op-deployer: Revert on game config mismatches instead of promoting them to Super Games

[0xiamflux]

Context

DeployOPChain#_initialDeployGameSelection silently promoted PERMISSIONED_CANNON to SUPER_PERMISSIONED when the OPCM had SUPER_ROOT_GAMES_MIGRATION enabled, so a deployment could install a respected game type the caller never asked for.

Since DevFeatures.isDevFeatureEnabled returns true for that flag regardless of the bitmap (TODO #21662, mirrored in op-core/devfeatures), super mode is always on today. Every deploy was therefore being promoted, including op deployer's default respectedGameType = 1, which is why the Go side is part of this change.

Changes

Contracts:

• _initialDeployGameSelection now rejects a type from the other family with "DeployOPChain: dispute game type does not match OPCM super root mode" and returns the requested type unchanged. SUPER_PERMISSIONED joins PERMISSIONED_CANNON as a supported permissioned selector; the unsupported-type message is untouched.

op-deployer:

• standard.DisputeGameType goes from 1 to 5 (SUPER_PERMISSIONED).
• ResolveInitialDeployRequirements accepts SUPER_PERMISSIONED.
• Super game types explicitly leave CannonAbsolutePrestate zero.

No on-chain behavior change: SUPER_PERMISSIONED is already what gets deployed. An intent that sets respectedGameType = 1 now fails with a clear message instead of being promoted.

Tests

• DeployOPChain.t.sol: the default input resolves through a new _permissionedGameType() helper. Added test_run_permissionedCannonGameTypeWithSuperRoot_reverts (the no-promotion regression) and test_run_superPermissionedGameTypeWithoutSuperRoot_reverts, renamed test_run_faultDisputeGamePermissionedCannon_succeeds to test_run_faultDisputeGamePermissioned_succeeds.
• Go: dropped the three "SUPER_PERMISSIONED is rejected" table rows and the continuation gate case, flipped it to accepted in TestResolveInitialDeployRequirements, and updated the default-derived assertions (zero fallback prestate, standard.DisputeGameType, prepared SUPER_PERMISSIONED (5)).

Closes #22132