Fixes a bug preventing rep's disk health check from functioning when run from inside bpm (like it always is run)#1174

ebroberson merged 2 commits into

developcloudfoundry/diego-release:developfrom

fix/rep-bpm-disk-health-check-pathscloudfoundry/diego-release:fix/rep-bpm-disk-health-check-pathsCopy head branch name to clipboard