docs: external-reader pass — mermaid diagrams, real onboarding flow, security mode#1

cnewkirk merged 1 commit into

maincnewkirk/hueman:mainfrom

worktree-docs-friendly-passcnewkirk/hueman:worktree-docs-friendly-passCopy head branch name to clipboard