build: modernize packaging and release workflow#211

cheind merged 5 commits into

cheind:developcheind/py-motmetrics:developfrom

mikel-brostrom:build/modernize-python-packagingmikel-brostrom/py-motmetrics:build/modernize-python-packagingCopy head branch name to clipboard