test(ui): fix DependsOnHarmoniaIT caption assertion (ORDERS -> Orders) broken by #6361

[delchev]

Problem

master is red — the Build workflow's integration-tests (h2 and postgresql) fail on:

DependsOnHarmoniaIT>PredefinedProjectIT.test:28
  Element by [By.tagName: span] and conditions [[exist, match text "ORDERS"]] cannot be found in any iframe.
Tests run: 203, Failures: 1

Cause

#6361 (unify page/record title styling) rewrote the manage form-view caption from

x-text="T(..., '${entityLabel}').toUpperCase()"

to

x-text="T(..., '${entityLabel}')"

dropping the force-uppercase so the form caption matches the (non-uppercased) document-title style it was unified with. The rendered DOM text is now Orders, but DependsOnHarmoniaTestProject still asserted the old all-caps ORDERS (Selenide reads DOM text, not CSS), and the test was not updated in #6361. It is the only source assertion affected (verified by grep over tests/**).

Fix

Assert the resolved human label Orders. The test's documented intent — that the generator derives a real label rather than leaving the raw ${ENTITYLABEL} placeholder — is unchanged; Orders still proves resolution. Also refreshed the now-stale "(uppercased)" comment.

Verification

tests/tests-integrations test-compiles. The full Selenide UI suite (~2h) was not re-run locally; the change is a deterministic string-literal correction matching the caption the current template emits (confirmed against the form-view and document-view templates on master).