ci: migrate workflows to shared reusable workflows#1829

JunyangHe wants to merge 4 commits into

mainaws/agentcore-cli:mainfrom

feat/caller-workflowsaws/agentcore-cli:feat/caller-workflowsCopy head branch name to clipboard