Skip to content

Latest commit

 

History

22 Commits

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

SDW Translator Logo

SDW Translator (Releases)

A powerful, multi-engine game translation tool with smart text extraction and dynamic UI font injection.

Release Platform License: MIT


✨ Features

  • Multi-Engine Support: Seamlessly translate games built on:

    • Godot Godot Engine (PCK Extra[...]
    • Ren'Py Ren'Py Engine (RPA/[...]
    • RPG Maker RPG Maker MV/[...]
    • Unity Unity Engine (Assets sc[...]
  • Automatic Dialogue Extraction: Pulls out dialogue efficiently without breaking code logic.

  • Dynamic Font Override: Injects custom fonts (TTF/OTF) to support your target language seamlessly.

  • Translation Memory (Cache): Avoids re-translating the same strings, saving API limits and time.

  • Translation API: Currently powered by Google Translate, with more engines coming soon!


🌍 Supported Languages

Translate your game to and from 22 languages to reach a global audience:

🇬🇧 English 🇹🇷 Turkish 🇪🇸 Spanish 🇫🇷 French
🇩🇪 German 🇵🇹 Portuguese 🇮🇹 Italian 🇷🇺 Russian
🇨🇳 Chinese 🇯🇵 Japanese 🇰🇷 Korean 🇻🇳 Vietnamese
🇸🇦 Arabic 🇹🇭 Thai 🇵🇱 Polish 🇳🇱 Dutch
🇸🇪 Swedish 🇨🇿 Czech 🇷🇴 Romanian 🇺🇦 Ukrainian
🇮🇩 Indonesian 🇭🇺 Hungarian

📦 Installation & Usage

Getting Started

  1. Visit the Releases Page
  2. Download the latest .exe or .msi installer
  3. Run the installer and follow the setup wizard
  4. Launch the application and configure your translation settings

Auto-Updates

The application includes automatic update detection. When a new version is released here, you'll be notified and can download updates directly from within the app.

Supported Games

  • Godot Engine - Any game compiled with Godot (4.x, 3.x support)
  • Ren'Py - All Ren'Py visual novels and games
  • RPG Maker MV/MZ - All projects built with RPG Maker
  • Unity - Games built with Unity Engine

🔧 Configuration

Configure your translation settings:

  • Select Google Translate as your translation engine
  • Choose your source and target languages
  • Set custom fonts for the target language
  • Adjust extraction and repacking options per engine

📝 License

This project is licensed under the MIT License. See the LICENSE file for details.


Created & Developed by .sadow
For issues, suggestions, or contributions, visit the repository

About

A powerful multi-engine game translation tool for Godot, Ren'Py, RPG Maker, and Unity. Easily extract, translate, and inject UI text with custom fonts.

Topics

Resources

Stars

5 stars

Watchers

0 watching

Forks

Releases

Packages

Contributors