Translations update from Hosted Weblate

i18n/de.json

@@ -5,32 +5,28 @@
   },
   "servers": {
     "changeServer": "Server ändern",
-    "switchServer": {
-      "title": "Server wechseln",
-      "addServer": "Server hinzufügen"
-    },
     "manually": {
       "authenticationRequired": "Anmeldung erforderlich",
       "checkAdress": "Der Server scheint keine evcc Instanz zu sein. Bitte prüfe die Adresse.",
       "checkAndSave": "Prüfen und speichern",
       "enterUrl": "URL eingeben",
       "missingOrWrongAuthentication": "Fehlende oder falsche Anmeldung",
       "password": "Passwort",
-      "serverIncompatible": "Die evcc Instanz ist noch nicht App-kompatibel. Aktualisiere deine Installation.",
-      "serverNotAvailable": "Server nicht erreichbar. Bitte prüfe die Adresse.",
-      "specify": "Adresse manuell eingeben",
-      "user": "Benutzer",
       "qrcode": {
+        "invalid": "Kein gültiger evcc QR-Code.",
+        "permissionDenied": "Kamerazugriff verweigert. Aktiviere ihn in den Einstellungen, um QR-Codes zu scannen.",
+        "recognized": "QR-Code erkannt!",
         "scan": "QR-Code scannen",
         "scanOnboarding": "Mit QR-Code einrichten",
         "scanPrefill": "Daten aus QR-Code übernehmen",
-        "recognized": "QR-Code erkannt!",
-        "invalid": "Kein gültiger evcc QR-Code.",
-        "permissionDenied": "Kamerazugriff verweigert. Aktiviere ihn in den Einstellungen, um QR-Codes zu scannen.",
-        "scanning": "erkennen..."
+        "scanning": "erkennung..."
       },
+      "serverExistsAlready": "Dieser Server existiert bereits.",
+      "serverIncompatible": "Die evcc Instanz ist noch nicht App-kompatibel. Aktualisiere deine Installation.",
+      "serverNotAvailable": "Server nicht erreichbar. Bitte prüfe die Adresse.",
+      "specify": "Adresse manuell eingeben",
       "title": "Titel",
-      "serverExistsAlready": "Dieser Server existiert bereits."
+      "user": "Benutzer"
     },
     "removeServer": "Server entfernen",
     "search": {
@@ -40,45 +36,54 @@
       "start": "Suche starten"
     },
     "select": "Auswählen",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Server hinzufügen",
+      "title": "Server wechseln"
+    },
     "useDemo": "Demoinstanz verwenden"
   },
   "widget": {
-    "type": { "price": "Netzbezugspreis", "feedin": "Einspeisevergütung" },
-    "solar": { "adjust": "An Realdaten anpassen" },
-    "now": "jetzt",
-    "noData": {
-      "title": "Keine Daten",
-      "body": "Dieser Server liefert keine Daten dieses Typs."
-    },
-    "unreachable": {
-      "title": "Server nicht erreichbar",
-      "body": "evcc-Instanz konnte nicht geladen werden."
-    },
-    "setup": {
-      "title": "evcc einrichten",
-      "body": "Tippen, um Server zu verbinden und einen Datentyp zu wählen."
-    },
     "config": {
-      "title": "evcc Vorhersage",
       "desc": "Server der Vorhersage.",
+      "loadpoint": "Ladepunkt",
       "server": "Server",
-      "loadpoint": "Ladepunkt"
+      "title": "evcc Vorhersage"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Vorhergesagte CO₂-Emissionen.",
+      "feedin": "Vorhergesagte Einspeisevergütung.",
+      "price": "Vorhergesagter Netzbezugspreis.",
+      "solar": "Vorhergesagte Solarproduktion."
     },
     "loadpoint": {
-      "name": "Ladepunkt",
-      "description": "Ladepunkt-Status und Lademodus."
+      "description": "Ladepunkt-Status und Lademodus.",
+      "name": "Ladepunkt"
     },
     "name": {
-      "solar": "Solarprognose",
-      "price": "Netzbezugspreis",
       "co2": "CO₂",
-      "feedin": "Einspeisevergütung"
+      "feedin": "Einspeisevergütung",
+      "price": "Netzbezugspreis",
+      "solar": "Solarprognose"
     },
-    "description": {
-      "solar": "Vorhergesagte Solarproduktion.",
-      "price": "Vorhergesagter Netzbezugspreis.",
-      "co2": "Vorhergesagte CO₂-Emissionen.",
-      "feedin": "Vorhergesagte Einspeisevergütung."
+    "noData": {
+      "body": "Dieser Server liefert keine Daten dieses Typs.",
+      "title": "Keine Daten"
+    },
+    "now": "jetzt",
+    "setup": {
+      "body": "Tippen, um Server zu verbinden und einen Datentyp zu wählen.",
+      "title": "evcc einrichten"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "An Realdaten anpassen"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Einspeisevergütung",
+      "price": "Netzbezugspreis"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "evcc-Instanz konnte nicht geladen werden.",
+      "title": "Server nicht erreichbar"
     }
   }
 }

i18n/et.json

@@ -41,5 +41,49 @@
       "title": "Vaheta serverit"
     },
     "useDemo": "Kasuta demo-vaadet"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Server ennustuse jaoks.",
+      "loadpoint": "Laadimispunkt",
+      "server": "Server",
+      "title": "evcc ennustus"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "CO₂ heitmete ennustus.",
+      "feedin": "Võrku eksportimise hinna ennustus.",
+      "price": "Võrgust importimise hinna ennustus.",
+      "solar": "Päikeseenergia tootmise ennustus."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Laadimispunkti olek ja laadimisviis.",
+      "name": "Laadimispunkt"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Võrku eksportimise hind",
+      "price": "Võrgust importimise hind",
+      "solar": "Päikeseenergia ennustus"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Selles serveris pole antud tüüpi andmeid.",
+      "title": "Andmeid pole"
+    },
+    "now": "praegu",
+    "setup": {
+      "body": "Klõpsa ühendamaks serveriga ja andmetüübi valimiseks.",
+      "title": "Seadista evcc-ühendus"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Kohenda vastavalt tegelikele andmetele"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Võrku eksportimise hind",
+      "price": "Võrgust importimise hind"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "evcc serveri laadimine ei õnnestunud.",
+      "title": "Server pole leitav"
+    }
   }
 }

i18n/fr.json

@@ -12,9 +12,20 @@
       "enterUrl": "Entrez l'URL",
       "missingOrWrongAuthentication": "Authentification manquante ou incorrecte",
       "password": "Mot de passe",
+      "qrcode": {
+        "invalid": "Ce QR code EVCC n'est pas valide.",
+        "permissionDenied": "Accès à l'appareil photo refusé. Activez-le dans les paramètres pour scanner les QR codes.",
+        "recognized": "QR code détecté !",
+        "scan": "Scannez le QR code",
+        "scanOnboarding": "Configuration via un QR code",
+        "scanPrefill": "Remplir via le QR code",
+        "scanning": "détection en cours..."
+      },
+      "serverExistsAlready": "Ce serveur existe déjà.",
       "serverIncompatible": "L'instance evcc n'est pas encore compatible avec l'application. Mettez à jour votre installation.",
       "serverNotAvailable": "Le serveur n'est pas disponible. Veuillez vérifier l'adresse.",
       "specify": "Entrer l'adresse manuellement",
+      "title": "Titre",
       "user": "Utilisateur"
     },
     "removeServer": "Supprimer le serveur",
@@ -25,6 +36,54 @@
       "start": "Commencer la recherche"
     },
     "select": "Sélectionner",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Ajouter un serveur",
+      "title": "Changer de serveur"
+    },
     "useDemo": "Utiliser une instance de démonstration"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Serveur fournissant les prévisions.",
+      "loadpoint": "Point de charge",
+      "server": "Serveur",
+      "title": "Prévisions evcc"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Prévision des émissions de CO₂.",
+      "feedin": "Prévision du prix d’export vers le réseau.",
+      "price": "Prévision du prix d’import du réseau.",
+      "solar": "Prévisions de la production solaire."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Statut et mode du point de charge.",
+      "name": "Point de charge"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Prix d’export vers le réseau",
+      "price": "Prix d’import du réseau",
+      "solar": "Prévisions solaires"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Le serveur n’a pas de données de ce type.",
+      "title": "Aucune donnée"
+    },
+    "now": "maintenant",
+    "setup": {
+      "body": "Cliquez pour se connecter à un serveur et choisir un type de données.",
+      "title": "Configuration evcc"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Ajuster aux données réelles"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Prix d’export vers le réseau",
+      "price": "Prix d’import du réseau"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Impossible de charger l’instance d’evcc.",
+      "title": "Serveur indisponible"
+    }
   }
 }

i18n/lb.json

@@ -41,5 +41,49 @@
       "title": "Server wiesselen"
     },
     "useDemo": "Demoinstanz verwennen"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Server fir d'Viraussoen.",
+      "loadpoint": "Opluedpunkt",
+      "server": "Server",
+      "title": "evcc Viraussoen"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Virausgesote CO₂-Emissiounen.",
+      "feedin": "Virausgesote Präis vum Netz-Export.",
+      "price": "Virausgesote Kaafpräis vum Netz.",
+      "solar": "Prognose fir d'Solarproduktioun."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Status vum Opluedpunkt a Luedmodus.",
+      "name": "Opluedpunkt"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Präis vum Netz-Export",
+      "price": "Käschte vum Netz-Import",
+      "solar": "Solarprognos"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Dëse Server huet keng Donnéeën vun dësem Typ.",
+      "title": "Keng Donnéeën"
+    },
+    "now": "elo",
+    "setup": {
+      "body": "Tippt fir e Server ze verbannen an e Datentyp auszewielen.",
+      "title": "evcc astellen"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Un déi reell Donnéeën upassen"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Käschte vum Export an d'Netz",
+      "price": "Käschte vum Import vum Netz"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Et war net méiglech, d'evcc-Instanz ze lueden.",
+      "title": "De Server ass net erreechbar"
+    }
   }
 }

i18n/lt.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "changeServer": "Keisti serverį",
     "manually": {
       "authenticationRequired": "Reikalingas autentifikavimas",
-      "checkAdress": "Atrodo, kad serveris nėra evcc serveris. Patikrinkite adresą.",
+      "checkAdress": "Atrodo, kad šis serveris nėra evcc serveris. Patikrinkite adresą.",
       "checkAndSave": "Patikrinti ir išsaugoti",
       "enterUrl": "Įveskite URL",
       "missingOrWrongAuthentication": "Nėra autentifikavimo arba jis neteisingas",
@@ -22,7 +22,7 @@
         "scanning": "Tikrinama…"
       },
       "serverExistsAlready": "Toks serveris jau yra.",
-      "serverIncompatible": "Evcc egzempliorius dar nesuderinamas su programa. Atnaujinkite įdiegimą.",
+      "serverIncompatible": "Evcc egzempliorius dar nesuderinamas su programa. Atnaujinkite evcc.",
       "serverNotAvailable": "Serveris nepasiekiamas. Patikrinkite adresą.",
       "specify": "Įveskite adresą",
       "title": "Pavadinimas",
@@ -41,5 +41,49 @@
       "title": "Pakeisti serverį"
     },
     "useDemo": "Naudokite demonstracinę versiją"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Serveris prognozei.",
+      "loadpoint": "Įkroviklis",
+      "server": "Serveris",
+      "title": "evcc Prognozė"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Prognozuojami CO₂ išmetimai.",
+      "feedin": "Prognozuojama tinklo eksporto kaina.",
+      "price": "Prognozuojama tinklo importo kaina.",
+      "solar": "Prognozuojama saulės energijos gamyba."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Įkroviklio būsena ir įkrovimo režimas.",
+      "name": "Įkroviklis"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Tinklo eksporto kaina",
+      "price": "Tinklo importo kaina",
+      "solar": "Saulės prognozė"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Šiame serveryje nėra tokio tipo duomenų.",
+      "title": "Nėra duomenų"
+    },
+    "now": "dabar",
+    "setup": {
+      "body": "Palieskite, kad prisijungtumėte prie serverio ir pasirinktumėte duomenų tipą.",
+      "title": "Nustatyti evcc"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Pakoreguoti pagal realius duomenis"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Tinklo eksporto kaina",
+      "price": "Tinklo importo kaina"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Nepavyko įkelti evcc.",
+      "title": "Serveris nepasiekiamas"
+    }
   }
 }