Prepare tooling 0.7.1 release

[hdamker]

What type of PR is this?

documentation

What this PR does / why we need it:

Prepares the numbered tooling 0.7.1 release. It consolidates the fixes and refinements that landed on main since v0.7.0:

• Feature-file API-name matcher prefix-collision fix (fix(validation): match feature files to the longest API name in scope #366)
• Hyphenated URL version-segment false-negative fix — P-025 / P-004 (fix(validation): flag hyphenated URL version segments #369)
• S-038 wording aligned with the OpenAPI Format Registry framing, plus an int64 safe-range lint refinement (Align S-038 wording with the OpenAPI Format Registry framing #370)
• Release Review PR template: readiness-note fix and RM reviewer-assignment action (Review PR template: readiness-note fix and RM reviewer-assignment action #372)
• Dependency bumps: js-yaml 5.0.0 → 5.2.1 (chore(deps): bump js-yaml from 5.0.0 to 5.2.1 in /validation #363), @redocly/cli 2.34.0 → 2.37.0 (chore(deps): bump @redocly/cli from 2.34.0 to 2.37.0 in /validation #364), @stoplight/spectral-cli 6.16.0 → 6.16.1 (chore(deps): bump @stoplight/spectral-cli from 6.16.0 to 6.16.1 in /validation #362)

Changes: VERSION.yaml → 0.7.1, a v0.7.1 CHANGELOG.md section, and a README release-information tag touch-up. No new rule ID.

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes #

Special notes for reviewers:

Numbered release PR — v1-rc is moved to the released commit after merge. Both regression canaries are green against main, so the gate is the same canary basis used for the 0.7.0 release (no manual E2E): the validation regression canary (11/11) covers the validation and linting changes, and the release-automation regression canary covers the #372 Review PR template change.

Changelog input

 release-note
Prepare tooling 0.7.1 release: consolidates fixes and refinements since v0.7.0 — feature-file API-name matcher fix, hyphenated URL version-segment fix (P-025/P-004), S-038 wording plus int64 safe-range refinement, Release Review PR template updates, and dependency bumps.

Additional documentation

This section can be blank.

docs
NONE