page

Bilingual (🇷🇺 / 🇬🇧) landing page to distribute self-contained CS 1.6 builds (Windows + macOS) and explain — for absolute beginners — how to host and play together. Styled with cs16.css for an authentic 1.6 menu look.

Live: https://cs16.gbitcode.com

Features

• Two languages, one source. All text lives in _data/en.yml / _data/ru.yml; the markup is shared. Jekyll (GitHub Pages' native engine) builds /en/ and /ru/.
• Auto language routing. / redirects to the visitor's language and remembers the choice.
• “For dummies” tooltips. Jargon (IP, port forwarding, VPN, HLDS, Gatekeeper…) is marked with a 🫖 teapot icon; hover/tap reveals a plain-language explanation.
• Download tracking. Clicks fire a Google Analytics download event (platform + language), even while the files are still “coming soon”.
• Tech stack per spec: plain HTML/CSS/jQuery + Jekyll templating. No build tooling to run.

Quick start

cd web
bundle install
bundle exec jekyll serve --config _config.yml,_config_dev.yml --livereload   # http://localhost:4000

Locally, Jekyll runs in the development environment, so Google Analytics is never loaded (the snippet only renders in production, which GitHub Pages sets automatically). _config_dev.yml also points absolute URLs at localhost.

Configuring & deploying

See DEPLOY.md — it covers the two placeholders to fill (download URLs + GA id), publishing to GitHub Pages, and pointing the domain.