build(deps): bump the patch-versions group with 6 updates

[dependabot]

Bumps the patch-versions group with 6 updates:

Package	From	To
constant_time_eq	0.6.0	0.6.1
smallvec	1.16.1	1.16.2
tokio-test	0.4.5	0.4.6
tokio-rustls	0.26.5	0.26.6
redis	1.7.0	1.7.1
pyo3	0.29.2	0.29.3

Updates constant_time_eq from 0.6.0 to 0.6.1

Updates smallvec from 1.16.1 to 1.16.2

Release notes

Sourced from smallvec's releases.

v1.16.2

What's Changed

• Backport v2’s retain implementation to v1 by @​charliermarsh in servo/rust-smallvec#596
• Fix element ownership tracking with may_dangle by @​charliermarsh in servo/rust-smallvec#594
• Fix Cargo manual_readme warning by @​Rayan-and-beyond in servo/rust-smallvec#608
• chore: bump version by @​alejandro-vaz in servo/rust-smallvec#617

New Contributors

• @​Rayan-and-beyond made their first contribution in servo/rust-smallvec#608

Full Changelog: servo/rust-smallvec@v1.16.1...v1.16.2

Commits

• ccf5fc7 chore: bump version (#617)
• af207cc Merge pull request #608 from Rayan-and-beyond/fix/manual-readme-warning-606
• cda4b73 Merge pull request #594 from astral-sh/charlie/codex-fix-may-dangle
• d0556cb Merge pull request #596 from astral-sh/charlie/codex-v1-compact
• f73914c Flatten retain tests into the unit test module
• 954d599 Move retain tests into the unit test module
• 8d93633 Remove added retain benchmark harness
• 88c6bfa Limit compaction optimization to retain
• b9ef17d Fix element ownership tracking with may_dangle
• 42029c2 Compact retained elements directly in retain and dedup_by
• See full diff in compare view

Updates tokio-test from 0.4.5 to 0.4.6

Commits

• f987088 chore: prepare tokio-test 0.4.6 (#8508)
• 1daf3c5 io: add inspect adapter accessors (#8486)
• ec6d2af stream: implement FusedStream for Throttle (#8485)
• 3930bd1 net: add Safety docs and Default impls for named pipe options (#8378)
• e37e284 io: retry on Interrupted in more operations (#8460)
• e43fb07 rt: suggest .await in nested block_on panic (#8501)
• 2ebac75 stream: implement FusedStream for MPSC receiver wrappers (#8500)
• 9bc516a stream: clarify readiness docs for basic streams (#8495)
• 5d5ca11 rt: avoid overflow in shutdown_timeout() (#8497)
• dd826ef io: reject zero capacity in BufReader (#8494)
• Additional commits viewable in compare view

Updates tokio-rustls from 0.26.5 to 0.26.6

Release notes

Sourced from tokio-rustls's releases.

0.26.6

0.26.5 added an optimization to batch multiple reads which could swallow some errors. Buffer errors so that they propagate to the caller as soon as the caller next reads from the stream.

What's Changed

• Buffer and propagate errors from transport by @​dtolnay in rustls/tokio-rustls#205
• Prepare 0.26.6 by @​djc in rustls/tokio-rustls#206

Commits

• 8aebb7c Bump version to 0.26.6
• 6f8509a Rename buffered_err to error
• bd0494d Buffer and propagate errors from transport
• a781340 Add regression test for issue 204
• 9d0dae6 build(deps): bump rustls from 0.23.44 to 0.23.45
• 0ad049e build(deps): bump rustls from 0.23.43 to 0.23.44
• 4f913c7 build(deps): bump rcgen from 0.14.9 to 0.14.10
• See full diff in compare view

Updates redis from 1.7.0 to 1.7.1

Release notes

Sourced from redis's releases.

redis-1.7.1

Changes & Bug fixes

• Add the remaining simple field types for FT.CREATE [3/8] (#2317 by @​StefanPalashev)
• Fix READONLY being sent to servers that don't support it. (#2414 by @​nihohit)
• fix: async cluster client deadlock when refresh_slots() race with rec… (#2419 by @​virratanasangpunth)

CI & operational improvements

• docs: Fix casing of Valkey (#2412 by @​somechris)
• ci: Bump Redis 8.8 to Redis 8.10 (#2402 by @​somechris)
• ci: Bump Valkey patch versions (#2405 by @​somechris)
• ci: Build servers in parallel (#2408 by @​somechris)
• doc: Add PROTOCOL variable (#2409 by @​somechris)

Full Changelog: redis-rs/redis-rs@redis-1.7.0...redis-1.7.1

Commits

• 9e9e62a Prepare version (#2421)
• 2ec6907 fix: async cluster client deadlock when refresh_slots() race with reconnect_l...
• 9ec91d1 docs: Fix casing of Valkey (#2412)
• b3d0850 Fix READONLY being sent to servers that don't support it. (#2414)
• 1d9fdc2 doc: Add PROTOCOL variable (#2409)
• 2420b84 ci: Build servers in parallel (#2408)
• 984e7c6 ci: Bump Valkey patch versions (#2405)
• 532d66b ci: Bump Redis 8.8 to Redis 8.10 (#2402)
• 68629b3 Add the remaining simple field types for FT.CREATE [3/8] (#2317)
• See full diff in compare view

Updates pyo3 from 0.29.2 to 0.29.3

Release notes

Sourced from pyo3's releases.

PyO3 0.29.3

This release is a series of fixes worth landing to the PyO3 0.29 series; the PyO3 0.30 release is planned to follow within a few weeks, however during the development cycle a number of rough edges were discovered which were deemed worth a backport.

The patch broadly includes:

• a further fix the to the opt-out of raw-dylib linking for Windows introduced in PyO3 0.29.1 (the switch to raw-dylib linking was introduced in PyO3 0.29.0),
• fixes to support GraalPy on windows,
• a handful of small performance optimizations,
• a number of non-breaking fixes to the experimental-inspect type stub generation (expect more improvements in 0.30), and
• various other bugfixes such as to FFI definitions, to resolve crashes, and to fix clippy lints caused by PyO3 macros.

For a full list of the exact fixes please consult the CHANGELOG.

Thank you to the following contributors for the improvements:

@​adamgerhant-ai @​alex @​bschoenmaeckers @​charliermarsh @​chirizxc @​davidhewitt @​dependabot[bot] @​dylanpulver @​exg @​FranciscoTGouveia @​JMak-Security @​jonasdedden @​jorenham @​konstin @​latent-9 @​mejrs @​ngoldbaum @​Person-93 @​PeterFaiman @​sneakers-the-rat

Changelog

Sourced from pyo3's changelog.

[0.29.3] - 2026-09-30

Packaging

• Support GraalPy on Windows. #6406

Added

• Add FFI definitions PyModule_GetState_DuringGC, PyModule_GetToken_DuringGC, PyObject_GetTypeData_DuringGC, PyType_GetModuleState_DuringGC, PyType_GetBaseByToken_DuringGC, PyType_GetModule_DuringGC, and PyType_GetModuleByToken_DuringGC for Python 3.15 and up. #6419

Changed

• Optimize u128/i128 conversions on Python 3.15+. #6160
• Preallocate output sets when extracting Python set and frozenset values into Rust hash sets. #6225
• Optimize PyBytes::as_bytes() when not using abi3 or abi3t. #6377

Removed

• Remove FFI definitions PyExc_RecursionErrorInst and Py_UseClassExceptionsFlag (not present in supported Python versions). #6421

Fixed

• Revert removal of FFI definition _PyFrameEvalFunction, _PyInterpreterState_GetEvalFrameFunc and _PyInterpreterState_SetEvalFrameFunc, which are not currently treated as CPython private API despite their name. #6195
• Fix FFI definition PyUnstable_Eval_RequestCodeExtraIndex FFI binding to link to the private CPython symbol on Python versions before 3.12. #6195
• Fix FFI definitions PyByteArray_GET_SIZE, PyList_GET_SIZE, and PySet_GET_SIZE to use an atomic load for free-threaded Python. #6230
• experimental-inspect: deduplicate repeated members of a type union in the generated stubs, and put a space on both sides of the | rather than only before it. #6273
• experimental-inspect: __next__ and __anext__ returning Option<T> (or PyResult<Option<T>>) are now introspected as returning T, since None stops the iteration instead of being yielded. #6274
• Fix clippy::clone_on_copy warnings triggered on nightly Rust by #[pyclass(from_py_object)] on classes which implement Copy. #6309
• experimental-inspect: __pow__, __rpow__ and __get__ now introspect their trailing argument as defaulting to None, matching the CPython slot wrappers which substitute None when it is omitted. #6363
• experimental-inspect: fix the stubs of a package nested inside another package being written into a directory named after its parent instead of its own name. #6365
• Fix many unresolved symbols when linking for PyPy due to incorrect link names in pyo3-ffi. #6389
• Fix empty tuple type hints being rendered as invalid tuple[] instead of tuple[()] in generated stubs and PyStaticExpr display. #6393
• experimental-inspect: escape stub docstrings to prevent invalid Python syntax. #6394
• experimental-inspect: fix the generated type annotation for PyBuffer on python <3.12 by using typing_extensions.Buffer instead of collections.abc.Buffer. #6395
• Fix string constants containing control characters rendering as invalid Python in Display for PyStaticExpr. #6397
• Fix crash when a detached thread is terminated while trying to reattach during interpreter finalization. #6404
• Fix link failures on 32-bit Windows when raw-dylib linking is disabled. #6410
• Fix DLL load failures on Windows with PyPy when raw-dylib linking is disabled. #6410
• Fix FFI definition PyVectorcall_Call failing to link on Python 3.11 and older. #6410
• Fix many unresolved data symbols when linking for PyPy due to incorrect link names in pyo3-ffi. #6421
• Fix linker errors on PyPy for outdated FFI definitions where PyPy moved from a function to a macro. #6422
• Fix crash when GC traverses a #[pyclass] type object during class attribute initialization. #6453

Commits

• 451d99f release: 0.29.3
• a19b491 ci: Exclude the Python extensions article from guide checks (#6472)
• d76560a ci: exclude current release tag from link check (#6463)
• 91c0e7d fix crash with GC during attribute initialization (#6453)
• 9d467b1 only override env vars on Python 3.8
• 945e62a bump GraalPy versions tested in CI, test graalpy on windows (#6406)
• 9712753 fix 3.8 ffi checks
• 42a8fcc fix clippy lint (#6334)
• 018dbcc Add DuringGC FFI bindings for 3.15 (#6419)
• 75ada93 fix FFI cases where PyPy replaced function with macro (#6422)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions