Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
302 changes: 302 additions & 0 deletions public/locales/et/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,302 @@
{
"5": {
"4 or lower": "5.4 või madalam"
},
"About": "Info",
"Active": "Aktiivne",
"Add": "Lisa",
"Add Channel": "Lisa kanal",
"Add Device Profile": "Lisa seadme profiil",
"Add Existing Channel": "Lisa olemasolev kanal",
"Add Group": "Lisa grupp",
"Add Mission": "Lisa mission",
"Add New Channel": "Lisa uus kanal",
"Add User": "Lisa kasutaja",
"Add Video": "Lisa video",
"Add Video Stream": "Lisa videovoog",
"Admin": "Administraator",
"Alert": "Hoiatus",
"Alerts": "Hoiatused",
"Ambulatory": "Ambulatoorne",
"App": "Rakendus",
"Are you sure you want to delete ${deleteName}?": "Kas oled kindel, et soovid kustutada ${deleteName}?",
"Are you sure you want to delete this channel?": "Kas oled kindel, et soovid kustutada kanalit?",
"Are you sure you want to delete this data package?": "Kas oled kindel, et soovid kustutada andmepaketti?",
"Are you sure you want to delete this recording?": "Kas oled kindel, et soovid kustutada salvestist?",
"Are you sure you want to unlink your account?": "Kas oled kindel, et soovid oma kontot lahti ühendada?",
"ATAK QR Code": "ATAK QR kood",
"ATAK Version": "ATAK versioon",
"Audio Bitrate": "Heli bitikiirus",
"Audio Codec": "Helikoodek",
"Bit Position": "Biti positsioon",
"Callsign": "Kutsung",
"Cancel Time": "Tühistamisaeg",
"Casevac": "CASEVAC",
"CasEvac": "CASEVAC",
"Channel successfully deleted": "Kanal edukalt kustutatud",
"Children": "Laps",
"Click the Link Account button after you have entered the above code on TAK.gov": "Peale koodi sisestamist TAK.gov lehele vajuta nupule \"Link Account\"",
"Close Stream": "Sulge voog",
"Coalition Civilian": "Koalitsiooni tsiviil",
"Coalition Military": "Koalitsiooni sõjavägi",
"Confirm password": "Kinnita salasõna",
"Confirm Password": "Kinnita salasõna",
"Copied HLS Link": "Kopeeritud HLS-link",
"Copied PSK": "Kopeeritud PSK",
"Copied RTSP Link": "Kopeeritud RTSP-link",
"Copied URL": "Kopeeritud URL",
"Copied WebRTC Link": "Kopeeritud WebRTC-link",
"Copy HLS Link": "Kopeeri HLS-link",
"Copy PSK": "Kopeeri PSK",
"Copy RTSP Link": "Kopeeri RTSP-link",
"Copy URL": "Kopeeri URL",
"Copy WebRTC Link": "Kopeeri WebRTC-link",
"Created": "Loodud",
"Creator": "Looja",
"Current Login": "Praegune sisselogitu",
"Current Login IP": "Praegune sisselogimise IP-aadress",
"Dark Mode": "Tume režiim",
"Dashboard": "Töölaud",
"Data package successfully uploaded": "Andmepakett edukalt ülesse laaditud",
"Data Packages": "Andmepakett",
"Default Role": "Vaikimisi roll",
"Delete": "Kustuta",
"Delete Failed": "Kustutamine ebaõnnestus",
"Description": "Kirjeldus",
"Device": "Seade",
"Device Profiles": "Seadme profiil",
"Direction": "Suund",
"Discord": "Discord",
"Documentation": "Dokumentatsioon",
"Downlink Enabled": "Vastuvõtt lubatud",
"Download": "Laadi alla",
"Download Plugin": "Laadi alla pistikprogramm",
"Download Truststore": "Laadi alla usaldusladu",
"Duration": "Kestvus",
"Edit": "Muuda",
"Edit Mission": "Muuda missioni",
"End Time": "Lõpuaeg",
"Enter the following code at": "Sisesta järgnev kood",
"Equipment Detail": "Varustuse detailandmed",
"Error": "Viga",
"Error getting channel list": "Viga kanalite loendi saamisel",
"Error getting plugin data": "Viga pistikprogrammi andmete saamisel",
"EUDs": "Lõppkasutaja seadmed",
"Expiration Date": "Aegumisaeg",
"Extraction Equipment": "ekstraheerimisvahendid",
"Failed": "Ebaõnnestus",
"Failed check link status": "Ühenduse oleku kontroll ebaõnnestus",
"Failed remove user from group": "Kasutaja grupist eemaldamine ebaõnnestus",
"Failed to add channel": "Kanali lisamine ebaõnnestus",
"Failed to add device profile": "Seadme profiili lisamine ebaõnnestus",
"Failed to add mission": "Missioni lisamine ebaõnnestus",
"Failed to add user": "Kasutaja lisamine ebaõnnestus",
"Failed to add user to group": "Kasutaja lisamine gruppi ebaõnnestus",
"Failed to add video stream": "Videovoo lisamine ebaõnnestus",
"Failed to create group": "Grupi loomine ebaõnnestus",
"Failed to delete channel": "Kanali kustutamine ebaõnnestus",
"Failed to delete device profile": "Seadme profiili kustutamine ebaõnnestus",
"Failed to delete mission": "Missioni kustutamine ebaõnnestus",
"Failed to delete plugin": "Pistikprogrammi kustutamine ebaõnnestus",
"Failed to delete recording": "Salvestise kustutamine ebaõnnestus",
"Failed to delete user": "Kasutaja kustutamine ebaõnnestus",
"Failed to delete video stream": "Videovoo kustutamine ebaõnnestus",
"Failed to download plugin": "Pistikprogrammi allalaadimine ebaõnnestus",
"Failed to get auth token": "Autentimisžetooni saamine ebaõnnestus",
"Failed to get data": "Andmete saamine ebaõnnestus",
"Failed to get device profiles": "Seadme profiili saamine ebaõnnestus",
"Failed to get EUDs": "Lõppkasutajaseadmete nimistu saamine ebaõnnestus",
"Failed to get group list": "Grupi nimekirja saamine ebaõnnestus",
"Failed to get group members": "Grupi liikmete nimistu saamine ebaõnnestus",
"Failed to get groups": "Gruppide nimistu saamine ebaõnnestus",
"Failed to get missions": "missionide nimistu saamine ebaõnnestus",
"Failed to get plugin config": "Pistikprogrammi seadistuste laadimine ebaõnnestus",
"Failed to get plugin list": "Pistikprogrammide nimistu laadimine ebaõnnestus",
"Failed to get recordings": "Salvestiste laadimine ebaõnnestus",
"Failed to get supported languages": "Toetatud keele laadimine ebaõnnestus",
"Failed to get user info": "Kasutaj info laadimine ebaõnnestus",
"Failed to get user list": "kasutaja nimekirja laadimine ebaõnnestus",
"Failed to get users": "kasutaja laadimine ebaõnnestus",
"Failed to get video streams": "Videovoo laadimine ebaõnnestus",
"Failed to link account": "Konto linkimine ebaõnnestus",
"Failed to reset your password": "Parooli lähtestamine ebaõnnestus",
"Failed to send mission invitation": "Missioni kutse saatmine ebaõnnestus",
"Failed to set language": "Keele määramine ebaõnnestus",
"Failed to unlink account": "Konto lahtiühendamine ebaõnnestus",
"Failed to update data package": "Andmepaketi värskendamine ebaõnnestus",
"Failed to update package": "Andmepaketi uuendamine ebaõnnestus",
"Failed to update plugin config": "Pistikprogrammi seadistuste uuendamine ebaõnnestus",
"Failed to upload data package": "Andmepaketi üleslaadimine",
"Failed to upload plugin": "Pistikprogrammi üleslaadimine ebaõnnestus",
"File Name": "Failinimi",
"File Size": "Failimaht",
"Generate": "Genereeri",
"Get Link Code": "Loo lingi kood",
"Github": "GitHub",
"Group Name": "Grupinimi",
"Groups": "Grupid",
"HLS Link": "HLS-link",
"HLZ Marking": "Maandumisala määramine",
"HLZ Remarks": "Maandumisala muutmine",
"Hoist": "Vints",
"Hop Limit": "Hüpete piirang",
"Icon": "Ikoon",
"In Progress": "Töös",
"Injuries Sustained": "Saadud vigastused",
"Install on Connection": "Paigalda ühendamisel",
"Install on Enrollment": "Paigalda Registreerimisel",
"Invite": "Saada kutse",
"iTAK Connection Details": "iTAK ühenduse andmed",
"iTAK QR Code": "iTAK QR-kood",
"Key": "Võti",
"Language": "Keel",
"Last Event": "Värskeim sündmus",
"Last Event Time": "Värskeima sündmuse aeg",
"Last Login": "Värskeim sisselogimine",
"Last Login IP": "Värskeima sisselogimise IP-aadress",
"Link Account": "Ühenda konto",
"Link TAK.gov Account": "Ühenda TAK.gov konto",
"Link your TAK.gov account": "Ühenda oma TAK.gov konto",
"Linking your TAK.gov account allows you to download plugins directly from your TAK.gov account to this server and make them available to EUDs. Please log into your TAK.gov account before starting.": "TAK.gov kontoga ühendamine võimaldab pistikprogrammide otse alla laadimist antud serverisse ja kättesaadavaks tegemist lõppkasutaja seadmetele. Ennem alustamist logi sisse oma TAK.gov kontoga.",
"Litter": "Prügi",
"Log Out": "Logi välja",
"Login Count": "Sisselogimiste arv",
"Loose Terrain": "Pehne pinnas",
"LoRa Region": "LoRa regioon",
"Map": "Kaart",
"Max Uses": "Maksimaalne kasutus",
"Mechanism of Injury": "Vigastuse mehhanism",
"Members": "Liige",
"Memberships": "Liikmelisus",
"Meshtastic": "Meshtastic",
"Minutes": "Minutid",
"Mission": "Missioon",
"Missions": "Missioonid",
"Modem Preset": "Modemi eelseadistus",
"Name": "Nimi",
"Name cannot be blank": "Nimi ei tohi olla tühi",
"New Mission": "Uus missioon",
"Next Run": "Järgmine jooks",
"No": "Ei",
"Non-Coalition Civilian": "Koalitsiooniväline tsiviilisik",
"Non-Coalition Military": "Koalitsiooniväline sõjavägi",
"Not logged in": "Pole sisse logitud",
"Nothing found...": "Midagi ei leitud...",
"Open ATAK": "Ava ATAK",
"Opposing Force or Detainee": "Vastasjõud või kinnipeetav",
"OS": "Operatsioonisüsteem",
"OS Requirement": "Operatsioonisüsteemi nõue",
"Owner": "Omanik",
"Password": "Parool",
"Password Protected": "Parooliga kaitstud",
"Password Reset": "Parooli lähtestamine",
"Path": "Tee",
"Phone Number": "Telefoninumber",
"Platform": "Platvorm",
"Please restart OpenTAKServer": "Palun taaskäivitage OpenTAKServer",
"Plugin": "Pistikprogramm",
"Plugin downloaded Successfully": "Pistikprogramm on edukalt alla laaditud",
"Plugin File": "Pistikprogrammi fail",
"Plugin Updates": "Pistikprogrammi värskendused",
"Plugins": "Pistikprogrammid",
"Position Precision": "Positsiooni täpsus",
"Priority": "Prioriteet",
"Profile": "Profiil",
"PSK": "PSK",
"Publish Time": "Avaldamisaeg",
"QR Code": "QR-kood",
"Read Only": "Kirjutuskaitstud",
"Ready": "Valmis",
"Record": "Lindista",
"Recording Failed": "Salvestamine ebaõnnestus",
"Region": "Piirkond",
"Remarks": "Märkused",
"Remember to treat this QR code like a password and don't share it with anyone.": "Pea meeles, et kohtle seda QR-koodi paroolina ja ära jaga seda kellegagi.",
"Reset Password": "Lähtesta parool",
"Resolution": "Resolutsioon",
"Revision Code": "Versioonikood",
"Role": "Roll",
"Rough Terrain": "Ebatasane maastik",
"Routine": "Rutiin",
"RTSP Link": "RTSP-link",
"Run Now": "Käivita kohe",
"RX Boost Gain": "RX võimenduse tase",
"RX Gain Boost": "RX võimendus",
"Save": "Salvesta",
"Scheduled Jobs": "Ajastatud töö",
"Search": "Otsi",
"Seconds": "Sekundid",
"Security": "Turvalisus",
"Select Users": "Valige kasutajad",
"Server Plugin Manager": "Serveri pistikprogrammide haldur",
"Settings": "Seaded",
"Setup 2FA": "2FA seadistamine",
"Size": "Suurus",
"Source": "Allikas",
"Start Date": "Alguskuupäev",
"Start streaming in the browser using your device's camera": "Alusta voogedastust brauseris oma seadme kaamera abil",
"Start Time": "Algusaeg",
"Step 1": "1. samm",
"Step 2": "2. samm",
"Step 3": "3. samm",
"Subscriber": "Tellija",
"Success": "Edu",
"Successfully added channel": "Kanal on edukalt lisatud",
"Successfully changed job": "Töö on edukalt muudetud",
"Successfully created data package": "Andmepakett loodi edukalt",
"Successfully deleted data package": "Andmepakett edukalt kustutatud",
"Successfully deleted plugin": "Pistikprogramm edukalt kustutatud",
"Successfully deleted recording": "Salvestis edukalt kustutatud",
"Successfully deleted user": "Kasutaja edukalt kustutatud",
"Successfully deleted video stream": "Videovoog kustutati edukalt",
"Successfully Linked Account": "Konto edukalt lingitud",
"Successfully Unlinked Account": "Konto linkimine õnnestus",
"Successfully Updated Plugin Config": "Pistikprogrammi seadistused edukalt uuendatud",
"Successfully uploaded plugin": "Pistikprogramm edukalt ülesse laaditud",
"Support": "Tugi",
"Symptoms and Signs": "Sümptomid ja märgid",
"TAK Prerequisite": "TAK-i eeltingimus",
"Tap here if you're reading this on the EUD you want to connect to OpenTAKServer": "Vajuta siia kui loed seda lõppkasutaja seadmel mida soovid OpenTAKServer-iga ühendada",
"Terrain Remarks": "Maastiku märkused",
"Terrain Slope Direction": "Maastiku kalde suund",
"The callsign of the EUD that owns this mission": "Missiooni omaniku lõppkasutaja seadme kutsung",
"This code will expire in 3 minutes.": "See kood aegub 3 minuti pärast.",
"This membership can be activated or deactivated from the user's EUD": "Seda liikmelisust saab aktiveerida või deaktiveerida lõppkasutaja seadmest",
"Thumbnail": "Pisipilt",
"Timestamp": "Ajatempel",
"Title": "Pealkiri",
"Tool": "Tööriist",
"Total Uses": "Kasutuskordade arv",
"Treatment Given": "Antud ravi",
"Trigger": "Päästik",
"TX Enabled": "TX lubatud",
"TX Power": "TX võimsus",
"Type": "Tüüp",
"UI": "Kasutajaliides",
"UID": "UID",
"Undo Changes": "Tühista muudatused",
"Unlink Account": "Konto lahtiühendamine",
"Uplink Enabled": "Saatmine lubatud",
"Upload Plugin": "Laadi pistikprogramm ülesse",
"Upload Time": "Üleslaadimise aeg",
"Uploader Callsign": "Üleslaadija kutsung",
"Uploader Username": "Üleslaadija kasutajanimi",
"Urgent": "Kiireloomuline",
"URL": "URL",
"Username": "Kasutajanimi",
"Users": "Kasutajad",
"Value": "Väärtus",
"Value Type": "Väärtuse tüüp",
"Ventilator": "Ventilaator",
"Version": "Versioon",
"Video Bitrate": "Video bitikiirus",
"Video Codec": "Videokoodek",
"Video Recordings": "Videosalvestised",
"Video Streams": "Videovood",
"Watch": "Vaata",
"WebRTC Link": "WebRTC-link",
"Yes": "Jah",
"Your password": "Teie parool",
"Your password has been changed": "Teie parool on muudetud",
"Zap Number": "Zap-number"
}