Skip to content

feat: README 와 문서 사이트에 중국어 추가 - #65

Merged
eunjin11 merged 2 commits into
mainfrom
docs/zh-cn
Sep 4, 2026
Merged

feat: README 와 문서 사이트에 중국어 추가#65
eunjin11 merged 2 commits into
mainfrom
docs/zh-cn

Conversation

@eunjin11

@eunjin11 eunjin11 commented Sep 4, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

요약

README 와 문서 사이트에 중국어(zh) 버전을 추가했어요. 라우트 접두사는 Lynx 공식문서와 같은 /zh/ 예요.

변경 내용

README

  • package/README_zh.md 추가 (루트 README_zh.md 는 심링크)
  • 세 README 상단 언어 전환 줄을 English | 한국어 | 简体中文 로 통일

문서 사이트

  • docs/src/zh/ 에 홈 · 소개 · 시작하기 · 커스텀 탭 · 데모 · API 레퍼런스 6개 추가
  • rspress.config.tszh 로케일 추가 (라벨 简体中文, nav · 사이드바 · outlineTitle · editLink)
  • 홈 컴포넌트(HomeHero · QuickStart)의 문구 사전에 zh 추가

리팩터링

  • hreflang · og:locale · sitemap 생성이 en/ko 두 개로 하드코딩돼 있어서, 로케일 목록을 docs/siteMeta.mjsLOCALES 한 곳으로 모으고 언어 수에 의존하지 않게 바꿨어요

확인한 것

  • yarn check 통과
  • yarn build:site 통과 (dead link 검사 포함), sitemap 12 → 18 URL
  • /zh/ 홈 · 가이드 렌더 확인, 중국어 앵커 링크(#0-配置构建必需)가 실제 heading id 와 일치
  • en/ko 의 canonical · hreflang 회귀 없음

🤖 Generated with Claude Code

eunjin11 and others added 2 commits September 4, 2026 18:14
- `package/README_zh.md` 를 추가하고, 세 README 의 언어 전환 줄을 en | ko | zh 로 맞춰요
- `docs/src/zh` 에 홈 · 가이드 4편 · API 레퍼런스를 간체로 추가해요
- 로케일 목록을 `docs/siteMeta.mjs` 의 `LOCALES` 한 곳으로 모으고,
  hreflang · og:locale · sitemap 생성을 언어 수에 의존하지 않게 바꿔요
- 홈 컴포넌트(`HomeHero` · `QuickStart`)의 문구 사전에 zh 를 넣어요

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
- `应用的应用内` 처럼 겹치는 표현과 `用代码控制控制台` 같은 어색한 반복을 고쳐요
- `你能得到什么`, `宿主壳` 처럼 직역투인 표현을 자연스러운 중국어로 바꿔요
- 모니터 미초기화 안내 문장의 주술 관계를 바로잡아요

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
@eunjin11 eunjin11 self-assigned this Sep 4, 2026
@eunjin11
eunjin11 merged commit b2aba5a into main Sep 4, 2026
3 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant