Update dependency the-draupnir-project/Draupnir to v3.1.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
the-draupnir-project/Draupnir	minor	3.0.0 → 3.1.0

---

Pre-merge checks

• The Release Notes do not describe any breaking changes.

• The Node version is the same as the one in the Draupnir Dockerfile.

---

Release Notes

the-draupnir-project/Draupnir (the-draupnir-project/Draupnir)

v3.1.0

Compare Source

[3.1.0] - 2026-05-07

Minor Changes

• Draupnir can now create the management room in bot mode, and also the admin room for managing appservice deployments. This is achieved by configuring an initialManager when setting up the bot, who will be invited to a newly created management room. This work was contributed by @​FSG-Cat as part of his work to further streamline deployment #​1077.
• Add Avatar customisation command for Draupnir (!draupnir avatar) and the appservice admin bot, by @​FSG-Cat.
• Add a command to set the display name of the appservice admin bot, by @​FSG-Cat.

Patch Changes

• Cleanup Configuration file wording around protectAllJoinedRooms by @​FSG-Cat.
• Fix Policy Notification Room invites only being issued to users with join membership, by @​FSG-Cat.
• Fix an issue where sometimes Draupnir would log cryptic errors such as undefined: undefined by @​Gnuxie. #​759.
• Fix an issue where the appservice would not configure profile information for main bot and register it by @​FSG-Cat.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • Only on Sunday and Saturday (* * * * 0,6)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.